EWK 064, Руководство по обслуживанию

Страница: 62 / 68

Español– Spanish - Espagnol
9.- TRATAMIENTO DEL AGUA
Las torres de refrigeración eliminan calor de
los procesos a los que dan servicio, evaporando
una parte del agua de recirculación. La
evaporación de agua produce un aumento de
sales, por este fenómeno es recomendable un
tratamiento de agua para evitar que se produzca
procesos de corrosión o de incrustación.
También se deben realizar
evacuar una parte del agua de recirculación
forma que las concentraciones de sales
ajusten a los valores recomendados.
La purga vendrá dada por los ciclos de
concentración de sales calculados seg
siguiente fórmula:
Ciclos de concentración = C.C
Contenido Mineral en Agua de Recirculación
C.C.=--------------------------------------------------------
Contenido Mineral en Agua de Aporte
Caudal de purga = Caudal de evaporación
C.C. - 1
Los límites de funcionamiento de los equipos
dependerán de los materiales empleados en la
fabricación, y del tipo de relleno
elegido de acuerdo a las caracterí
de aporte y el proceso al que da servicio.
Los límites para las torres EWK
figuran en la siguiente tabla:
Espagnol
Las torres de refrigeración eliminan calor de
los procesos a los que dan servicio, evaporando
del agua de recirculación. La
evaporación de agua produce un aumento de
sales, por este fenómeno es recomendable un
tratamiento de agua para evitar que se produzca
procesos de corrosión o de incrustación.
También se deben realizar purgas para
recirculación, de
las concentraciones de sales se
a los valores recomendados.
dada por los ciclos de
n de sales calculados según la
C.C)
Mineral en Agua de Recirculación
--------------------------------------------------------
Mineral en Agua de Aporte
Caudal de evaporación
ionamiento de los equipos
de los materiales empleados en la
el tipo de relleno que se haya
ísticas de agua
de aporte y el proceso al que da servicio.
EWK son los que
PARAMETERS
PARAMETRES
PARAMETROS
Temperature/
Temperatura
máx. (ºC)
pH
Hardness/Durété/
Dureza total
(mg/l CaCO
3
)
Alkalinity Máx./
Alcalinité/Alcalinidad
max/ (mg/l CaCO
3
)
Conductivity/
Conductivité/
Conductividad (µS/cm)
Chlorides /Chlorures
Cloruros / (mg/l)
Sulfates /Sulfates/
Sulfatos (mg/l)
Floating solids/Matières
solides en suspension
/Sólidos en suspensión
máx. (mg/l)
Dissolved Solids/Solides
dissous /Sólido disuelto
máx . (mg/l)
Particle size/Taille des
particules/ Tamaño de
partícula / (mm)
Pag. 61
F
K
P
3
1
2
/
F
K
P
-S
P
3
1
2
F
K
P
3
1
9
/
F
K
P
-S
P
3
1
9
S
P
LA
S
H
80 80 80
6-9 6-9 6-9
30-500 30-800 <1000
< 500 <600 <1000
1800 2100 3000
<250 <250 <500
250 250 250
40 80 200
1300 1500 2100
- - -