Honeywell Miller EN 795, Руководство пользователя

Страница: 51 / 76

51
üle ühe karabiini

Ärge kasutage ankurduspunkti
käsitsemis- või tõstmisvahendina (välja
arvatud kolmjala või pukk-kraana
kasutamisel)
 Kui kasutate ajutiseks kinnitamiseks
köiest silmust, siis ärge lukustage
ühenduslüli abil ilma stopperit
kasutamata kahe otsa rõngaid vertikaalse
toe külge.
KONTROLLIMINE
Enne iga kasutamist on soovitatav
teha põhjalik visuaalne ülevaatus, et
kontrollida, kas isikukaitsevahendid ja
igasugune muu varustus (ühenduslüli,
ankurdusköis jms), mis võib olla külge
ühendatud, on terviklik. Juhul kui
toode saab kahjustada, konsulteerige
tootja või tema esindajaga. Kui teil on
kahtlusi toote turvalisuse suhtes või
kui toodet on kasutatud kukkumise
peatamiseks, siis on ohutuse tagamiseks
vajalik isikukaitsevahend kasutusest
kõrvaldada ja tagastada tootjale
või kvalifitseeritud remondikohta
kontrollimiseks või hävitamiseks. Pärast
kontrollimist remondikoht kas annab
isikukaitsevahendi edasi kasutamiseks
kirjaliku loa või ei anna.
Isikukaitsevahendi osi on rangelt
keelatud ise muuta või parandada. Neid
parandusi võib teha ainult tootja või
remondikoht.
Kui süsteem on tarnitud integreeritud
varustusega, siis ei tohi selle süsteemi
ühtki komponenti asendada.
Enne iga kasutamist peate kontrollima
varustuse tööseisukorda.
 Puuduvad rebenemise algusnähud
 Puuduvad defektid (rebendid,
kulumine, muhud jms)
 Puudub deformatsioon
 Õmblused, ühenduskohad, tihendid
jms on terved
 Metallist osad on õiges seisukorras
 Ühendusosade seisukord (võllid,
tihvtid, splindid, mutrid jms)

Regulaatori ja lukustussüsteemi
töötamine
ANKURDUSPUNKT
Kui võimalik, kasutage koos
ankurdusseadmetega (vastavad
standardile EN 795) või
konstruktsiooniankruga. See tähendab
elementidega, mis on kinnitatud stabiilse
konstruktsiooni külge (sein, post vms).
Näiteks betoontoe külge paigaldamisel
kontrollige, et see oleks heas seisukorras,
ilma nähtavate pragudeta.
Paigaldage ankurduspunkt nii, et see:
 oleks minimaalse jõuga 12 kN;
 asuks töötajast kõrgemal;

asuks tööpinna vertikaalteljel
(maksimaalne nurk ±30°)
 oleks varustuse ankurdusseadme
jaoks täielikult sobiv;
 oleks ilma teravate servadeta.
KARABIIN
Ühenduslüli, mis vastab standardile EN
362.
Kui karabiini kasutatakse ankurduspunkti
külge kinnitamiseks, kontrollige, kas
see vastab lõigu ANKURDUSPUNKT
soovitustele.
KUI ÜHENDATE KARABIINI,
KONTROLLIGE, ET
LUKUSTUSSÜSTEEM OLEKS ÕIGEL
KOHAL .
TÄHELEPANU
Karabiin on teie ohutuse seisukohalt
oluline element.
Seepärast soovitame järgmist.
 Määrake ühenduslüli ühele kindlale
isikule, kui on võimalik.
 Enne iga kasutamist kontrollige, et ei
oleks muutuste ega kulumise märke ning
et lukustussüsteem töötaks korralikult.
 Ärge ühendage ega eemaldage seadet
päeva jooksul mitu korda, kui sel on
käsitsi lukustus.
KUI KARABIINI ON KASUTATUD
KUKKUMISE PEATAMISEKS, SIIS
TULEB SEE OHUTUSE TAGAMISEKS
VIIA KONTROLLI .
VABA RUUM
Enne iga kasutamist kontrollige,
kas kasutaja jalgade all on piisavalt
vaba ruumi, et vältida kokkupõrget
konstruktsiooni või maapinnaga.
Võttes arvestuseks massi 100
kg ja kukkumisteguri 2 (kõige
ebasoodsam juhtum), on vaba ruum
D peatamisdistants H (2 L + 1,75 m)
pluss lisadistants 1 m. (välja arvatud
erijuhtumitel, vt konkreetset juhendit)
PERIOODILINE ÜLEVAATUS
Neid juhendeid tuleb hoida toote juures.
Täitke identifitseerimisleht ja sisestage
märgistuse teave. See perioodiline
ülevaatus on mõeldud selleks, et
kontrollida varustuse efektiivsust ja
tugevust ning see on kasutaja kaitsmisel
hädavajalik. (vt lõiku „Kontrollimine enne
kasutamist”)
ET
Selle varustuse peab vähemalt kord
aastas vaatama üle kvalifitseeritud
inimene rangelt tootja juhiseid
järgides (välja arvatud erijuhtumitel, vt
konkreetset juhendit) ning see kontroll
peab olema saatelehel dokumenteeritud.
Intensiivse kasutamise või karmide
keskkonnatingimuste korral võib olla
vaja suurendada ülevaatuse sagedust
regulatsioonide kohaselt.
Toote tähistus peab olema loetav.
HOOLDUS JA HOIUNDAMINE
Isikukaitsevahendi hea hooldus ja
sobiv hoiundamine pikendavad toote
kasutusiga ning garanteerivad teie
ohutuse. Veenduge, et järgmised
soovitused oleksid täpselt täidetud.
 Puhastage pehmetoimelise
pesuvahendi ja veega. Ärge
kasutage kunagi happelisi ega
aluselisi lahusteid.
 laske komponentidel kuivada
kuivas ventileeritud kohas, eemal
otsesest leegist ja muudest
kuumusallikatest. Hoidke
ruumis, eemal niiskusest ja
ultraviolettkiirtest.

Vältige korrosiivset,
ülekuumenenud või külmunud
keskkonda.
KASUTUSIGA
Peamiselt tekstiilist isikukaitsevahendi
maksimaalne kasutusiga on hinnangu
järgi 10 aastat pärast tootmiskuupäeva.
Peamiselt metallist isikukaitsevahendi
kasutusiga on hinnangu järgi piiramatu,
kuid maksimaalne kasutusiga väheneb
avamata toodetel 10 aastale pärast
tootmiskuupäeva (välja arvatud mõnel
erijuhtumil, vt konkreetset juhendit).
Toote töövõimet ja kasutusiga võivad
vähendada järgmised tegurid: vale
hoiundamine, ebasobiv kasutamine,
kukkumise peatamine, deformatsioon,
kokkupuude keemiliste toodetega
(alused ja happed), kokkupuude
kuumaallikatega > 60 °C.
TRANSPORT
Hoolitsege selle eest, et transportimise
ajal oleks isikukaitsevahend jahedas,
kuivas, mittekorrosiivses keskkonnas,
eemal ultraviolettvalgusest jne.
PAKEND
Isikukaitsevahend on koos juhenditega
pakendatud mittelagunevasse,
kinnikeevitatud kilekotti.
ET
NT90005864 IND I.indd 51 19.12.2013 6:42