Dion-Ag F41, Руководство оператора, Страница: 91 / 176

91
CAUTION: Never hook a loaded trailer behind the
Forage Harvester on a public road.
When driving on public roads, always use the pin (item
2) along with a safety pin (item 6) to maintain the pole
closed and a safety pin (item 4) on the rear hitch of the
Forage Harvester.
Attach a safety chain (item 7) with a minimum capacity
of 20,000 lbs (9071 kg).
5
2
1
6
3
4
Figure 121 Transportation on a public road
NOTE : For transport, close the hydraulic valve (item 5)
of the lifting cylinder. This will keep the attach-
ment securely in the raised position.
TRANSPORT POSITION - F41 STINGER
On F41 stinger model, place the spout in the trans-
port position (completely rotated towards the front and
lowered), cut off hydraulic supply and close the supply
valve on the hydraulic block of the spout (Figure 122).
CLOSED
Figure 122 Spout supply valve
Insert the locking pin (item 1 in Figure 123) from the top
to block the rotation of the spout for transport.
1
Figure 123 Locking pin in transport mode
To return to field mode, insert the pin (item 1 Figure 124)
from the bottom and lock in place with the locking clip.
OPERATING INSTRUCTIONS
Manual No . F4117E987E V1.1