Endress+Hauser Cerabar M Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 92

Cerabar M, Deltapilot M

Hauser

Order code:

Ext. ord. cd.:

Ser. no.:

www.endress.com/deviceviewer

Hauser
Operations App

XXXXXXXXXXXX

XXXXX-XXXXXX

XXX.XXXX.XX

Serial number

A0023555

• Make sure the document is stored in a safe place such that it is always available when

working on or with the device.

• To avoid danger to individuals or the facility, read the "Basic safety instructions" section

carefully, as well as all other safety instructions in the document that are specific to

working procedures.

• The manufacturer reserves the right to modify technical data without prior notice. Your

Hauser distributor will supply you with current information and updates to this

manual.

Содержание Cerabar M

Страница 1: ...Products Solutions Services Operating Instructions Cerabar M Deltapilot M Pressure hydrostatics Deltapilot M Cerabar M BA02136P 00 EN 01 21 71536626 2021 07 31 Valid as of version 01 00 zz ...

Страница 2: ...such that it is always available when working on or with the device To avoid danger to individuals or the facility read the Basic safety instructions section carefully as well as all other safety instructions in the document that are specific to working procedures The manufacturer reserves the right to modify technical data without prior notice Your Endress Hauser distributor will supply you with ...

Страница 3: ...menu 36 6 4 Operation with device display optional 37 6 5 Operation using Endress Hauser operating program 41 6 6 Locking unlocking operation 41 6 7 Resetting to factory settings reset 42 7 System integration 43 7 1 Process data 43 7 2 Reading out and writing device data ISDU Indexed Service Data Unit 43 8 Commissioning 48 8 1 Function check 48 8 2 Unlocking locking configuration 48 8 3 Commission...

Страница 4: ...14 Expert Diagnosis Diagnostic list 86 13 15 Expert Diagnosis Event logbook 86 13 16 Expert Diagnosis Simulation 86 13 17 Backing up or duplicating the device data 88 14 Technical data 89 14 1 Pressure specifications 89 14 2 Additional technical data 89 Index 90 ...

Страница 5: ...oid this situation can result in seriousor fatal injury CAUTION CAUTION This symbol alerts you to a dangerous situation Failure to avoid this situation can result in minoror medium injury NOTICE NOTICE This symbol contains information on procedures and other facts which do not result in per sonalinjury 1 2 2 Electrical symbols Symbol Meaning Symbol Meaning Protective ground connection A terminal w...

Страница 6: ...ic Visual inspection 1 2 5 Symbols in graphics Symbol Meaning 1 2 3 Item numbers 1 2 3 Series of steps A B C Views A A B B C C Sections 1 2 6 Symbols at the device Symbol Meaning A0019159 Safety instructions Observe the safety instructions contained in the associated Operating Instructions t 85 C A0029423 Connecting cable immunity to temperature change Indicates that the connecting cables have to ...

Страница 7: ...e lowest rated element with regard to pressure of the selected components i e the process connection has to be taken into consideration in addition to the measuring cell Observe pressure temperature dependency The MWP may be applied at the device for an unlimited period of time The MWP can be found on the nameplate 3 Maximum sensor measuring range Span between LRL and URL This sensor measuring ran...

Страница 8: ... adjusted span 0 to 5 bar 0 to 75 psi Lower range value LRV 0 bar 0 psi Upper range value URV 5 bar 75 psi TD URL URV LRV TD 10 bar 150 psi 2 5 bar 75 psi 0 bar 0 psi In this example the TD is 2 1 This span is based on the zero point 1 5 Registered trademarks KALREZ Registered label of E I Du Pont de Nemours Co Wilmington USA TRI CLAMP Registered label of Ladish Co Inc Kenosha USA Registered trade...

Страница 9: ...atic pressure sensor for measuring level and pressure 2 2 1 Incorrect use The manufacturer is not liable for damage caused by improper or non designated use Verification for borderline cases For special fluids and fluids for cleaning Endress Hauser is glad to provide assistance in verifying the corrosion resistance of fluid wetted materials but does not accept any warranty or liability 2 3 Workpla...

Страница 10: ... in the hazardous area Observe the specifications in the separate supplementary documentation that is an integral part of these Instructions 2 5 Product safety This measuring device is designed in accordance with good engineering practice to meet state of the art safety requirements has been tested and left the factory in a condition in which they are safe to operate It fulfills general safety req...

Страница 11: ...one of these conditions is not fulfilled please contact your Endress Hauser sales office 3 2 Product identification The following options are available to identify the measuring device Nameplate specifications Order code with breakdown of the device features on the delivery note Enter the serial numbers from the nameplates in W M Device Viewer www endress com deviceviewer all the information about...

Страница 12: ...on PS The abbrevi ation PS corresponds to the MWP maximum working pressure of the measuring device 3 3 1 Aluminum housing ex works FW Dev Rev 250002755 C Ext order code Ser no U Span P MWP Order code Made in Germany D 79689 Maulburg Mat 250002756 E L 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 18 A0030017 1 Device name 2 Order code for re orders 3 Serial number for identification 4 Extended order...

Страница 13: ...ic information 13 ID number of notified body with regard to ATEX optional 14 ID number of notified body with regard to Pressure Equipment Directive optional 15 Approvals 16 Software version 17 Device version 18 Degree of protection Devices with certificates are fitted with an additional plate 002759 B 1 1 A0030024 1 Approval specific information 3 4 Identifying the sensor type In the case of gauge...

Страница 14: ...g or by the process connection Follow the safety instructions and transport conditions for devices weighing more than 18 kg 39 6 lbs Do not use capillaries as a carrying aid for the diaphragm seals 3 6 Scope of delivery The scope of delivery comprises Device Optional accessories Accompanying documentation Operating Instructions BA02136P is available on the Internet See www de endress com Download ...

Страница 15: ...Do not turn at the housing Do not overtighten the thread when screwing Max torque 20 to 30 Nm 14 75 to 22 13 lbf ft For the following process connections a tightening torque of max 40 Nm 29 50 lbf ft is required Thread ISO228 G1 2 Order option GRC or GRJ or G0J Thread DIN13 M20 x 1 5 Order option G7J or G8J 4 3 Mounting sensor modules with PVDF thread LWARNING Risk of damage to process connection ...

Страница 16: ...C51 NOTICE Damage to the device If a heated device is cooled during a cleaning process e g by cold water a vacuum devel ops for a short time and as a result moisture can enter the sensor through the pressure compensation element 1 Mount the device with the pressure compensation element 1 pointing diagonally downwards or to the side as much possible 1 1 1 1 A0028471 Keep the pressure compensation a...

Страница 17: ...ice above the tapping point so that any conden sate can flow into the process Pressure measurement in vapors 1 1 2 2 3 4 A0028474 1 Cerabar M 2 Shutoff device 3 U shaped siphon 4 Circular siphon Mount the Cerabar M with the siphon below the tapping point Fill the siphon with liquid before commissioning The siphon reduces the temperature to almost ambient temperature ...

Страница 18: ...nt Level measurement A0028492 Always install the device below the lowest measuring point Do not install the device at the following positions in the filling curtain in the tank outlet in the suction area of a pump at a point in the tank which could be affected by pressure pulses from the agitator The calibration and functional test can be carried out more easily if you mount the device downstream ...

Страница 19: ...ing oil as detailed in the Technical Information for Cerabar M TI00436P Planning instructions for diaphragm seal systems section NOTICE In order to obtain more precise measurement results and to avoid a defect in the device mount the capillaries as follows Vibration free in order to avoid additional pressure fluctuations Not in the vicinity of heating or cooling lines Insulate if the ambient tempe...

Страница 20: ...Mounting with temperature isolator Endress Hauser recommends the use of temperature isolators in the event of constant extreme medium temperatures which cause the maximum permissible electronics temper ature of 85 C 185 F to be exceeded Depending on the fill fluid used diaphragm seal systems with temperature isolators can be used for maximum temperatures of up to 400 C 752 F see Technical Informat...

Страница 21: ... 1 18 in C Maximum insulation 1 Transmitter 2 Insulation material Heat insulation The PMP55 may only be insulated up to a certain height The maximum permitted insula tion height is indicated on the devices and applies to an insulation material with a heat conductivity 0 04 W m x K and to the maximum permitted ambient and process tem perature The data were determined under the most critical applica...

Страница 22: ...d insulation height 2 Insulation material 4 4 3 Seal for flange mounting NOTICE Corrupted measurement results The seal is not allowed to press against the process isolating diaphragm as this could affect the measurement result Ensure that the seal is not touching the process isolating diaphragm 1 2 A0017743 1 Process isolating diaphragm 2 Seal ...

Страница 23: ...alls for pipe diameters from 1 to 2 86 3 39 122 4 8 140 5 5 70 2 76 52 2 05 ø6 0 24 ø42 60 1 65 2 36 A0024812 Engineering unit mm in Please note the following when mounting Devices with capillary tubes mount capillaries with a bending radius 100 mm 3 94 in When mounting on a pipe tighten the nuts on the bracket uniformly with a torque of at least 5 Nm 3 69 lbf ft ...

Страница 24: ...e and wall mounting for pipe diameters from 1 up to 2 Engineering unit mm in Assembly and mounting 1 Insert the connector item 4 into the corresponding connection jack of the cable item 2 2 Plug the cable into the housing adapter item 6 3 Tighten the locking screw item 5 4 Mount the housing on a wall or pipe using the mounting bracket item 7 When mounting on a pipe tighten the nuts on the bracket ...

Страница 25: ...51 Base material matching Welding method DIN EN ISO 24063 Welding position Inert gas additives A1 for sensors 40 bar 600 psi t1 a0 8 A0024811 Adapter made of AISI 316L 1 4435 to be welded to dia phragm seal made of AISI 316L 1 4435 or 1 4404 141 PB Inert gas Ar H 95 5 Additive ER 316L Si 1 4430 Information on filling The diaphragm seal must be filled as soon as it has been welded on After welded i...

Страница 26: ...ion instructions NOTICE Damage to the device If a heated device is cooled during a cleaning process e g by cold water a vacuum devel ops for a short time and as a result moisture can enter the sensor via the pressure com pensation 1 In this case mount the device so that the pressure compensation 1 point downwards 1 1 1 1 A0028471 Keep the pressure compensation and GORE TEX filter 1 free from conta...

Страница 27: ...ny con densate can flow into the process Pressure measurement in vapors Mount the Deltapilot M with the siphon above the tapping point Fill the siphon with liquid before commissioning The siphon reduces the temperature to almost ambient temperature Pressure measurement in liquids Mount the Deltapilot M with the shutoff device below or at the same level as the tapping point 4 5 3 Supplementary inst...

Страница 28: ...nstallation on pipes or walls for pipe diameters from 1 to 2 86 3 39 122 4 8 140 5 5 70 2 76 52 2 05 ø6 0 24 ø42 60 1 65 2 36 A0024812 Engineering unit mm in Please note the following when mounting Devices with capillary tubes mount capillaries with a bending radius 100 mm 3 94 in When mounting on a pipe tighten the nuts on the bracket uniformly with a torque of at least 5 Nm 3 69 lbf ft ...

Страница 29: ...neering unit mm in Assembly and mounting 1 Insert the connector item 4 into the corresponding connection jack of the cable item 2 2 Plug the cable into the housing adapter item 6 3 Tighten the locking screw item 5 4 Mount the housing on a wall or pipe using the mounting bracket item 7 When mounting on a pipe tighten the nuts on the bracket uniformly with a torque of at least 5 Nm 3 69 lbf ft Mount...

Страница 30: ... when closing the cover check the thread on both again to ensure that they are free from dirt 4 7 1 Closing the cover on the stainless steel housing A0028497 The cover for the electronics compartment is tightened by hand at the housing until the stop The screw serves as DustEx protection only available for devices with DustEx appro val 4 8 Post installation check Is the device undamaged visual ins...

Страница 31: ...h integrated overvoltage protection must be grounded Protective circuits against reverse polarity HF influences and overvoltage peaks are integrated The power unit must be tested to ensure it meets safety requirements e g PELV SELV Class 2 Connect the device in the following order 1 Check that the supply voltage corresponds to the supply voltage indicated on the nameplate 2 Switch off the supply v...

Страница 32: ...C for device configuration enables mobile plant asset man agement in hazardous Ex Zone 2 and non hazardous areas It is suitable for commission ing and maintenance staff It manages Endress Hauser and third party field instruments with a digital communication interface and documents the progress of the work The SMT70 is designed as a complete solution It comes with a pre installed driver library and...

Страница 33: ...device or cable undamaged visual inspection Do the cables used comply with the requirements Are the mounted cables strain relieved Are all cable glands installed securely tightened and leak tight Does the supply voltage match the specifications on the nameplate Is the terminal assignment correct If required Has the protective ground connection been established If supply voltage is present is the d...

Страница 34: ...ting keys on the device dis play E A0029999 37 Remote operation via FieldCare The device is operated using the FieldCare operating tool A0030002 41 6 1 3 IO Link IO Link information IO Link Smart Sensor Profile 2nd Edition Supports Identification Diagnosis Digital Measuring Sensor as per SSP 4 3 3 IO Link is a point to point connection for communication between the measuring device and an IO Link ...

Страница 35: ...are as the media type Select Device Driver as the software type Select IO Link IODD IODD for Cerabar M PMC51 PMP51 PMP55 IODD for Deltapilot FMB50 In the Text Search field enter the device name https ioddfinder io link com Search by Manufacturer Article number Product type 6 2 Operation without an operating menu 6 2 1 Position of operating elements The operating keys are located in the measuring d...

Страница 36: ... operation concept makes a distinction between the following user roles User role Meaning Operator Operators are responsible for the devices during normal operation This is usually limited to read ing process values either directly at the device or in a control room If the work with the devices goes beyond reading out values it concerns simple application specific functions that are used dur ing o...

Страница 37: ...ating errors This submenu has the following structure Diagnostic list Contains up to 10 currently active error messages Event logbook Contains the last 10 error messages no longer active Instrument info Contains information for identifying the device Measured values Contains all the current measured values Simulation Is used to simulate pressure level current and alarm warning Enter reset code Exp...

Страница 38: ...ured value display incl sign and decimal point bar graph for 4 to 20 mA as current display Three keys for operation Easy and complete menu guidance by dividing the parameters into several levels and groups Each parameter is given a 3 digit parameter code for easy navigation Comprehensive diagnostic functions fault and warning message etc E F 1 6 2 5 7 3 4 A0030013 1 Main line 2 Value 3 Symbol 4 Un...

Страница 39: ...the display and operating module Operating key s Meaning A0017879 Navigate downwards in the picklist Edit the numerical values and characters within a function A0017880 Navigate upwards in the picklist Edit the numerical values and characters within a function A0017881 Confirm entry Jump to the next item Select a menu item and activate the edit mode A0017879 and A0017881 Contrast setting of local ...

Страница 40: ...ighlighted in black Confirm 0 with second position 3 5 0 0 0 0 0 mbar The third digit is highlighted in black and can now be edited 4 5 0 0 0 0 0 mbar Use the key to change to the symbol Use to save the new value and exit edit mode See next graphic 5 5 0 0 0 0 mbar The new value for the upper range value is 50 mbar 0 75 psi Use to exit the edit mode for the parameter Use or to return to the edit m...

Страница 41: ...the Internet http www de endress com Download Search for FieldCare 6 6 Locking unlocking operation Once you have entered all the parameters you can lock your entries against unauthorized and undesired access Locked operation is indicated as follows By the symbol on the local display The parameters are grayed out in FieldCare and the handheld terminal which means they cannot be edited Information d...

Страница 42: ...mains If you want to change the customer specific configuration carried out at the factory please contact Endress Hauser Serv ice As no separate service level is provided the order code and serial number may be changed without a specific unblocking code e g after replacing the electronics Reset code 1 IO Link command Description and effect 62 Device Reset 296 PowerUp reset warm start The device is...

Страница 43: ... psi 0 0 0001450326 mmHg 0 0 0075006 inHg 0 0 0002953 kgf cm2 0 0 0000101973 Current pressure 2 48 Float32 Level Current level 3 16 Float32 Temperature C 0 0 01 F 32 0 018 K 273 15 0 01 Actual temperature 4 8 8 bit UInteger 36 Error 60 Function check 120 Outside specifications 128 Good 129 Simulation 164 Maintenance required Summary status Summary status as per PI specification 5 6 2 bit UInteger ...

Страница 44: ...r 1 bar 2 mmH2O 3 mH2O 4 ftH2O 5 inH2O 6 Pa 7 kPa 8 MPa 9 psi 10 mmHg 11 inHg 12 kgf cm2 Yes 68 Zero point configura tion ZRO 0x0044 4 Float32 r w 0 0 mbar Yes 69 Zero point adoption GTZ 0x0045 1 unit w No 70 Damping TAU 0x0046 4 Float32 r w 2 sec in 000 0 sec Default 2 0 sec Yes 0 0 999 0 73 Pressure applied for 4mA GTL 0x0049 1 unit w No 74 Pressure applied for 20mA GTU 0x004A 1 unit w No 75 Ala...

Страница 45: ...rabar 0x9219 Deltapilot 0x9123 257 ENP_VERSION 0x0101 16 String r 02 03 00 No 259 Extended order code 0x0103 60 String r No 262 Order code 0x0106 32 String r No 263 Electr serial no 0x0107 16 String r No 264 Sensor serial no 0x0108 16 String r No 265 Sim pressure 0x0109 4 Float32 r w 0 No 266 Sim level 0x010A 4 Float32 r w 0 No 267 Sim error no 0x010B 2 Uinteger r w 0 No 268 LRL sensor 0x010C 4 Fl...

Страница 46: ...r Lower limit 0x4080 4 Float32 r 0 No 16512 Pressure Descr Upper limit 0x4080 4 Float32 r 0 No 16512 Pressure Descr Unit 0x4080 2 Uinteger r 1137 bar No 16512 Pressure Descr Scale 0x4080 1 Integer r 0 No 16513 Level Descr Lower limit 0x4081 4 Float32 r 0 No 16513 Level Descr Upper limit 0x4081 4 Float32 r 100 0 No 16513 Level Descr Unit 0x4081 2 Uinteger r 1342 No 16513 Level Descr Scale 0x4081 1 ...

Страница 47: ...uctText 0x0014 max 64 String r Absolute and gauge pressure 21 Serial number 0x0015 max 16 String r 22 Hardware revision 0x0016 max 64 String r 23 Firmware version 0x0017 max 64 String r 24 Application Specific Tag 0x0018 32 String r w Yes 25 Function Tag 0x0019 32 String r w 26 Location Tag 0x001A 32 String r w 260 Actual Diagnostics STA 0x0104 4 String r No 261 Last Diagnostic LST 0x0105 4 String...

Страница 48: ... undershot Messages are displayed if the pressure is too low If a pressure smaller than the minimum permitted pressure or greater than the maxi mum permitted pressure is present at the device the following messages are output in succession depending on the setting in the Alarm behavior 050 parameter S140 Working range P or F140 Working range P S841 Sensor range or F841 Sensor range S971 Adjustment...

Страница 49: ...t of the Commissioning section 1 Pressure is present at the device 2 Press the Zero and Span keys simultaneously for at least 3 s 3 Does the LED on the electronic insert light up briefly 4 Yes No 5 Applied pressure for position adjustment has been accepted Applied pressure for position adjustment has not been accepted Observe the input limits Setting the lower range value 1 The desired pressure fo...

Страница 50: ...nging the measuring mode affects the span URV This can result in product overflow If the measuring mode is changed the span setting URV must be verified and if nec essary reconfigured Perform position adjustment see the information at the start of the Commissioning section 1 Pressure is present at the device 2 Press the Zero and Span keys simultaneously for at least 3 s 3 Does the LED on the elect...

Страница 51: ...ssure unit Language 000 Navigation Main menu Language Write permission Operators Service engineers Expert Description Select the menu language for the local display Options English Another language as selected when ordering the device Possibly a third language language of the manufacturing plant Factory setting English Measuring mode 005 Write permission Operator Maintenance Expert Description Sel...

Страница 52: ...erators Service engineers Expert Description Displays the measured pressure after sensor trim and position adjustment Note If this value is not equal to 0 it can be corrected to 0 by the position adjustment Pos zero adjust 007 gauge pressure sensors Write permission Operator Maintenance Expert Description Pos zero adjustment the pressure difference between zero set point and the measured pressure ...

Страница 53: ...fic units are not possible There is no unit conversion The values entered for Empty calib Full calib Empty pressure Full pressure and Set LRV Set URV must be at least 1 apart The value will be rejected and a mes sage displayed if the values are too close together 8 5 2 Overview of level measurement Measuring task Level selec tion Measured variable options Description Measured value display Calibra...

Страница 54: ...r e g here m for example Menu path Setup Extended setup Level Unit output 6 Select the Wet option via the Calibration mode parameter Menu path Setup Extended setup Level Calibration mode A B h m p mbar 3 0 0 300 A0017658 C D I mA h m 20 4 0 3 A0031063 A See table step 8 B See table step 9 C See table step 10 D See table step 11 7 If the calibration is performed with a medium other than the process...

Страница 55: ...e rejected and a mes sage displayed if the values are too close together Other limit values are not checked i e the values entered must be suitable for the sensor and the measuring task so that the measuring device can measure correctly Due to the orientation of the device there may be pressure shifts in the measured value i e when the vessel is empty or partly filled the measured value is not zer...

Страница 56: ...evel Adjust density 11 Set the volume value for the lower current value 4 mA via the Set LRV parameter 0 l Menu path Setup Extended setup Current output Set LRV 12 Set the volume value for the upper current value 20 mA via the Set URV parameter 1000 l 264 gal Menu path Setup Extended setup Current output Set URV 13 If the process uses a different medium to the medium on which the calibration was b...

Страница 57: ...l is full or empty are measured automatically dur ing adjustment As the transmitter automatically sets the pressure values that are best suited for an Empty calibration and a Full calibration to the minimum and maximum pressure that triggers the output current the correct upper range value URV and lower range value LRV must be set 8 6 Configuring pressure measurement 8 6 1 Calibration without refe...

Страница 58: ...0 300 I mA A0031032 A See table step 3 B See table step 4 2 Select a pressure unit via the Press eng unit parameter here mbar for example Menu path Setup Press eng unit 3 Select the Set LRV parameter Menu path Setup Set LRV Enter the value for the Set LRV parameter here 0 mbar and confirm This pressure value is assigned to the lower current value 4 mA 4 Select the Set URV parameter Menu path Setup...

Страница 59: ... parameter here mbar for example Menu path Setup Press eng unit 4 The pressure for the LRV 4 mA value is present at the device here 0 mbar for example Select the Get LRV parameter Menu path Setup Extended setup Current output Get LRV Confirm the value present at the device by selecting Apply The pressure value present at the device is assigned to the lower current value 4 mA 5 The pressure for the...

Страница 60: ...m CIP cleaning in place hot water before SIP sterilization in place steam for pipe diaphragm seals Frequent use of SIP cleaning increases the stress and strain on the process membrane Under unfavorable conditions frequent changes of temperature can lead to process membrane material fatigue and potentially leaks over the long term 9 2 Exterior cleaning Please note the following points when cleaning...

Страница 61: ...lue remains valid A0013959 Function check The device is in service mode e g during a simulation A0013958 Out of specification The device is being operated Outside of its technical specifications e g during startup or a cleaning Outside of the configuration performed by the user e g level outside configured span Diagnostic event and event text The fault can be identified by means of the diagnostic ...

Страница 62: ... This message normally only appears briefly Perform a reset Check the sensor cable Contact Endress Hauser Service F083 Memory content Sensor defective Electromagnetic effects are greater than specifications in the technical data This message normally only appears briefly Restart the device Contact Endress Hauser Service F140 Working range P Overpressure or low pressure present Electromagnetic effe...

Страница 63: ...s not required switch it off via the configuration Connect the current output to the load S messages Diagnostic event Cause Remedial measure Code Description S110 Working range T Excess temperature or low temperature present Electromagnetic effects are greater than specifications in the technical data Sensor defective Check the process temperature Check the temperature range S140 Working range P O...

Страница 64: ...d all the parameters you can lock your entries against unauthorized and undesired access Locked operation is indicated as follows By the symbol on the local display The parameters are grayed out in FieldCare and the handheld terminal which means they cannot be edited Information displayed in the parameter Parameters which refer to how the display appears e g Language can still be altered The Opera...

Страница 65: ...lease contact Endress Hauser Serv ice As no separate service level is provided the order code and serial number may be changed without a specific unblocking code e g after replacing the electronics Reset code 1 IO Link command Description and effect 62 Device Reset 296 PowerUp reset warm start The device is restarted Data are read back from the EEPROM again processor is initialized again Any simul...

Страница 66: ...g Cerabar M Deltapilot M 66 Endress Hauser Device Date Software version Software modifications Operating Instructions Deltapilot xx 2021 01 00 zz Original software Compatible with FieldCare from version xx xx xx and higher BA02136P ...

Страница 67: ...e parts may be used When ordering spare parts please check the device designation on the nameplate Parts may only be replaced by identical parts Carry out repairs according to the instructions Following the repair the individual test ing specified for the device must be carried out A certified device may be converted to another certified device version by Endress Hauser Service only All repairs an...

Страница 68: ...rofessional device returns please read the return procedures and conditions on the Endress Hauser website at www services endress com return material Select country The web site of the sales organization responsible for your area opens with all of the relevant information relating to returns 1 If the desired country is not listed Click on the Choose your location link An overview of Endress Hauser...

Страница 69: ...00 51 Format 1st value 004 73 Management Enter reset code 124 73 Measurement Measuring mode 005 51 Basic setup Pos zero adjust gauge pres sure sensors 007 52 Calib offset absolute pressure sensors 008 74 Damping value 017 75 Press eng unit 125 52 Temp eng unit 126 75 Sensor temp 110 51 Pressure Set LRV 013 76 Set URV 014 76 Meas pressure 020 76 Sensor pressure 109 77 Corrected pressure 172 52 Pres...

Страница 70: ...073 84 Max meas press 074 85 Reset peakhold 161 85 Operating hours 162 85 Config counter 100 85 Diagnostic list Diagnostic 1 075 86 Diagnostic 2 076 86 Diagnostic 3 077 86 Diagnostic 4 078 86 Diagnostic 5 079 86 Diagnostic 6 080 86 Diagnostic 7 081 86 Diagnostic 8 082 86 Diagnostic 9 083 86 Diagnostic 10 084 86 Event logbook Last diag 1 085 86 Last diag 2 086 86 Last diag 3 087 86 Last diag 4 088 ...

Страница 71: ...in the order configuration Another release code can be defined in the Code definition 023 parameter If the user has forgotten the release code the release code can be visible by entering the number 5864 Factory setting 0 13 2 Expert System Instrument info Device tag 022 Navigation Setup Extended setup Device tag Write permission Operator Maintenance Expert Description Enter the device tag e g TAG ...

Страница 72: ...nly Only Endress Hauser Service has write permission Description Displays the order identifier Factory setting According to order specifications ENP version 099 Write permission No write permissions Parameter is read only Description Displays the ENP version ENP electronic nameplate Electr serial no 121 Write permission No write permissions Parameter is read only Description Displays the serial nu...

Страница 73: ...ant Factory setting English Format 1st value 004 Navigation Display operat Format 1st value 004 Write permission Operators Service engineers Expert Description Specify the number of places after the decimal point for the value displayed in the main line Options Auto x x x x xx x xxx x xxxx x xxxxx Factory setting Auto 13 4 Expert System Management Enter reset code 124 Write permission Operators Se...

Страница 74: ...d if necessary Selection Pressure Level Factory setting Pressure or according to order specifications 13 6 Expert Measurement Basic setup Pos zero adjust 007 gauge pressure sensors Write permission Operator Maintenance Expert Description Pos zero adjustment the pressure difference between zero set point and the measured pressure need not be known Example Measured value 2 2 mbar 0 033 psi You corre...

Страница 75: ... Factory setting 0 0 Damping value 017 Write permission Operators Service engineers Expert if the Damping DIP switch is set to on Description Enter the damping time time constant τ The damping affects the speed at which the measured value reacts to changes in pressure Input range 0 0 999 0 s Factory setting 2 0 or as per order specifications Press eng unit 125 Write permission Operator Maintenance...

Страница 76: ... measured in the sensor This can deviate from the process temperature 13 7 Expert Measurement Pressure Set LRV 013 Write permission Operator Maintenance Expert Description Set the lower range value without reference pressure Enter the pressure value for the lower current value 4 mA Factory setting 0 0 or as per order specifications Set URV 014 Write permission Operator Maintenance Expert Descripti...

Страница 77: ... Displays the measured pressure before the sensor trim and position adjustment Corrected press 172 Navigation Setup Corrected press Write permission Operators Service engineers Expert Description Displays the measured pressure after sensor trim and position adjustment Note If this value is not equal to 0 it can be corrected to 0 by the position adjustment Pressure af damp 111 Write permission No w...

Страница 78: ... Igal kg t lb Factory setting Calibration mode 027 Write permission Operator Maintenance Expert Description Select the calibration mode Selection Wet Wet calibration is performed by filling and emptying the vessel In the event of two dif ferent levels the level volume mass or percentage value entered is assigned to the pres sure measured at this point in time Empty calib and Full calib parameters ...

Страница 79: ...calibration point vessel empty See also Empty calib Prerequisite Level selection In pressure Calibration mode Dry entry Calibration mode Wet display Factory setting 0 0 Full calib 031 Write permission Operator Maintenance Expert Description Enter the output value for the upper calibration point vessel full The unit defined in Output unit must be used Note In the case of wet calibration the level e...

Страница 80: ...pert Measurement Sensor limits LRL sensor 101 Write permission No write permissions Parameter is read only Description Displays the lower range limit of the sensor URL sensor 102 Write permission No write permissions Parameter is read only Description Displays the upper range limit of the sensor 13 10 Expert Measurement Sensor trim Lo trim measured 129 Write permission Parameter is read only Only ...

Страница 81: ...Sensor recalibration by entering a target pressure while simultaneously and automatically accepting a reference pressure present for the upper calibration point 13 11 Expert Output Current output Output current 054 Write permission Operators Service engineers Expert Description Displays the current current value Output fail mode 190 Write permission Operators Service engineers Expert Description S...

Страница 82: ...content for the lower current value 4 mA Factory setting 0 0 in Level measuring mode 0 0 mbar bar or in accordance with ordering information in Pressure measuring mode 0 0 m3 h in Flow measuring mode Get URV pressure measuring mode 016 Write permission Operators Service engineers Expert Description Set the upper range value reference pressure is present at the device The pressure for the upper cur...

Страница 83: ...tapilot M Description of device parameters Endress Hauser 83 Factory setting 100 0 in Level measuring mode URL Sensor or according to ordering information in Pressure measuring mode 3600 m3 h in Flow measuring mode ...

Страница 84: ...ilot M 0x9123 13 13 Expert Diagnosis Diagnostic code 071 Write permission No write permissions Parameter is read only Description Displays the diagnostic message with the highest priority currently present Last diag code 072 Write permission No write permissions Parameter is read only Description Displays the last diagnostic message that occurred and was rectified Note Digital communication the la...

Страница 85: ...eakhold parameter Reset peakhold 161 Write permission Service engineers Expert Description You can reset the Min meas press and Max meas press indicators with this parame ter Options Cancel Confirm Factory setting Cancel Operating hours 162 Write permission No write permissions Parameter is read only Description Displays the hours of operation This parameter cannot be reset Config counter 100 Writ...

Страница 86: ...agnosis messages that are currently pending arranged in order of priority 13 15 Expert Diagnosis Event logbook Last diag 1 085 Last diag 2 086 Last diag 3 087 Last diag 4 088 Last diag 5 089 Last diag 6 090 Last diag 7 091 Last diag 8 092 Last diag 9 093 Last diag 10 094 Navigation Diagnosis Event logbook Write permission No write permissions Parameter is read only Description This parameter conta...

Страница 87: ...im error no parameter Factory setting None Sim pressure 113 Write permission Operators Service engineers Expert Description Enter the simulation value See also Simulation mode Prerequisite Simulation mode Pressure Value at switch on Current pressure measured value Sim level 115 Write permission Operators Service engineers Expert Description Enter the simulation value See also Simulation mode Prere...

Страница 88: ...84 simulation active 13 17 Backing up or duplicating the device data The device does not have a memory module However with an FDT technology based operating tool e g FieldCare you can do the following Save recover configuration data Duplicate device configurations Transfer all relevant parameters when replacing electronic inserts The mechanism is based on IO Link Data Storage For more information ...

Страница 89: ...S corresponds to the MWP maximum working pressure of the measuring device In the case of sensor range and process connections where the over pressure limit OPL of the process connection is smaller than the nominal value of the sensor the device is set at the factory at the very maximum to the OPL value of the process con nection If you want to use the entire sensor range select a process connectio...

Страница 90: ...1 Ext order code 097 72 Exterior cleaning 60 F Firmware version 095 71 Format 1st value 004 73 Full calib 031 79 Full pressure 032 79 G Get URV pressure measuring mode 015 81 Get URV pressure measuring mode 016 82 H Hi trim measured 130 80 Hi trim sensor 132 81 L Last diag 1 085 86 Last diag 2 086 86 Last diag 3 087 86 Last diag 4 088 86 Last diag 5 089 86 Last diag 6 090 86 Last diag 7 091 86 Las...

Страница 91: ...ial number 096 71 Set LRV 013 168 82 Set LRV 013 76 Set URV 014 169 82 Set URV 014 76 Sim current 117 87 Sim error no 118 87 Sim level 115 87 Sim pressure 113 87 Simulation mode 112 86 Spare parts 67 Nameplate 67 Status signals 61 T Temp eng unit 126 75 U Unit before lin 025 78 URL sensor 102 80 Using measuring device Borderline cases 9 Incorrect use 9 see Designated use W W M Device Viewer 67 Wor...

Страница 92: ...www addresses endress com 71536626 71536626 ...

Результаты поиска

Содержание Cerabar M

Отзывы:

Похожие инструкции для Cerabar M

Бренды по названию

Популярные бренды

Endress+Hauser Cerabar M, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Cerabar M

Отзывы:

Похожие инструкции для Cerabar M

Бренды по названию

Популярные бренды