99
Sélection du mode de fonctionnement
Mode d’emploi
geodyna 4900 – ZEEWB729A03
Changing modes of operation
Operation manual
geodyna 4900 – ZEEWB729A03
10. Sélection du mode de
fonctionnement
Pour le fonctionnement normal, il n’est généralement pas
nécessaire de changer les modes de fonctionnement ou
leur état programmé par le fabricant. Ceci peut s’effectuer
cependant dans des cas spéciaux ou suivant les besoins,
par l’entrée de codes correspondants.
Hormis les modes de fonctionnement, ce menu
comprend également plusieurs compteurs qui relèvent
les lancées de mesure.
Appeler menu Modes de fonctionnement
y
yy
y
y
Appuyer la touche de menu
F1
dans le Menu
principal
(Fig. 71)
.
Il apparaîtra l’image FONCTIONS
(Fig. 72a)
. Les modes
de fonctionnement et les valeurs correspondantes qui y
figurent peuvent être modifiés au moyen des touches de
menu
F6
et
F5
et en tournant la roue.
Fig. 72a-72b
FONCTIONS
F1
Passer à l’image ETALONNAGE PAR OPERATEUR
(cf. chapitre 13.).
F2
Passer à l’image EDITION TEXTE (cf. chapitre 10.3).
F3
Non affectée.
F4
Non affectée.
F5
Modifier valeur du mode de fonctionnement. Cette
touche de menu est seulement affectée s’il est
possible de modifier une valeur. S’il s’agit de
compteurs, la touche est vide.
F6
Choisir mode de fonctionnement.
y
yy
y
y
Pour retourner au menu principal
(Fig. 71)
, appuyer
sur la touche ESC.
Choisir mode de fonctionnement
y
yy
y
y
Dans la
Fig. 72a
, maintenir appuyée la touche de
menu
F6 (Fig. 73)
et régler les flèches à droite et à
gauche en tournant la roue jusqu’à ce que le mode
de fonctionnement souhaité
(Fig. 72a or 72b)
soit
atteint.
y
yy
y
y
Relâcher la touche de menu
F6
.
Si la valeur souhaitée est déjà affichée :
y
Appuyer sur la touche
ESC
pour retourner au menu
principal
(Fig. 71)
.
Changer la valeur
Si le mode de fonctionnement souhaité est sélectionné :
y
Dans le menu FONCTIONS
(Fig. 72)
, maintenir
appuyée la touche de menu F5
(Fig. 74)
et régler la
valeur souhaitée en tournant la roue.
y
Relâcher la touche de menu
F5
.
Remarque
Il est impossible de paramétrer des valeurs pour
les compteurs (p. ex. compteur (Total/avec OK)).
Dans ce cas de figure, la touche F5 n’a aucune
fonctionnalité et elle est vide.
10. Changing modes of operation
Normal operation usually does not require any
modification of the factory–adjusted modes of operation
or their factory–adjusted state. In special cases, or if the
need arises, different modes of operation or states may
be changed by entry of a code.
Besides modes of operation this menu also contains
various counters for measurement runs.
Select the Functions menu
y
yy
y
y
Press menu key
F1
in the main menu
(Fig. 71)
.
A screen as shown in
Fig. 72a
FUNCTIONS appears. The
modes of operation and their values shown in this screen
can be changed via menu keys
F6
and
F5
and by rotating
the wheel.
Fig. 72a-72b
FUNCTIONS
F1
Change to the USER CALIBRATION screen (see §
13.)
.
F2
Change to the TEXT EDITOR screen (see § 10.3)
.
F3
Unassigned
.
F4
Unassigned
.
F5
Change value of mode of operation. This menu key is
only assigned if a value can be changed. In the case
of counters the key is unassigned.
F6
Select mode of operation.
y
yy
y
y
To return to the main menu
(Fig. 71)
press the ESC
key.
Select mode of operation
y
yy
y
y
In the screen as shown in
Fig. 72a
press and hold
down menu key
F6
(Fig. 73)
and position the right
and left arrows on the desired mode of operation
(Fig. 72a or 72b)
by rotating the wheel.
y
yy
y
y
Release menu key
F6
.
If the correct value is already displayed:
y
Press the
ESC
key to return to the main menu
(Fig.
71)
.
Change value
Once the correct mode of operation has been selected:
y
Press and hold down menu key
F5 (Fig. 72)
in the
FUNCTIONS menu
(Fig. 74)
, and set the desired
value by rotating the wheel.
y
Release menu key
F5.
Note
For counters it is not possible to set values, e.g.
counter for total spins/spins with O.K. In this case
key
F5
has no function assigned and is empty.
