Caffini GENIUS, Руководство пользователя

Страница: 69 / 82

69
12345678901234567890123456789012123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678
12345678901234567890123456789012123456789012345678
PRO FARMER TRIPLEX PRO FARMER TRIPLEX PRO FARMER TRIPLEX PRO FARMER TRIPLEX PRO FARMER TRIPLEX
PRO FARMER / TS • GENIUS PRO FARMER / TS • GENIUS PRO FARMER / TS • GENIUS PRO FARMER / TS • GENIUS PRO FARMER / TS • GENIUS
STANDARD FOX STANDARD FOX STANDARD FOX STANDARD FOX STANDARD FOX
USO E MANUTENZIONE USO E MANUTENZIONE
USO E MANUTENZIONE USO E MANUTENZIONE USO E MANUTENZIONE
OPERATING AND SERVICE OPERATING AND SERVICE
OPERATING AND SERVICE OPERATING AND SERVICE OPERATING AND SERVICE
Rev. 02
Fig. 43
A
ISPEZIONI E CONTROLLI DEL
POLVERIZZATORE
E’ possibile eseguire dei controlli sull’attrezzatu-
ra e precisamente:
1) Controllo del manometro.
Su tutte le pompe è presente un tappo con
filetto da 1/2", togliendo il quale è possibile
avvitare un manometro di precisione per il con-
trollo del manometro dell’attrezzatura.
2) Controllo flusso volumetrico.
E’ possibile installare un misuratore di flusso
all’entrata del gruppo comando, svitando e
scollegando il tubo di alimentazione che arriva
dalla pompa e inserendo il misuratore
(flussometro).
Il flussometro dovrà avere un filetto da 1".
Nel caso il flussometro abbia un filetto diverso è
possibile utilizzare dei raccordi adattatori.
Questi adattatori è possibile richiederli al ns.
servizio ricambi, nel caso non fossero reperi-
bili sul mercato.
3) Controllo pressione accumulatore.
E’ molto importante per una corretta e omo-
genea distribuzione controllare e regolare la
pressione di gonfiaggio dell’accumulatore ad
aria (A - Fig. 43) .
La pressione di gonfiaggio dovrà essere pari
al 30/40 % della pressione di lavoro.
Una pressione di gonfiaggio eccessiva, o trop-
po bassa, porterebbe ad un uscita del liquido
pulsante.
SPRAYER INSPECTIONS AND
CONTROLS
It is possible to carry out some inspections on
the sprayer and exactly:
1) Inspection of manometer.
In all control unit there is a plug with a 1/2"
thread, by removing which it is possible to
connect a precision manometer to check the
manometer of the equipment.
2) Control of the volumetric flow.
It is possible to install a flowmeter at the
control unit inlet by unscrewing and discon-
necting the feed pipe coming from the pump
and by connecting the flowmeter.
The flowmeter should have a 1" thread.
If the flowmeter has a different thread, it is
possible to use some adapters.
These adapters can be requested to our spare
parts department, if they are not availble on
the market.
3) Check of the accumulator pressure.
For a correct and even distribution it is very
important to check and to adjust the inflating
pressure of the air accumulator (A - Fig. 43) .
The inflating pressure should be equal to the
30/40% of the operating pressure.
An excessive or too low inflating pressure may
cause a leakage of the pulsating liquid.