EWK 064, Руководство по обслуживанию

Страница: 38 / 68

Español– Spanish - Espagnol
b) Del mismo modo aparecerán también
ligeras formaciones de hielo en las
cercanías de la torre, debido a
arrastradas a la salida del aire y a los
vapores.
En muchos casos, cuando la temperatura
exterior es muy baja, basta el enfriamiento
que se produce en el agua, a su
los canales del relleno, estando
ventilador. Con estas condiciones
servicio se elimina el arrastre
consecuentemente las formaciones
hielo producidas por éste.
Para circuitos con muy altas temperaturas
en el agua de refrigeración, la capacidad
de enfriamiento en la torre, a motor
parado, no será suficiente, por lo que
habrá
que contar, con algunas
formaciones de hielo que no afectarían en
absoluto a su buen funcionamiento, y solo
en el caso en el que por cualquier
circunstancia
este fenómeno fuera
especialmente molesto para el usuario, se
podría subsanar instalando una chimenea
en la parte superior de la torre y
orientando la salida del aire a voluntad.
Para evitar posibles formaciones de hielo
alrededor del lugar de emplazamiento de la torre
durante el invierno, es recomendable también
conectar el rebosadero con la tubería de
desagüe más próxima.
Espagnol
Del mismo modo aparecerán también
ligeras formaciones de hielo en las
cercanías de la torre, debido a las gotas
arrastradas a la salida del aire y a los
En muchos casos, cuando la temperatura
exterior es muy baja, basta el enfriamiento
que se produce en el agua, a su paso por
los canales del relleno, estando parado el
condiciones de
servicio se elimina el arrastre citado, y
consecuentemente las formaciones de
Para circuitos con muy altas temperaturas
en el agua de refrigeración, la capacidad
de enfriamiento en la torre, a motor
á suficiente, por lo que
habrá que contar, con algunas
formaciones de hielo que no afectarían en
absoluto a su buen funcionamiento, y solo
en el caso en el que por cualquier
circunstancia
este fenómeno fuera
especialmente molesto para el usuario, se
subsanar instalando una chimenea
en la parte superior de la torre y
orientando la salida del aire a voluntad.
Para evitar posibles formaciones de hielo
alrededor del lugar de emplazamiento de la torre
durante el invierno, es recomendable también
r el rebosadero con la tubería de
Pag. 37