A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Motore
Engine
sezione / section
N 3.3
48
749/749 DARK/749S
- M.Y. 2005 - edizione/edition 00
Introdurre la rosetta (4), orientata
come in sezione, e bloccare la girante
con l'anello elastico (3).
Ruotare la girante (10) e verificare che
ruoti liberamente, senza attriti
anomali.
Pulire accuratamente la superficie di
accoppiamento sul coperchio pompa
e sul coperchio alternatore.
Pulire accuratamente la superficie di
accoppiamento sul coperchio pompa
e sul coperchio alternatore.
Applicare sul coperchio pompa
acqua (12) un filo di guarnizione
liquida come mostrato in figura.
Fit washer (4), positioned as shown in
the cross-sectional view, and lock the
rotor in place with snap ring (3).
Turn the rotor (10) and make sure it
runs smoothly without jamming.
Clean the contact surfaces
thoroughly on the pump cover and
on the generator cover.
Clean the contact surfaces
thoroughly on the pump cover
and on the generator cover.
Apply a bead of liquid gasket to
coolant pump cover (12) as shown
in the figure.
4
4
3
4
10
Содержание 749DARK
Страница 12: ......
Страница 13: ...A B C D E F G H L M N P Generalit 0 Description 0...
Страница 26: ......
Страница 27: ...A B C D E F G H L M N P Informazioni sul modello 0 Model specific information 0...
Страница 31: ...A B C D E F G H L M N P Caratteristiche tecniche 0 Specifications 0...
Страница 77: ...A B C D E F G H L M N P Uso e manutenzione 0 Use and Maintenance operations 0...
Страница 153: ...A B C D E F G H L M N P Vestizione 0 Fairing 0...
Страница 176: ......
Страница 177: ...A B C D E F G H L M N P Comandi Dispositivi 0 Controls Devices 0...
Страница 205: ...A B C D E F G H L M N P Ruote Sospensioni Freni0 Wheels Suspensions Brakes 0...
Страница 260: ......
Страница 261: ...A B C D E F G H L M N P Mototelaio 0 Frame 0...
Страница 288: ......
Страница 289: ...A B C D E F G H L M N P Impianto di alimentazione Scarico 0 Fuel system Exhaust system 0...
Страница 325: ...A B C D E F G H L M N P Impianto iniezione Accensione 0 Ignition injection system 0...
Страница 365: ...A B C D E F G H L M N P Motore 0 Engine 0...
Страница 548: ......
Страница 549: ...A B C D E F G H L M N P Impianto elettrico 0 Electric system 0...
Страница 617: ...A B C D E F G H L M N P Indice degli argomenti 0 Subject index 0...
Страница 628: ......