Cadillac 2008 CTS-V Скачать руководство пользователя страница 84

Страница: 84 / 530

Instrumentation and Controls

. . . 84

Driver Information Center
Messages

These messages will appear if a
problem is sensed in one of your
vehicle's systems.

Press

to acknowledge a

message and remove it from the
display.

However, if a message requires
immediate action, the message
will be displayed until the cause is
corrected.

Clearing a message only makes the
message disappear. It does not
eliminate the problem. Be sure to
take messages seriously.

If there is more than one message,
the messages will appear one
behind the other.

•

ACCESSORY MODE ACTIVE

Note: This message may not be
available on all vehicles.

Appears when the accessory
mode of the keyless access
system is active.

See "Ignition Switch" in
Section 3 for more information.

•

AFL LAMPS NEED SERVICE

(adaptive forward lighting
lamps need service)

Appears when the adaptive
forward lighting system or the
automatic headlight leveling is
disabled. See your dealer for
service.

See "Adaptive Forward Lighting
System" under "Lights" later in
this section for more
information.

Also, see the following later in
this section for more informa-
tion:

- Automatic Headlight

Leveling Control

AKENG40_CTS Page 84 Wednesday, July 23, 2008 11:47 AM

Содержание 2008 CTS-V

Страница 1: ...autions 5 Section 1 Instrumentation and Controls 21 Section 2 Seats and Restraints 257 Section 3 Starting and Operating Instructions 311 Section 4 Service and Maintenance 383 Section 5 Problems on the...

Страница 2: ...ural resources All information illustrations and specifications in this manual are based on the latest product infor mation available at the time of printing We reserve the right to make changes in th...

Страница 3: ...ehicle For this reason the manual is organized according to feature location as opposed to feature operation It also includes some very impor tant safety and maintenance infor mation and even deals wi...

Страница 4: ...udes information about your keys and keyless entry if equipped about the ignition and vehicle starting and about the transmission transfer case if equipped parking traction steering brake and suspensi...

Страница 5: ...fi cations includes major component specifications and capacities Section 5 Problems on the Road This section tells you how to handle certain problems you may have while driving It cov ers jump starti...

Страница 6: ...ehicle is in motion can be dangerous Even if you buckle up your safety belts can t do their job when the seatback is excessively reclined Safety Belts CAUTION Always wear your safety belt Be sure it i...

Страница 7: ...tted closely against the body Do not wear your shoulder belt under your arm Make sure the belt is not twisted across your body You could be seriously injured if your belt is buckled in the wrong place...

Страница 8: ...e designed to best protect adults Anyone who is up against or very close to an inflating air bag could be seriously injured or killed CAUTION Continued Be sure that if children are too small to be wel...

Страница 9: ...t all times CAUTION Continued When an air bag inflates it leaves dust in the air This dust could cause breathing prob lems for people with a history of asthma or other breathing trou ble To avoid this...

Страница 10: ...must use rear facing child restraints cannot ride safely in passenger air bag equipped vehicles that do not have rear seats If however you secure a forward facing child restraint in the front passenge...

Страница 11: ...ensure proper and safe operation Otherwise the vehi cle may move suddenly and or cause an accident CAUTION Continued Be sure the shift lever is in P Park and the parking brake is firmly applied when...

Страница 12: ...hicle Idling the engine with the windows closed and the air conditioning fan off if equipped may allow dan gerous exhaust fumes into your vehicle CAUTION Continued It can also be very dangerous to dri...

Страница 13: ...ive with all the windows open turn the air conditioning if equipped on to any setting that circulates outside air and have the vehicle serviced imme diately Water and Your Vehicle CAUTION After a car...

Страница 14: ...ith the accelerator pedal This could damage the transmission Apply the brakes to hold the vehicle in position When you are going down a steep hill use a lower shift range along with the brakes to cont...

Страница 15: ...the engine before refueling When you open the fuel filler cap open it slightly at first to release the pressure inside the tank then turn it all the way Never fill a portable fuel container while it...

Страница 16: ...re light use a flash light CAUTION Continued Every new GM vehicle uses an AC Delco battery that requires no maintenance However if another battery has filler caps be sure the right amount of fluid is...

Страница 17: ...run the engine if the coolant is leaking If the vehicle loses all coolant it could cause an engine fire and you could be burned Adding only plain water or a liquid other than the recom mended coolant...

Страница 18: ...f the jack you could be badly injured or killed Never get under a vehicle when it is supported only by a jack CAUTION Continued Rust or dirt on the wheel or on the parts to which it is fastened can ma...

Страница 19: ...ately park your vehicle in a safe place and follow the instruc tions in this manual If the engine stalls while you are driving the power assisted brake and steering systems will not work properly and...

Страница 20: ...not drink CAUTION Continued Medical research shows that alcohol in a person s system can make crash injuries worse This is especially true of injuries to the brain spinal cord or heart This means tha...

Страница 21: ...gh Beam Flashing 120 Lights On Reminder 120 Adaptive Forward Lighting System 121 Automatic Headlight Leveling Control 121 Headlight Washers 122 Wiper Activated Headlights 122 Fog Lights 123 Curbside P...

Страница 22: ...o Controls 204 Anti Theft Feature 206 Antenna 206 Navigation System 207 Television System 207 Controls Mounted on Steering Wheel Column 208 Multifunction Lever 208 Windshield Wipers Washer Stalk 208 H...

Страница 23: ...nk Release Handle 238 Convenience Net 238 Tire Sealant and Compressor Kit 239 Jack and Spare Tire Removal 239 Overhead Area and Roof 239 Sun Visors 239 Sunroof 239 Storage 241 Center Console Storage 2...

Страница 24: ...Instrumentation and Controls 24 1 2 5 6 3 4 1 7 8 9 1 13 12 10 11 1 26 21 25 24 23 22 21 20 19 14 15 16 18 17 AKENG40_CTS Page 24 Wednesday July 23 2008 11 47 AM...

Страница 25: ...Status Bar 11 Hazard Warning Flashers Switch 12 Navigation Display Dimmer Control If equipped 13 Navigation System If equipped Audio System 14 Manual Parking Brake Release CTS Model Only 15 Hood Rele...

Страница 26: ...Instrumentation and Controls 26 9 4 8 7 2 5 2 3 6 1 120 150 180 210 240 270 90 60 30 0 AKENG40_CTS Page 26 Wednesday July 23 2008 11 47 AM...

Страница 27: ...27 Section 1 AKENG40_CTS Page 27 Wednesday July 23 2008 11 47 AM...

Страница 28: ...1 High Beam Indicator The indicator light turns on when the headlights are set to high beams 2 Turn Signal Indicators An arrow will flash in the direction of the turn or lane change when the turn sig...

Страница 29: ...low you to view reset or turn off certain vehicle information menu items Press the button repeatedly to scroll through the vehicle information displays Odometer Trip Odometers Fuel Range Average Fuel...

Страница 30: ...re Customization Menu under Driver Information Center later in this section to turn this feature on or off The tracer lights will flash to show you when to shift to the next higher gear See the follow...

Страница 31: ...Gage readings which are consistently low may indicate a lubrication sys tem and or engine malfunc tion If the Engine Oil Pressure Warning Light comes on and or the OIL PRESSURE LOW STOP ENGINE messag...

Страница 32: ...e intake manifold before the air enters the combustion chamber This gage reads zero under light throttle before boost is generated Start the engine to automatically reset the gage to zero WARNING LIGH...

Страница 33: ...come on while you are driving This indicates that oil is not going through the engine quickly enough to keep it lubricated The engine could be low on oil or could have some other oil problem Have it...

Страница 34: ...a test to show you it is working properly but the light will go out when the engine starts If it doesn t come on with the ignition on you may have a problem If it stays on or comes on while you are d...

Страница 35: ...ignition off A warning chime should sound when this light turns on See Sections 4 and 5 for more information on your vehicle s cooling system CAUTION Steam from an overheated engine can burn you badly...

Страница 36: ...leased If it stays on after the parking brake is fully released it means you may have a brake problem If the light continues to flash after the parking brake is released or if the light flashes while...

Страница 37: ...level You may continue to drive but you should have the vehicle serviced as soon as possible Antilock Brake System Warning Light This light will go on when you start the engine and may stay on for a f...

Страница 38: ...r service See Brake System Warning Light earlier in this section Malfunction Indicator Light This light monitors the fuel ignition and emission control systems This light should come on when the ignit...

Страница 39: ...ifications made to the engine transmission exhaust intake or fuel system of your vehicle or the replacement of the original tires with other than those of the same Tire Performance Criteria can affect...

Страница 40: ...or lack of on board diagnostic system readiness see your dealer or a qualified service center to prepare the vehicle for inspection Shift Indicator Light If your vehicle is a CTS model equipped with a...

Страница 41: ...stem Whenever this light is on the system will not limit wheel spin Adjust your driving accordingly If the system senses a problem a message will appear on the display See Driver Information Center Me...

Страница 42: ...ystem Have the vehicle serviced right away If there is a problem with the air bag system the SERVICE AIR BAG message will appear on the Driver Information Center display See Driver Information Center...

Страница 43: ...pant Sensor System in Section 2 Passenger Safety Belt Reminder Light See Safety Belts in Section 2 for information Security System Light See Theft Deterrent System in Section 3 for more information ab...

Страница 44: ...on Rear Fog Lamp Light This light will come on when the rear fog lights are turned on See Rear Fog Lights later in this section for more information Lights On Reminder Light This light turns on as a r...

Страница 45: ...e condition in one or more of the road tires A message may appear in the Driver Information Center display Also see Driver Information Center Messages later in this section for more information If a p...

Страница 46: ...he top lines of the display show information about vehicle systems The bottom line of the display shows the compass The compass may appear on the display whenever the trip fuel information menu or oth...

Страница 47: ...INFORMATION BUTTON Press this button to access the trip fuel information menu Pressing this button repeatedly will allow you to scroll through the following displays Odometer Trip Odometers Fuel Range...

Страница 48: ...tching Transmission Fluid Temperature CTS V Model Only Oil Pressure CTS V Model Only Coolant Temperature CTS V Model Only Lateral Acceleration CTS V Model Only Blank Display See the following later in...

Страница 49: ...information Pressing this button repeatedly will allow you to scroll through the following displays Odometer The odometer shows how far your vehicle has been driven The reading will be indicated in m...

Страница 50: ...ted in metric units of kilometers or in US English units of miles The fuel range estimate is based on your current driving conditions When the range drops below approximately 48 km 30 miles the displa...

Страница 51: ...CONOMY instant fuel economy This will show what the fuel economy is at the instant the display is viewed The reading will be indicated in metric units of L 100 KM the amount of fuel consumed in liters...

Страница 52: ...FE REMAINING This display shows the percentage of oil life remaining If for example you see 95 OIL LIFE REMAINING that means that the way you are driving your vehi cle 95 of the current oil life remai...

Страница 53: ...lect this display 2 Press the button to switch between ON and OFF If you select OFF to disable the system the PARKING ASSIST OFF message will appear in the driver information center display when the v...

Страница 54: ...PRESSURE will appear on the display See Driver Information Center Messages later in this section Also see Tire Pressure Monitor under Tires in Section 4 for more information BATTERY VOLTAGE This displ...

Страница 55: ...old If your vehicle is taken outside this zone it may be necessary to adjust the compass to compensate for variance See Compass later in this section for compass information PRESS TO RELEARN REMOTE KE...

Страница 56: ...only available on CTS V models This display shows the transmission fluid temperature OIL PRESSURE XXX kPa Note This feature is only available on CTS V models This display shows the engine oil pressur...

Страница 57: ...ark to enter programming mode If you have a manual transmission you must apply your parking brake Turn off the headlights to avoid draining the battery Press the button to enter programming mode Once...

Страница 58: ...E SETTINGS PRESS TO EXIT The information that follows describes these items in detail Only available options will appear in the display PRESS TO DISPLAY IN ENGLISH Note This menu item will not appear...

Страница 59: ...se language DEUTSCH German Language All information is displayed in the German language JAPANESE Japanese Lan guage All information is displayed in the Japanese language ITALIANO Italian Language All...

Страница 60: ...with an automatic transmission this is the default setting AT VEHICLE SPEED The doors automatically lock when the vehicle s speed exceeds 8 km h 5 mph for three seconds If your vehicle is equipped wi...

Страница 61: ...available on vehicles equipped with an automatic transmission ALL AT OFF When the ignition is turned off all the doors will automatically unlock If your vehicle is equipped with a manual transmission...

Страница 62: ...terior lights will flash when the lock button on the transmitter is pressed HORN ONLY With this setting activated the horn will sound when the lock button on the transmitter is pressed twice HORN LIGH...

Страница 63: ...ts will not flash when the unlock button on the transmitter is pressed LIGHTS ON With this setting activated the exterior lights will flash when the unlock button on the transmitter is pressed This is...

Страница 64: ...override this feature and lock the doors immediately press the power door lock switch or the lock button on the transmitter twice This is the default setting Note In vehicles equipped with the remote...

Страница 65: ...button repeatedly to scroll through the following options OFF The exterior lights will not stay on 10 SECONDS This is the default setting 30 SECONDS 2 MINUTES NO CHANGE Once the desired setting is dis...

Страница 66: ...tter ON When you unlock the vehicle using the transmitter the exterior lights will also turn on They will stay on for 20 seconds or until the ignition is turned on or the lock button on the transmitte...

Страница 67: ...ettings will not change Once the desired setting is displayed press the button to select it You may now either exit program ming mode or program the next available feature To exit programming mode see...

Страница 68: ...mmed to one vehicle setting While in this submenu press the button repeatedly to scroll through the following options KEYLESS LOCKING KEYLESS UNLOCK ELECTRONIC KEY REMINDER CHIME VOLUME PARK TILT MIRR...

Страница 69: ...on remove the keyless access transmitter from the vehicle and close the doors NO CHANGE Once the desired setting is displayed press the button to select it You may now either exit programming mode or...

Страница 70: ...driver s door Pull the driver s door handle a second time to unlock all the doors This is the default setting ALL DOORS With this setting activated all the doors will automatically unlock when you app...

Страница 71: ...if you close the driver s door while the vehicle is off and at least one keyless access transmitter has been left in the vehicle ELECTRONIC KEY REMINDER ON With this setting activated the horn will s...

Страница 72: ...this feature The system will remain at the volume setting last selected Once the desired setting is displayed press the button to select it You may now either exit programming mode or program the next...

Страница 73: ...passenger s side of the vehicle will tilt down to a curb view position when the vehicle is shifted into R Reverse BOTH MIRRORSBoth outside mirrors will tilt down to a curb view position when the vehi...

Страница 74: ...TTON AND AUTOMATIC This is the default setting With this setting activated the Memory Feature s easy exit position will be recalled automatically or when the easy exit memory button on the door is pre...

Страница 75: ...d Press the button to enter the submenu While in this submenu press the button repeatedly to scroll through the following options OFF With this setting activated the Memory Feature s easy exit positio...

Страница 76: ...will recall the tilt position of the steering wheel and the position of the tele scopic steering column ALL With this setting activated the Memory Feature s easy exit position for the driver s seat th...

Страница 77: ...settings will be automatically recalled when you unlock the vehicle using the remote keyless entry or keyless access transmitter If equipped with the Telescopic Power Tilt Wheel Control the Memory Fe...

Страница 78: ...activated the remote start feature is disabled ON With this setting activated the remote start feature is enabled This is the default setting NO CHANGE Once the desired setting is displayed press the...

Страница 79: ...ll through the following options OFF With this setting activated the tracer lights are disabled ON With this setting activated the tracer lights are enabled This is the default setting NO CHANGE Once...

Страница 80: ...r in this section EXITING PROGRAMMING MODE To exit programming mode do any of the following Turn off the ignition Press the driver information center trip fuel information button or vehicle informatio...

Страница 81: ...ects on the vehicle interfering with the compass Turn off the engine move the magnetic objects then restart the engine and calibrate the compass If CAL appears in the Driver Information Center display...

Страница 82: ...ure the place is away from power lines or large metal buildings 2 Make sure the compass is set to the correct variance zone See Compass Variance later in this section for more infor mation 3 Press rep...

Страница 83: ...t for compass variance 1 Park the vehicle on a level surface and apply the parking brake If your vehicle is equipped with an automatic transmission shift into P Park 2 Press repeatedly unt il PRESS TO...

Страница 84: ...ges will appear one behind the other ACCESSORY MODE ACTIVE Note This message may not be available on all vehicles Appears when the accessory mode of the keyless access system is active See Ignition Sw...

Страница 85: ...ditions exist The message will turn off once conditions are back to normal and the system is reset To reset the system stop and turn the ignition off Wait 30 seconds and then restart the engine If the...

Страница 86: ...e information BATTERY VOLTS LOW Appears when the electrical system is charging less than 10 volts or if the battery has been drained If it appears immediately after starting the battery should recharg...

Страница 87: ...d be replaced See your dealer for service See Engine Oil in Section 4 for more information Also see the Maintenance Schedule booklet for more information CHECK TIRE PRESSURE Appears when the tire pres...

Страница 88: ...d temperature exceeds 150 C 300 F A chime will also sound If this message appears while driving aggressively or at high speeds you may continue to drive but at a slower speed If this message appears w...

Страница 89: ...nterference Interference may be caused by equipment plugged into the accessory power outlet on the center console Examples of such equipment include cell phone cell phone charger two way radio power i...

Страница 90: ...ccess transmitter with you exit the vehicle and lock the doors The engine will not restart if you do not have the keyless access transmitter with you and one of the following events has occurred 5 min...

Страница 91: ...ixed See Engine Oil in Section 4 for more information ENGINE OVERHEATED IDLE ENGINE Appears when the coolant temperature is too hot Pull over and stop the vehicle as soon as it is safe to do so Let th...

Страница 92: ...serviced as soon as possible HEATED WASHER FLUID SYSTEM OFF Note This message may not be available on all vehicles Appears when the heated washer fluid system is turned off either manually or automati...

Страница 93: ...ars when the left rear door is open or ajar MAXIMUM ELECTRONIC KEYS LEARNED maximum number of electronic keys learned Note This message may not be available on all vehicles Appears when the maximum nu...

Страница 94: ...d Note This feature is only available on CTS V models If your vehicle is equipped with the electric parking brake this message appears when the parking brake is released See Parking Brake in Section 3...

Страница 95: ...EM OFF Appears when the pedestrian protection system needs service The system will not lift the hood when a frontal impact with a pedestrian occurs See your dealer for service immediately See the foll...

Страница 96: ...ONTROL TO LEARN KEYS Note This feature may not be available on all vehicles Appears while a keyless access transmitter is being matched to the vehicle See Keyless Access System in Section 3 for more i...

Страница 97: ...ailable on all vehicles Appears while a remote keyless entry transmitter is being matched to the vehicle See Matching Transmitters under Remote Keyless Entry System in Section 3 for infor mation REPLA...

Страница 98: ...knob is in the accessory position and the shift lever is moved into P Park The vehicle will remain in accessory mode until you turn off the ignition Leaving the ignition on for an extended period of...

Страница 99: ...n the ignition off Wait 30 seconds and then restart the engine If the message reappears the vehicle needs service SERVICE BATTERY CHARGING SYSTEM Appears if there is a problem with the electrical char...

Страница 100: ...m Warning Light Also see Brakes in Section 3 for more information on the brake system SERVICE BRAKE SYSTEM Appears when the ignition is on and the brake fluid level is low Have the vehicle serviced as...

Страница 101: ...an protection system needs service The system will not lift the hood when a frontal impact with a pedestrian occurs Have the vehicle serviced as soon as possible See the following later in this sectio...

Страница 102: ...hecked SERVICE SUSPENSION SYSTEM Note This feature is only available on CTS V models Appears when there is a problem with the Magnetic Ride Control System See your dealer for service See Magnetic Ride...

Страница 103: ...r Tires in Section 4 for more information SERVICE TRACTION CONTROL Appears when there is a problem with your Traction Control System The system will not limit wheel spin Adjust your driving accordingl...

Страница 104: ...ears when the vehicle is limiting speed because a problem is detected in one of the following systems Speed Variable Assist Steering Magnetic Ride Control Automatic Level Control The vehicle speed is...

Страница 105: ...raction Control System Light will come on to remind you that the system is off The stability system is overheating due to continuous use for an extended period of time The Brake System Warning Light i...

Страница 106: ...on CTS V models Appears when the vehicle is in Sport suspension mode See Magnetic Ride Control in Section 3 for more information SUSPENSION MODE TOUR Note This feature is only available on CTS V model...

Страница 107: ...E Appears if the transmission fluid is too hot Stop and idle the engine until the transmission cools or the message is removed If the message still stays on see your dealer for service TRUNK OPEN Appe...

Страница 108: ...Audio System later in this section to find out how to operate your vehicle s radio NAVIGATION SYSTEM IF EQUIPPED See the separate navigation system manual for information ANALOG CLOCK Your vehicle is...

Страница 109: ...e parking brake release is on the left side of the instrument panel Pull the handle to release the parking brake If your vehicle is equipped with an electric parking brake the parking brake switch set...

Страница 110: ...lippery road conditions The system comes on automatically when you start the engine On vehicles with rear wheel drive when the system senses that one or both of the rear wheels are spinning or beginni...

Страница 111: ...tton is located on the steering wheel Otherwise the button is located on the instrument panel The Stabilitrak Traction Control System Light will come on to remind you that the system is off and will n...

Страница 112: ...model the button is located on the steering wheel Otherwise the button is located on the instrument panel The Stabilitrak Traction Control System Light will come on to remind you that the system is o...

Страница 113: ...al operating mode when you restart the engine NOTICE If you use your vehicle for competitive driving your engine may use more oil than it would with normal use Low oil levels can damage the engine Be...

Страница 114: ...n directional control in difficult driving conditions When the system senses that there is a discrepancy between the intended path and the direction the vehicle is travelling it selectively applies th...

Страница 115: ...warning light come on while you are driving then the system is disabled and your vehicle needs service Adjust your driving accordingly See the following earlier in this section for more information D...

Страница 116: ...age compartment The other outlet is located on the rear of the center console To use an outlet remove the protective cap covering the outlet The accessory power outlets are operational at all times NO...

Страница 117: ...ment to your vehicle can damage it or keep other things from working properly This damage wouldn t be covered by your warranty Check with your dealer before adding elec trical equipment and never use...

Страница 118: ...er Rotate the end of the multifunc tion lever up to operate the exteri or lights Headlights Taillights Parking lights License lights Sidemarker lights Rotate the control to to turn on your headlights...

Страница 119: ...it is outside See Automatic Headlight System later in this section for more infor mation Rotate the control to to turn off the headlights and other operating lights Automatic Headlight System In orde...

Страница 120: ...ashing This feature lets you flash your high beams to signal other drivers See High Low Beam Control under Multifunction Lever later in this section for more information Lights On Reminder If you open...

Страница 121: ...tem to operate The system will not operate when the transmission is in R Reverse The system is not immediately operable after starting the vehicle The vehicle must be driven a short distance in order...

Страница 122: ...tivated Headlights If equipped If the automatic lights control is on the headlights will automati cally come on when the wind shield wipers have been in use for about six seconds The headlights will g...

Страница 123: ...ur vehicle s parking lights must be on in order for the fog lights to operate When the fog lights are on the Fog Lamp Light on the instrument cluster will also be on The fog lights automatically switc...

Страница 124: ...are signaling a right turn To illuminate the front position lamp and the rear taillight on the left side of your vehicle do the following With the ignition off move the multifunction lever all the way...

Страница 125: ...early see all instrument panel readouts and radio and climate control displays Reading Lights The reading lights are located on the overhead console These lights have on off switches next to them To t...

Страница 126: ...dependently select desired air temperatures You can use the Driver Information Center to change your display s readings between English US and metric units See Vehicle Information Menu earlier in this...

Страница 127: ...m 10 to 30 minutes for the system to regulate 4 Readjust the temperature as needed Choosing the warmest or coldest temperature setting will not cause the system to heat or cool any faster If the warme...

Страница 128: ...Temperature Control Press to turn the passenger zone temperature control on and off Press the up or down arrow on the passenger s side to adjust the temperature for the passenger s side If you would l...

Страница 129: ...Passenger Compartment Air Filter in Section 4 for more information Air Outlet Selector Press the up or down arrow to stop the automatic operation and to manually select one of the modes controlling t...

Страница 130: ...atically turn off Use this mode to remove fog from the windshield or side windows The A C compressor will operate in this mode if the outside temperature is above 0 C If the recirculation button is pr...

Страница 131: ...comes on to show which mode has been selected This mode recirculates the air inside your vehicle This is useful for keeping odors out or when quick cooling is desired If the recirculation feature is...

Страница 132: ...ipped Push the heated washer fluid button located on the Heating and Air Conditioning System control panel to turn the system on and activate the automatic mode See Windshield Wipers Washer Stalk late...

Страница 133: ...sensor is located on top of the instrument panel Temperature Sensor The inside temperature sensor is located on the instrument panel near the steering wheel Air Outlets Angle the outlets up down right...

Страница 134: ...r may run continuously If the defogger is reactivated immediately after completion of the initial cycle it will only run for ten minutes at a time The engine must be running in order for this feature...

Страница 135: ...r remov ing the old one The access panel for the filter is on the passenger s side of the engine compartment below the hood at the base of the windshield If there is a reduction in the airflow coming...

Страница 136: ...s charging the phone s battery or simply when the phone is on This interference is described as an increased level of static while listening to the radio If you notice static while listening to the ra...

Страница 137: ...ined Accessory Power must be active See Retained Accessory Power for more information Your vehicle is equipped with an RDS radio RDS stands for Radio Data System which encodes information on the radio...

Страница 138: ...turn the radio on Press it again to turn the radio off Volume Control Rotate the VOL volume power knob to the right to increase the volume and to the left to decrease the volume Automatic Volume Cont...

Страница 139: ...eds The OFF position turns this feature off The display will time out after ten seconds of inactivity With this feature activated the sound system will automatically adjust the volume so that it alway...

Страница 140: ...sed to provide a choice of different listening experiences It can be used while listening to the radio or the CD player To choose a DSP setting 1 Press the TUNE TONE knob until a digital signal proces...

Страница 141: ...ed control Choosing BAL allows you to adjust the sound between the right and left speakers Choosing FADE allows you to adjust the sound between the front and rear speakers 3 After choosing the desired...

Страница 142: ...on and to the left to go to a lower station Station Seeking Press the SEEK right arrow button and the radio will go to the next higher station and stay there Press the SEEK left arrow button to go to...

Страница 143: ...ons The preset stations within a list can be from different radio bands To scroll through the lists press the FAV favorites button The stored stations for each list will appear on the display above th...

Страница 144: ...ess FAV favorites repeatedly to scroll to the desired list 2 Press the desired preset station push button The radio will change bands if necessary and recall the selected station INFORMATION BUTTON Pr...

Страница 145: ...use on FM stations which broadcast RDS information In areas where the Radio Data System is not available your radio s RDS Radio Data System mode is not operable and should not be activated In rare ca...

Страница 146: ...gencies allows you to seek to stations which broadcast traffic announcements allows you to receive and display messages from radio stations allows you to search for a stronger station when the station...

Страница 147: ...ent TP traffic program will appear on the display when the radio detects a signal from an RDS station that has traffic announcement broadcast capability To turn this feature on or off do the following...

Страница 148: ...tuned station the radio will interrupt your current listening mode to bring you the announcement The announcement is heard even if another audio source is playing The current audio source will contin...

Страница 149: ...Program Type PTY This feature allows you to search for stations with specific program types The following program types are available POP pop music EASY easy listening TALK INFO information CLASSICAL...

Страница 150: ...following 1 Press the CONFIG configure button to display the radio setup menu 2 Press the push button under RDS radio data system to display the RDS menu The RDS configuration options will appear on...

Страница 151: ...regionalization to toggle between modes You may choose one of the following two modes REGIONALIZATION ON In this mode the radio will switch to a station with the same program identification code unles...

Страница 152: ...difficulty in loading and ejecting Be sure never to touch the signal surface when handling discs Pick up discs by grasping the outer edges or the edge of the hole and the outer edge If these problems...

Страница 153: ...CD label side up partway into the slot The player will automati cally pull the CD in 3 Repeat the previous step until all the discs are loaded Do not try to load more than six discs 4 When you are do...

Страница 154: ...ld the FWD or REV button to move quickly ahead or back to another part of the current track Release it to return to playing speed The sound will mute while seeking Elapsed time will appear on the disp...

Страница 155: ...s a push button under a desired category to obtain additional information If the button is pressed when infor mation is not available NO INFO no information will appear on the display Playing MP3 or W...

Страница 156: ...es must have been recorded on the CD at one of the following bit rates 32 kbps 40 kbps 56 kbps 64 kbps 80 kbps 96 kbps 112 kbps 128 kbps 160 kbps 192 kbps 224 kbps 256 kbps 320 kbps variable bit rate...

Страница 157: ...to the maximum number of files folders playlists or sessions Playlists can be changed by press ing the next and previous folder buttons the seek buttons or the fast forward reverse buttons To play a l...

Страница 158: ...DISC will appear on the display as the name of the folder When the CD only contains compressed audio files and playlists without any folders all files will be located under the root folder The folder...

Страница 159: ...The displayed song title is taken from the file s ID3 tag If a song title is not present in the ID3 tag the radio will display the file name as the track name Track names longer than 32 char acters w...

Страница 160: ...l the CD in See 6 Disc CD Changer earlier in this section Use the volume tone and speaker controls just as you do for the radio Other controls may have different functions when a disc is inserted Seek...

Страница 161: ...rt of the disc Release it to return to playing speed The sound will mute while seek ing Elapsed time will appear on the display while the system is advancing or reversing through the disc Random Playb...

Страница 162: ...you did not create or have the right to distribute must be deleted before the sale or end of the lease of the vehicle See Gracenote Database later in this section Sound Controls POWER CONTROL Press t...

Страница 163: ...enu 2 Press the push button under AUTO VOL automatic volume 3 Press the push button under ON or OFF to turn this feature on or off The display will time out after ten seconds of inactivity MANUAL TONE...

Страница 164: ...ice of different listening experiences It can be used while listening to the radio or the CD DVD Audio player To choose a DSP setting 1 Press the TUNE TONE knob until a digital signal processing setti...

Страница 165: ...press the BACK button repeatedly or just wait for the display to time out ADJUSTING THE SPEAKERS To adjust the speaker balance or fade do the following 1 Press the TUNE TONE knob until BAL FADE balan...

Страница 166: ...hold the push button under the desired control for more than two seconds You will hear one beep To quickly set all speaker and tone controls to their middle positions press and hold the TUNE TONE kno...

Страница 167: ...on the display next to the currently selected source Rotate the MENU SELECT knob to scroll through the list Press the knob to select the station Touch REFRESH LIST to update the list Presetting Stati...

Страница 168: ...to change between the AM and FM bands 2 Tune in the station 3 Press the FAV favorites button to display one of up to six pages where stations are stored 4 Press and hold one of the six preset push bu...

Страница 169: ...the Gracenote Database the Hard Disc Drive or the iPod may also appear In areas where the Radio Data System is not available your radio s RDS Radio Data System mode is not operable and should not be a...

Страница 170: ...is paused the content of the live broadcast is added to the buffer The time shift buffer status bar will appear in the display showing the amount of content stored in the buffer and the current pause...

Страница 171: ...turned off the sound system will continue to add radio content to the time shift buffer for up to one hour If the ignition is turned back on within that hour the sound system will resume playing the...

Страница 172: ...ent programming Stations may also provide the name of the program being broadcast If the audio system is tuned to a station that is not broadcasting RDS information the station s frequency will remain...

Страница 173: ...le or disable this feature do the following 1 Press the CONFIG configure button to display the radio setup menu 2 Press the push button under RDS radio data system to display the RDS menu The RDS conf...

Страница 174: ...Rotate the MENU SELECT knob to scroll through the list of program types Press the knob to select the desired pro gram type 3 Select the desired station To exit the program type menu without making a s...

Страница 175: ...to network station frequen cies within the same region as the current station frequency To enable or disable this feature do the following 1 Press the CONFIG configure button to display the radio set...

Страница 176: ...rd ed or the way the disc has been handled There may be increased skipping difficulty in finding tracks chapters and or difficulty in loading and ejecting Be sure never to touch the signal surface whe...

Страница 177: ...e the disc is inserted disc functions will appear on the display above the push buttons Fast Forward Reverse Press and hold the FWD or REV button to move quickly ahead or back to another part of the c...

Страница 178: ...al information If the button is pressed when infor mation is not available NO INFO no information will appear on the display Playing MP3 or WMA format CDs See the following later in this section for m...

Страница 179: ...racks within each music grouping will also be displayed Press the TUNE TONE knob to start playing the selected track The selected track will also begin playing after a few seconds of inactivity Seekin...

Страница 180: ...ll mute while seeking Elapsed time will appear on the display while the system is advanc ing or reversing through the disc Press the play pause button to return to the normal playing speed Note While...

Страница 181: ...o to display the current audio stream When the 5 1 Surround Digital Signal Processing settings are available AUDIO STREAM 1 will appear as an option If the 5 1 Surround Digital Signal Processing setti...

Страница 182: ...rage device and then can be recorded to the hard disc drive See the following later in this section for more information Playing Files Stored on the Hard Disc Drive Hard Disc Drive Menu AUDIBLEBOOK au...

Страница 183: ...to determine the song artist album and genre information The Gracenote Database allows the radio to record an audio CD to the hard disc drive and store the contents using song artist album and genre...

Страница 184: ...EDIT to display the list of matching database results 2 Rotate the MENU SELECT knob to scroll through the list 3 Press the knob to select the correct name The Gracenote Database stored on your hard di...

Страница 185: ...ing transfer rates 1 5 Mb s low speed 12 Mb s full speed 480 Mb s high speed See Portable Audio Device later in this section for information on using an auxiliary device with the sound system USB Supp...

Страница 186: ...LBUM While this mode is displayed the system is playing content from a selected album in track order GENRE While this mode is displayed the system is playing content of a particular genre in alpha bet...

Страница 187: ...SELECT knob to select the desired option To scroll up or down the list of Artists Albums or Song Titles press and hold the pushbutton located under the FWD or REV tab To go quickly to the beginning m...

Страница 188: ...es in this mode will appear next to the name of the playback mode Select this mode to play songs by a particular artist The system will display a list of artists Select the artist to display a list of...

Страница 189: ...yback mode Select this menu item to display a list of genres or types of music such as classical or jazz Select a genre to display a list of songs Select a song to begin play back After the song has f...

Страница 190: ...hicle Identification Number is required in order to activate your vehicle Saving Hard Disc Drive Favorites During hard disc drive playback press the FAV favorites button to switch between the push but...

Страница 191: ...t be listening to a song to delete it Press the DEL delete hard key To delete an entire category select a category and then press the DEL delete hard key GRACENOTE DATABASE See the following earlier i...

Страница 192: ...rily guaranteed 100 Regarding the use of Gracenote Music Recognition Service When this product is used it is necessary to agree to the following articles This application or device contains software f...

Страница 193: ...ou directly in its own name The Gracenote service uses a unique identifier to track queries for statistical purposes The purpose of a randomly assigned numeric identifier is to allow the Gracenote ser...

Страница 194: ...NO CASE WILL GRACENOTE BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL OR INCI DENTAL DAMAGES OR ANY LOST PROFITS OR LOST REVENUES Playing MP3 or WMA format CDs Hard Disc Drive Radio The player will recognize MP3 and...

Страница 195: ...is section Long file or folder names or a combination of a large number of files and folders may cause the player to be unable to play up to the maximum number of files folders or sessions To play a l...

Страница 196: ...contains compressed audio files without any folders the next and previous folder functions will have no function When the disc or USB storage device only contains compressed audio files without any fo...

Страница 197: ...pull it in the rest of the way See CD DVD Audio Player earlier in this section for more informa tion Use the volume tone and speaker controls just as you do for the radio Other controls may have diff...

Страница 198: ...ing Elapsed time will appear on the display while the system is advancing or reversing through the disc Random Playback Press the push button under SHUFFLE to hear the tracks on the selected disc in...

Страница 199: ...improperly loaded disc The disc may not play or it may eject Unless the disc is damaged it will play when conditions are back to normal An error may occur if the playlist compressed audio or data fil...

Страница 200: ...icle is equipped with a USB port and a special USB auxiliary input jack cable that connects an iPod or an iPod Nano to the sound system See Connecting an iPod Using the USB Port later in this sec tion...

Страница 201: ...ice If an auxiliary input device is not found NO AUX INPUT DEVICE FOUND will appear on the display Press FM AM to switch back to the radio If your vehicle is equipped with a CD changer press CD to swi...

Страница 202: ...od display Note For proper operation the iPod must have the latest firmware from Apple For more informa tion visit www apple com itunes Use the volume tone and speaker controls just as you do for the...

Страница 203: ...e are three ways to select your desired audio source Press CD AUX to stop playing the iPod and switch to the CD DVD audio player The audio source must be loaded to play Press FM AM to stop playing the...

Страница 204: ...witch between the available audio sources AM Band If equipped MW Band If equipped FM Band TV Tuner If equipped Compact Disc Changer If equipped CD DVD Audio Player If equipped CD DVD Player If equippe...

Страница 205: ...Press the top or bottom of the volume button to increase or decrease the volume Steering Wheel Mute Control Navigation System Voice Recognition Button If equipped With the navigation system button co...

Страница 206: ...ds to be properly attached to the post on the glass NOTICE Do not apply aftermarket glass tinting The metallic film in some tinting materials will interfere with or distort the incoming radio receptio...

Страница 207: ...terest The navigation system may also interact with the radio to receive broadcast announcements on traffic and weather and to receive emergency alert communications The navigation system may also inc...

Страница 208: ...e following features Turn Signal Exterior Lights Fog Lights See Multifunction Lever later in this section for additional information Windshield Wipers Washer Stalk To control the windshield wipers pus...

Страница 209: ...ou can change the angle and depth of the steering wheel to your desired position The control is located on the steering column Tilt Wheel Lever If equipped To adjust the steering wheel hold the wheel...

Страница 210: ...eel farther out of the instrument panel and closer to you See the following later in this section for more information Memory Feature Steering Wheel Controls Your vehicle is equipped with steering whe...

Страница 211: ...For infor mation on how to use this sys tem see the separate navigation system manual Automatic Transmission Tap Up Tap Down Shift Controls If equipped If your vehicle is equipped with an automatic tr...

Страница 212: ...message will appear on the Driver Information Center display to remind you to turn it off If you need it on longer turn the signal off then back on See Driver Information Center Messages earlier in th...

Страница 213: ...vehicle the high beams will come on WINDSHIELD WIPERS WASHER STALK For a single wiper cycle push the stalk downward to then release it For more cycles hold the stalk in this position For delayed wipe...

Страница 214: ...moisture sensor Doing so could cause the sensor to malfunction The control should be left in the off position unless the wipers are needed The rain sensitive wiper system can be activated by moving th...

Страница 215: ...rn on automatically when the rain sensitive wipers are activated The headlights will turn off when the wipers turn off if it is light outside If a problem is detected the wipers will turn off the Rain...

Страница 216: ...display See Driver Information Center Messages earlier in this section for more information CAUTION Driving without washer fluid can be dangerous Check the fluid level often to be sure you are prepare...

Страница 217: ...ated washer fluid system will complete four heated wash wipe cycles and then turn off To turn the system off before four cycles are completed press the heated washer fluid button again The following m...

Страница 218: ...sher Fluid in Section 4 for more information CRUISE CONTROL CAUTION Don t leave your cruise control switch on when you re not using it CAUTION It is dangerous to use cruise control in heavy traffic or...

Страница 219: ...Cruise Control Light on the instrument cluster will come on Cruise control will not work if the parking brake is set or if the master cylinder brake fluid level is low If your vehicle is in cruise con...

Страница 220: ...set speed memory do one of the following Press the cruise control on off button Turn the ignition to the off position The indicator light will turn off To Go Back to Your Set Speed If you have tempora...

Страница 221: ...tem or the ignition off To Go to a Higher Speed To go to a higher speed do any of the following Press and hold the RES button You can hold it there while you accelerate to the new speed When the vehic...

Страница 222: ...ore speed When you take your foot off the pedal the vehicle will go back down to your previously chosen cruise control speed and stay there Using Cruise Control on Hills How well the cruise control sy...

Страница 223: ...nvex mirror makes objects appear to be farther away than they really are Check your inside mirror or glance over your shoulder before changing lanes Power Mirrors Use the controls on the driver s door...

Страница 224: ...ger is activated See Rear Window Defogger under Heating and Air Conditioning System earlier in this section for more information Power Folding Mirrors Your vehicle is equipped with power folding outsi...

Страница 225: ...ehicle is shifted into R Reverse to allow you to view the curb while you parallel park Five seconds after you shift back out of R Reverse the mirror will return to its original position Use the Driver...

Страница 226: ...r light will glow when the system is on Press AUTO to turn this feature on Press to turn it off Vanity Mirrors There are vanity mirrors located on the sun visors When you lift the cover the lights aro...

Страница 227: ...d be injured or even killed Do not leave children unattended in the vehicle CAUTION Continued Children can be seriously injured or killed if caught in the path of a closing window When children are ri...

Страница 228: ...pull the switch up briefly The switches continue to work even after the ignition has been turned off until either a door is opened or until ten minutes have passed See Retained Accessory Power for mo...

Страница 229: ...inch feature CAUTION Lifting and holding the power window control will override the anti pinch feature If this happens a power window will not stop if something gets in the way You or others could be...

Страница 230: ...t unlocked When a door is locked the handle won t open it Young children who get into unlocked vehicles may be unable to get out A child could be overcome by extreme heat and could suffer permanent in...

Страница 231: ...ss to lock all the doors and the fuel filler door Press to unlock all the doors and the fuel filler door See Locking Fuel Door in Section 4 for more information From the outside press the lock or unlo...

Страница 232: ...ped with an ignition control knob the ignition must be off and the keyless access transmitter must be removed from the vehicle When the power door lock switch or the lock button on the transmitter is...

Страница 233: ...dbolt Hold the removable ignition key in the lock position for a few seconds or quickly rotate the key twice in the lock cylinder to secure the doors with a deadbolt Press the lock button on the remot...

Страница 234: ...Park automatic transmission or when your vehicle reaches about 8 km h 5 mph manual transmission All doors automatically unlock when you shift into P Park automatic transmission or when the ignition is...

Страница 235: ...tion control knob your vehicle can be programmed to sound the horn three times if you close the driver s door while the vehicle is off and at least one transmitter has been left in the vehicle See the...

Страница 236: ...your vehicle You cannot see or smell CO It can cause unconsciousness and even death If you must drive with it open or with the seal between the body and the trunk lid broken make sure all windows are...

Страница 237: ...ral and you must apply your parking brake To close pull down on the handle then firmly shut the trunk lid If electrical power is lost you can manually open the trunk using the release handle The handl...

Страница 238: ...the inside The trunk release handle is located at the rear of the trunk The handle will glow in the dark following exposure to light Pull the handle toward the front of the vehicle to open the trunk...

Страница 239: ...hanging a flat tire OVERHEAD AREA AND ROOF Sun Visors To block out glare pull the sun visor down or to the side Vanity Mirrors There are vanity mirrors located on the sun visors When you lift the cove...

Страница 240: ...e sunroof switch to express open the sunroof and the sunshade to the full open position To stop the sunroof while it is opening or closing press the front or rear of the switch again To close the sunr...

Страница 241: ...t of the console and then lift the lid The lower part of the center console also can be used for storage To access this compartment pull up the right lever located near the front of the center console...

Страница 242: ...rage compartment on the instrument panel Install the ashtray for the rear seat passengers in the rear of the center console To remove the ashtray grip the edges and pull it straight out NOTICE Do not...

Страница 243: ...minutes after the ignition is turned off Vanity Mirror Lights Cargo Lights Reading Lights Console Lights Glove Box Light To reset the system all the listed lights must be turned off Turning the igniti...

Страница 244: ...following systems are on simultaneously Headlight High Low Beams Fog Lights Climate Controls Rear Window Defogger Heated Seats Engine Cooling Fan Using the accessory power outlets or pulling a trailer...

Страница 245: ...icle or some objects that are very close to the vehicle The maximum distance at which the system can detect objects may be reduced when the weather is warm or the humidity is high CAUTION Continued Th...

Страница 246: ...e amber light 1 0 m 40 inches to 2 5 m 8 feet two amber lights 0 6 m 23 inches to 1 0 m 40 inches two amber lights one red light 0 3 m 1foot to 0 6 m 23 inches two flashing amber lights one flash ing...

Страница 247: ...pedestrian sensors in the front bumper determine the force and acceleration applied by the object to the front bumper When the frontal impact exceeds a predetermined threshold and the impact speed is...

Страница 248: ...hicle to other property personal injury or even death NOTICE After the pedestrian protection system has deployed see your dealer for service The hood must be replaced The RESET HOOD SEE OWNERS MANUAL...

Страница 249: ...towing service is not available CAUTION To avoid injury and vehicle damage special tools and procedures are required to reposition the hood These tools can be found in the trunk Before beginning the p...

Страница 250: ...ed to the normal position both the actuators must be removed If towing is unavailable use the following procedure to remove the actuators and lower the hood 1 Turn off the engine and apply the parking...

Страница 251: ...he engine compartment 9 Tuck the wires attached to the vehicle under the hinge to prevent interference with engine compartment functions CAUTION You or others could be injured when the hood is lowered...

Страница 252: ...ightly more force until the hood is latched securely 15 Repeat the previous steps to latch the left side of the hood 16 Pull up on the rear corners of the hood to make sure the hood is latched securel...

Страница 253: ...eature allows two different drivers Driver 1 and Driver 2 to store and recall their own memory positions for the following features driver s seat outside rearview mirrors telescopic power tilt steerin...

Страница 254: ...tter If your vehicle is equipped with the Keyless Access transmitter the settings may be recalled when you open the driver s door For more information on using the Driver Information Center to persona...

Страница 255: ...u can also use the Driver Infor mation Center to select when the easy exit position will be recalled If your vehicle is equipped with the Remote Keyless Entry transmitter the easy exit position may be...

Страница 256: ...AKENG40_CTS Page 256 Wednesday July 23 2008 11 47 AM...

Страница 257: ...atback 266 Safety Belts 267 Lap Shoulder Belt 269 Safety Belt Extension 273 Replacing Safety Belts 274 Safety Belt Use During Pregnancy 275 Safety Belt Reminder Light 275 Passenger Safety Belt Reminde...

Страница 258: ...collision People in the vehicle could be injured Make sure the seat is locked in place Front Seatback Manual Reclining Control If equipped To recline the seatback lift the lever and tilt the seatback...

Страница 259: ...ur vehicle is a CTS V model it may be equipped with this feature To lengthen or shorten the seat extension do the following 1 Reach under the seat extension and locate the release button in the pocket...

Страница 260: ...switch makes the rear of the seat go up or down Move the entire switch up or down to make the whole seat move up or down Move the switch forward or back to move the seat forward or rear ward FRONT SE...

Страница 261: ...your safety belt properly POWER LUMBAR CONTROL IF EQUIPPED The control is located on the side of each front seat Push the front of the switch to increase lumbar support or the rear of the switch to de...

Страница 262: ...or decrease support in the seatback bolsters MEMORY SEAT MIRRORS AND STEERING COLUMN IF EQUIPPED The memory feature allows two different drivers Driver 1 and Driver 2 to store and recall their own mem...

Страница 263: ...between the high medium and low heat settings The button closest to the driver is for the driver s seating position The button closest to the passenger is for the front passenger s seating position W...

Страница 264: ...d off and to switch between the high medium and low heat settings When this feature is turned on the climate control display will show the heated seat icon and will indicate the selected heat setting...

Страница 265: ...llision CAUTION Do not remove the head restraint Head restraints are designed to reduce the risk of neck or spinal injuries in case of a collision Make sure the head restraint is installed on the seat...

Страница 266: ...the seat is folded with the safety belts fastened Fold the seatback forward by pulling the tab on the side of the seat To return the seatback to the passenger position lift it up and push it back int...

Страница 267: ...e or could be eject ed from the vehicle CAUTION Continued In the same crash you might not be injured if you are buck led up Always fasten your safe ty belt and check that your passengers belts are fas...

Страница 268: ...children who have outgrown booster seats should sit in a rear seat restrained by a properly fastened safety belt To determine whether a child is ready to transition out of a booster into a rear seat...

Страница 269: ...way out the child restraint locking feature is engaged The belt can no longer be pulled out until it is fully retracted 4 Push the latch plate into the buckle until it clicks Make sure the release bu...

Страница 270: ...t of the retractor To unlatch the belt Push the button on the buckle Before you close the door make sure the safety belt is out of the way Otherwise the belt and or the vehicle body could be damaged T...

Страница 271: ...id under it the belt would apply force to your abdomen This could cause serious or even fatal injuries Shoulder Belt Height Adjuster This adjusts the height of the front shoulder belt You should adjus...

Страница 272: ...the shoulder belt away from the neck and head There is one guide for each of the rear outside passenger positions To install the comfort guide 1 Pull the elastic cord out from between the seat and th...

Страница 273: ...comfort guide back onto its storage clip 4 Tuck the storage clip between the seatback and the interior body Be sure to leave the loop of the elastic cord exposed Safety Belt Extension If the safety b...

Страница 274: ...em inspected after a collision If you are in a collision serious enough to deploy the air bags any belt worn during the collision must be replaced Your vehicle is equipped with safety belt pretensione...

Страница 275: ...rotect the fetus is to protect the mother When a safety belt is worn properly it is more likely that the fetus will not be hurt in a crash For pregnant women as for anyone the key to making safety bel...

Страница 276: ...the front passenger to fasten their safety belt The passenger safety belt reminder light will also come on and stay on for a few seconds and then it will flash for several seconds more If the passenge...

Страница 277: ...cle is equipped with safety belt pretensioners Pretensioners help tighten the safety belts during the early stages of a moderate to severe frontal or near frontal collision if the threshold conditions...

Страница 278: ...e steering wheel and from the front passenger side of the instrument panel during a frontal collision The vehicle is equipped with dual stage frontal air bags which adjust the amount of restraint acco...

Страница 279: ...and the two passengers directly behind them Seat mounted side impact air bags are not designed to inflate in roll overs or in a rear or frontal crash Roof mounted air bags are not designed to inflate...

Страница 280: ...See Child Restraints later in this section Accident statistics show that children are safer if they are restrained in a child restraint system secured in the rear seat It is therefore recommended tha...

Страница 281: ...ward facing child restraint in the front passenger seat be sure to move the front passen ger seat as far back as it will go CAUTION Air bags are not designed to deploy in every crash In some crashes s...

Страница 282: ...g This will block the inflation path of an air bag Do not use seat accessories that block the path of a seat mount ed side impact air bag Vehicle occupants should not lean or sleep against the doors C...

Страница 283: ...amaged you may have to replace the air bag module or both the module and the air bag cover Do not open or break the air bag coverings CAUTION For up to ten seconds after the ignition is turned off and...

Страница 284: ...ff the front passenger s frontal air bag under certain conditions The driver s air bag seat mounted side impact air bags and the roof mounted air bags are not part of this system When you turn the ign...

Страница 285: ...a child who has out grown child restraints or a very small adult It is important to note that for some children who have outgrown child restraints and for very small adults the system may or may not t...

Страница 286: ...eration with a Child Restraint System Operation with Adult Passengers A thick layer of material such as a blanket or aftermarket equipment such as seat covers heaters or massagers located between the...

Страница 287: ...he status bar and the air bag light will turn on If liquid pools on the seat but does not saturate the seat material the passenger sensing system may activate the front passenger s air bags when a chi...

Страница 288: ...child restraint in the front passenger seating position could be seriously injured or killed if the passenger s air bag inflates This is because the back of the restraint would be very close to the in...

Страница 289: ...self check If a child restraint has been installed and the Passenger Sens ing System has not deactivated the air bags turn the vehicle off Remove and then reinstall the child restraint A thick layer...

Страница 290: ...indicator will appear in the passenger air bag on off indicator If a person of adult size is sitting in the front passenger seat and the passenger air bags remain deactivated it may be because the per...

Страница 291: ...ssenger remain in this position while you restart the vehicle This should allow the system to detect the person and enable the front passenger s air bags It may take two to three minutes for the syste...

Страница 292: ...ill stay on to indicate whether the front passenger s frontal air bag is on or off If the two indicators never appear when the vehicle is first started or if after several seconds both indicators rema...

Страница 293: ...houlder belt all the way out of the retractor to set the lock Secure any unused safety belts behind the child restraint so children cannot reach them CAUTION Children who are small enough should alway...

Страница 294: ...s instructions should state the weight and height limitations for the particular restraint CAUTION Newborn infants need complete support including support for the head and neck In a crash an infant in...

Страница 295: ...straints CAUTION A child can be seriously injured or killed in a crash if the child is not properly secured in the child restraint Follow the instructions that come with the restraint These restraints...

Страница 296: ...ld restraint locking feature to secure the restraint be sure that after you have routed the belt through the restraint and have buckled the belt that you pull the shoulder portion all the way out of t...

Страница 297: ...TION A child in a rear facing child restraint in a front passenger seating position could be seri ously injured or killed if the front passenger s frontal or seat mounted side impact air bags inflate...

Страница 298: ...In fact because the risk to a rear facing child is so great if the air bag deploys there is a label on your vehicle s sun visor that cautions you never to put a rear facing child seat in the front It...

Страница 299: ...r s air bag system is still active See Passenger Sensing System earlier in this section Use the following chart to determine which seats in the vehicle are suitable for the carriage of child restraint...

Страница 300: ...er Right Rear Outboard Passenger Left Rear Outboard Passenger Rear Center Passenger Infant Carbed Carrycot F ISO L1 X X X X G ISO L2 X X X X 0 up to 10 kg E ISO R1 X X 0 up to 13 kg E ISO R1 X X D ISO...

Страница 301: ...g toddler child restraint system E ISO R1 Rear facing infant child restraint system 1 Seating position in front of ISOFIX position must be adjusted to 188 mm 7 4 inches forward of full rear seat trave...

Страница 302: ...tion the child should continue to use a booster seat With the child sitting all the way back on the seat with knees bent at the seat edge buckle the safety belt around the child Does the shoulder belt...

Страница 303: ...en This could cause serious or even fatal injuries Accident statistics show that children are safer if they are restrained in a child restraint system secured in the rear seat It is therefore recommen...

Страница 304: ...em instead of the vehicle s safety belts to secure a child restraint Read and follow all instructions that come with the restraint CAUTION If a child restraint is not attached to its anchorage points...

Страница 305: ...cle If your child restraint requires that the top strap be anchored do not use the restraint unless it is anchored properly CAUTION Do not install a child restraint using only the top strap anchor Mak...

Страница 306: ...ause the anchor to come loose or even break during a collision A child or others may be injured To prevent injury to people and damage to the vehi cle attach only one child restraint per bracket The t...

Страница 307: ...curing a Child Restraint with Lower Attaching Points and Top Strap CAUTION Do not leave children unattended in the vehicle Children left unattended could play with the safety belts The belt could beco...

Страница 308: ...no contact between the child restraint or the child restraint s lower attachment parts and the vehicle s safety belt assembly NOTICE Folding an empty rear seat with the safety belts secured may cause...

Страница 309: ...njured To prevent injury to people and damage to the vehicle attach only one child restraint per anchor or attaching point 4 For a forward facing child restraint attach the top strap to the top strap...

Страница 310: ...AKENG40_CTS Page 310 Wednesday July 23 2008 11 47 AM...

Страница 311: ...eplacement 327 Matching Transmitters 328 Transmitter Frequency Approval Code 328 Keyless Access System 329 Transmitter Operation 331 Transmitter Range 332 Battery Replacement 333 Matching Transmitters...

Страница 312: ...Pedal Travel 362 Anti Lock Brake System 362 Brake Assist 362 Parking Brake 363 Suspension 370 Magnetic Ride ControlTM 371 Speed Limiter 372 Engine Speed Limiter 372 Vehicle Loading 372 Tire and Loadi...

Страница 313: ...ops for the first 320 km 200 miles or so Hard stops with new brake linings can mean premature wear Follow this break in guideline every time you get new brake linings Don t tow a trailer during break...

Страница 314: ...e ignition key from the ignition switch your vehicle is equipped with the Remote Keyless Entry System See Remote Keyless Entry System later in this section for more information Ignition Control Knob V...

Страница 315: ...le if you lose your transmitters and or key To get in you may even have to damage your vehicle Be sure you have a spare transmitter and or key Immobilizer Your vehicle is equipped with a passive theft...

Страница 316: ...n vehicle position such as if the vehicle is lifted or by an interruption of the vehicle s power supply Also the vehicle s intrusion sensor monitors the vehicle interior and provides an alarm signal t...

Страница 317: ...ystem is armed The theft deterrent system is not armed if you lock the doors with a key or the manual lock lever To disarm the system upon your return to the vehicle do one of the following Press the...

Страница 318: ...tem Light turns off 5 Then reach through the open window and unlock the door using the manual lock 6 Open the door The alarm should go off To turn the alarm off start the engine If the headlights do n...

Страница 319: ...vehicle they should lock the doors from inside using the power door lock switch after the doors have been closed The intrusion sensor will not be activated Intrusion Sensor Override The Driver Inform...

Страница 320: ...deadbolt locking feature in addi tion to the standard door locks See Deadbolt earlier in this section for more information IMMOBILIZER Your vehicle is equipped with a passive theft deterrent system I...

Страница 321: ...ry again If the engine still does not start and the key appears to be undamaged try another ignition key You may also want to check the fuse If the engine still does not start have the vehicle service...

Страница 322: ...es battery power or if battery power to the vehicle theft deterrent system is interrupted the theft deterrent system will disable vehicle starting If the system determines that an invalid key is being...

Страница 323: ...transmitter appears to be undamaged try starting the vehicle with another keyless access transmitter You may also want to check the fuse See Fuses and Circuit Breakers for more information If the ign...

Страница 324: ...cator or to sound the vehicle s alarm from a distance Operating the remote keyless entry system may interact with the vehicle s theft deterrent system See Theft Deterrent System earlier in this sectio...

Страница 325: ...and turn on the interior lights Press the button twice to unlock all doors This feature turns the interior lights on and keeps them on for up to 20 seconds while you are entering the vehicle or until...

Страница 326: ...to activate an alarm To turn the alarm off press the button again or turn on the ignition Transmitter Range At times you may notice a decrease in the range This is normal If the transmitter does not...

Страница 327: ...your body transferred to these surfaces may damage the transmitter To replace the battery 1 Insert a thin flat non metal object to separate the bottom of the transmitter from the top 2 Use a pencil or...

Страница 328: ...or replace a transmitter Even if only one transmitter is being replaced you must rematch all of your transmitters at the same time Up to eight transmitters can be matched to your vehicle See your deal...

Страница 329: ...ild or others could be injured or even killed Do not leave children unattended in the vehicle Your vehicle may be equipped with a passive active Keyless Access transmitter With this system you can pre...

Страница 330: ...Center to program the horn to sound as a reminder when you have left the keyless access transmitter in the vehicle See ELECTRONIC KEY REMINDER under Driver Information Center in Section 1 The keyless...

Страница 331: ...seconds to unlock all the doors If it is dark enough outside the interior lights will turn on Different feedback options may be chosen for the transmitter buttons For more information see Feature Cust...

Страница 332: ...or the engine must be off for the release to work If your vehicle is equipped with a manual transmission the transmis sion must be in Neutral with the parking brake applied or the engine must be off...

Страница 333: ...REPLACE BATTERY IN REMOTE KEY may appear in the Driver Information Center display See Driver Information Center Messages in Section 1 for more information When the transmitter battery is low the Drive...

Страница 334: ...o separate the bottom of the transmitter from the top 2 Use a pencil or a similar non metal object to remove the old battery 3 Put the new battery in positive side down Use the same type of battery as...

Страница 335: ...of your transmitters at the same time Up to four transmitters can be matched to your vehicle See your dealer to purchase a new transmitter and to have transmitters matched to your vehicle Immobilizer...

Страница 336: ...idle the engine in a closed in place such as the garage Carbon monoxide CO gas could get into your vehicle To start the vehicle using the remote start feature do the following 1 Aim the transmitter at...

Страница 337: ...ts if equipped will turn off If the vehicle is left running it will automatically shut off after 10 minutes unless you extend the time by repeating the remote start procedure The remote start engine r...

Страница 338: ...low on fuel The vehicle could run out of fuel NOTE Laws in some regions may restrict the use of remote starters Check local and national regulations for any require ments The remote start feature wil...

Страница 339: ...ION Do not leave children in the vehicle with the ignition key or a transmitter If your vehicle is equipped with the Keyless Access System vehi cle ignition and starting func tions could be activated...

Страница 340: ...essfully matched to the vehicle will start the engine You can turn the ignition to one of the following four positions 1 OFF If your vehicle is equipped with an automatic transmission turning to this...

Страница 341: ...s such as the radio with the ignition in the accessory position for extended periods may drain the battery and prevent the vehicle from starting Do not operate the vehicle in the accessory position fo...

Страница 342: ...add electrical parts or accessories you could change the way the engine operates See your dealer before adding electrical equipment Any resulting damage would not be covered by your warranty Engine S...

Страница 343: ...ppens please see Keyless Access Transmitter Not Detected under Engine Starting Problems later in this section Let go of the key or ignition control knob when the engine begins cranking The engine will...

Страница 344: ...n the engine off NOTICE Holding the ignition in START immediately after cranking has ended can overheat and damage the starter motor and drain your battery Wait about 15 seconds between each try to he...

Страница 345: ...tarting or turning off the engine If this happens place the transmitter in the transmitter pocket in the center console storage area with the buttons facing to the front of the vehicle Then for vehicl...

Страница 346: ...cord is located in the engine compartment in front of the fuse block If your vehicle is a CTS V model the cord is located on the top left side of the engine compartment next to the strut To use the b...

Страница 347: ...rk or N Neutral with the engine racing You could lose control of the vehicle and you or others may be injured CAUTION Continued Shifting into a drive gear while the engine is racing is dangerous Keep...

Страница 348: ...e engine running you have to fully apply the regular brakes before you can shift out of P Park See Vehicle Parking later in this section for more information CAUTION When you leave your vehicle be sur...

Страница 349: ...al to restart a stalled engine while your vehicle is moving Use N Neutral when your vehicle is being towed See Recreational Vehicle Towing later in this section for vehicle towing information CAUTION...

Страница 350: ...position to manually select the gear range that best suits your current driving conditions See the following later in this section for more information Automatic Transmission Driver Controlled Shift M...

Страница 351: ...ill still shift gears automatically It is normal for the transmission to remain in a gear longer when sport mode is selected To upshift move the shift lever forward To downshift move the shift lever r...

Страница 352: ...of the steering wheel Use the tap up tap down feature to remain in a gear longer for sport driving or climbing hills or to downshift for more power or engine braking The vehicle will have firmer quick...

Страница 353: ...e to start from a stop in second gear giving better traction control in slippery road conditions Manual Transmission If equipped If your vehicle is a CTS model equipped with a manual transmission this...

Страница 354: ...dal Press the clutch pedal again and shift into 1 first Use the R Reverse position when backing up If your vehicle is a CTS V model the transmission prevents you from easily shifting into R Reverse us...

Страница 355: ...e driver may select any gear SHIFT INDICATOR LIGHT IF EQUIPPED If your vehicle is a CTS model this light will show you when to shift to the next higher gear for best fuel economy The light may flash w...

Страница 356: ...le there may be a noticeable reduction in the all wheel drive system s performance A message may appear in the Driver Information Center display See Driver Information Center Messages in Section 1 for...

Страница 357: ...quickly You or others could be injured To be sure the vehicle does not move follow the steps below 1 Set the parking brake See Parking Brake later in this section for information on how to properly s...

Страница 358: ...Park and try to move the shift lever out of the Park position with out first pushing the button If you can then the shift lever was not locked in Park Torque Lock If you park your vehicle on a hill ma...

Страница 359: ...e Jump Starting in Section 5 If you cannot shift out of P Park maintain brake application while you do the following 1 Release the button on the shift lever 2 Press the button on the shift lever again...

Страница 360: ...ough one of the wheels may initially be spinning STEERING Power Steering If you lose power steering assist because the engine stops or the system is malfunctioning you can still steer but it will take...

Страница 361: ...indicate a problem with the brakes Improperly tightened wheel nuts can lead to brake pulsation and rotor damage To avoid expensive brake repairs evenly tighten the wheel nuts in the proper sequence an...

Страница 362: ...ailable tire and road conditions This occurs only during a brake application which would have caused one or more wheels to lock You don t have to pump the brakes Just hold the brake pedal down You may...

Страница 363: ...ped If your vehicle is a CTS model the parking brake pedal is located to the left of the driver s left foot To set the parking brake hold the regular brake pedal down with your right foot and then pus...

Страница 364: ...l release the electric parking brake If the manual transmission is not in a gear the vehicle could move suddenly You or others may be injured Make sure the manual transmission is in a gear before atte...

Страница 365: ...or released Applying the Electric Parking Brake The electric parking brake can be applied any time the vehicle is stopped The electric parking brake is applied by momentarily lifting up on the electr...

Страница 366: ...ar on the driver information center display RELEASE PARK BRAKE SWITCH The vehicle will decelerate as long as the switch is held in the up position Releasing the electric parking brake switch during th...

Страница 367: ...s on in the instrument cluster the electric parking brake has detected an error in another system and is operating with reduced function ality To apply the electric parking brake when the Electric Par...

Страница 368: ...e System Warning Light is off and the following message appears on the driver information center display PARK BRAKE RELEASED If the Electric Parking Brake Light is on the electric parking brake has de...

Страница 369: ...ng brake is applied to preserve parking brake lining life In vehicles equipped with a manual transmission the electric parking brake can be used to prevent the vehicle from rolling backward when accel...

Страница 370: ...re the manual transmission is in a gear before attempting to drive away To avoid unexpected vehicle movement do not partially release the clutch or press the accelerator pedal until you are ready to r...

Страница 371: ...Sport mode is used when road conditions or personal preference demand more control You can select a setting at any time As driving conditions change the system automatically adjusts the ride and hand...

Страница 372: ...dden stop or turn or in a crash Put things in the cargo area of your vehicle and try to spread the weight evenly Never stack things inside the vehicle any higher than the seatbacks Do not leave unsecu...

Страница 373: ...inflation pressures for your vehicle s tires See Tires in Section 4 for more information The label is located below the door lock mechanism on the rear frame of the left front door It also tells how...

Страница 374: ...uel and cargo as well as the weight of the trailer tongue if you are pulling a trailer Using heavier suspension components for extra durability might not change your weight rating Ask your dealer to h...

Страница 375: ...r example if the trailer is too heavy the brakes may not work well or they may not even work at all You and your passengers could be seriously injured CAUTION Continued Pulling a trailer improperly ca...

Страница 376: ...the total vehicle weight See Vehicle Loading earlier in this section for more information The Gross Combination Weight Rating is the maximum permissible total loaded weight of both the vehicle and th...

Страница 377: ...see Vehicle Loading earlier in this section for more information On a long uphill gradient shift down and reduce your speed to around 70 km h 45 mph to reduce the possibility of engine and transmissio...

Страница 378: ...ore than 450 kilograms 1 000 lb loaded weight CAUTION Do not exceed the maximum allowable tongue weight for your vehicle Hitches It s important to have the correct hitch equipment Sidewinds and rough...

Страница 379: ...eight Because your vehicle has the Stabilitrak System do not tap into the vehicle s hydraulic brake system Otherwise both systems may not work well You could even lose your brakes Read and follow all...

Страница 380: ...ward the curb If it is facing uphill turn the wheels toward traffic 3 Have someone place chocks under the trailer wheels 4 When the wheel chocks are in place release the regular brakes until the chock...

Страница 381: ...to use the proper towing equipment Follow all instructions that come with the towing equipment The most common methods for recreational vehicle towing are towing your vehicle with all four wheels on...

Страница 382: ...ring wheel clamped in a straight ahead position Use a clamping device designed for towing service 7 Turn off the ignition If your vehicle is equipped with a removable ignition key remove the key from...

Страница 383: ...419 Tires 422 Inflation 423 Tire Pressure Monitor 425 Inspection and Rotation 429 Tire Replacement 430 Tire Chains or Similar Traction Devices 432 Summer Tires 433 Winter Tires 433 Wheel Locks 434 Sp...

Страница 384: ...edule booklet and not those listed in any other English booklet that might be provided with your vehicle CAUTION Make sure you dispose of materials in accordance with environmental protection regulati...

Страница 385: ...may cause problems or damage to vehicle systems such as air bags braking stability ride and handling emissions aerodynamics durability and electronic systems like antilock brakes traction control and...

Страница 386: ...age plastic and rubber parts Damage caused by the use of fuels that contain methanol would not be covered by your warranty The engine in your vehicle is designed to accept unleaded gasoline only The u...

Страница 387: ...lications Refill your fuel tank with premium gasoline as soon as possible The use of gasoline with an octane rating lower than that recommended may cause engine knock Continued use can cause engine da...

Страница 388: ...or Release In case of an electrical system failure you can use the manual release strap located on the right side of the trunk 1 Open the trunk and locate the access panel on the right side of the veh...

Страница 389: ...talled If the fuel cap is not installed properly the TIGHTEN GAS CAP message will appear on the Driver Information Center display See Driver Information Center Messages in Section 1 If the fuel cap is...

Страница 390: ...ase the pressure from inside the tank NOTICE If you have to get a new cap be sure to get the right one Other wise the cap may not vent properly leading to serious fuel tank and emissions system damage...

Страница 391: ...static electricity CAUTION To allow room for fuel expan sion in the fuel tank caused by heat from the engine fill the tank only until the pump s automatic nozzle shuts off CAUTION If a fire starts wh...

Страница 392: ...he engine is not running Be careful around any underhood electric fan Be careful not to drop or spill things that will burn onto a hot engine They could start a fire and you or others could be burned...

Страница 393: ...in order to access some underhood components Engine Cover CTS Model Only To remove the engine cover do the following 1 Remove the oil fill cap 2 Raise the right front corner of the engine cover to re...

Страница 394: ...e removed To remove the engine cover do the following 1 Raise the front of the engine cover to release the larger section of the cover from the ball studs 2 Pull the cover forward until the two sectio...

Страница 395: ...egative Battery Terminal 5 Passenger Compartment Air Filter 6 Engine Cooling Fan 7 Power Steering Fluid Reservoir 8 Oil Fill Cap 9 Engine Oil Dipstick 10 Hydraulic Clutch Fluid Reservoir Manual Transm...

Страница 396: ...l Fill Cap 6 Engine Oil Dipstick 7 Passenger Compartment Air Filter 8 Intercooler System Pressure Cap 9 Engine Cooling Fan 10 Hydraulic Clutch Fluid Reser voir Manual Transmission if equipped 11 Brake...

Страница 397: ...ed by your warranty Engine oil must be kept at correct levels to help ensure proper lubrication of the vehicle s engine It is normal for an engine to use some oil and some engines use more oil when th...

Страница 398: ...until it is firmly seated 6 Remove the dipstick again and check the oil level Keep the dipstick pointed down to get an accurate reading The oil level should be in the oper ating range of the dipstick...

Страница 399: ...ing this standard will also have the American Petroleum Institute Starburst symbol on its container If an oil meeting GM standard GM4718M is not available use an oil that meets the American Petroleum...

Страница 400: ...you are unable to find oil of the recommended viscosity then consider the range of temperature your vehicle will be operated in before the next oil change and use the chart above to choose an alternat...

Страница 401: ...tem The engine could be damaged and the repairs would not be covered by your warranty Consult your dealer if you think your engine has an oil related problem Engine Oil Change Intervals The required o...

Страница 402: ...n the next 1000 km 600 miles Even if the oil life system does not indicate that an oil change is necessary the engine oil and filter must be changed at least once a year After you change the oil the o...

Страница 403: ...o your vehicle Use only the recommended fluid If you have to add coolant more than once or twice a year have your cooling system checked CAUTION Used coolant should not be disposed of with regular tra...

Страница 404: ...engine could catch on fire and you or others could be burned NOTICE If there is too much water in the coolant mixture the liquid could freeze and crack the engine and other vehicle parts CAUTION Under...

Страница 405: ...uld be near the COLD FILL line on the side of the coolant fill bottle If it is not you could have a leak in the cooling system CAUTION Steam and scalding liquids from a hot cooling system can blow out...

Страница 406: ...ust be tightly installed to prevent coolant loss and possible engine damage from overheat ing Be sure the cap is hand tightened and fully seated Automatic Transmission Fluid If equipped It is not nece...

Страница 407: ...e vehicle serviced as soon as possible As it may be difficult to perform the following procedure yourself you may prefer to have the fluid level checked by your dealer or service center See the Recomm...

Страница 408: ...se Lubricant All Wheel Drive Vehicles It is not necessary to regularly check the fluid unless you suspect there is a leak in the system or you hear an unusual noise Fluid loss in this system could ind...

Страница 409: ...e engine 3 Check the level of the lubricant by removing the plug 4 Add lubricant if needed to bring the level up to the bottom of the filler plug hole See the Recommended Fluids and Lubricants chart l...

Страница 410: ...nd COLD marks If the level is low see the Recommended Fluids and Lubricants chart later in this section to determine what kind of fluid to add NOTICE Using the wrong kind of fluid could damage system...

Страница 411: ...m CAUTION Used brake fluid should not be disposed of with regular trash Have the brake fluid changed by an authorized service center familiar with the requirements of the law regarding used brake flui...

Страница 412: ...CAUTION With the wrong kind of fluid in your brake system your brakes may not work well or they may not even work at all This could cause a collision Always use the proper brake fluid NOTICE Using the...

Страница 413: ...en t careful See the section titled How to Use this Manual for tips on how to work around a battery without getting hurt Battery posts terminals and related accessories contain lead and lead compounds...

Страница 414: ...engine for at least 30 seconds Vehicle Storage If the vehicle is driven infrequently disconnect the cable from the negative terminal of the battery to prevent discharge If the vehicle is going to be...

Страница 415: ...ve 4 Disconnect the electrical connector from the air box 5 Loosen the screw on the clamp securing the air outlet duct Do not remove the clamp 6 Move the air outlet duct aside 7 Remove the hose from t...

Страница 416: ...fications and Capacities later in this section 12 Install the filter 13 Install the air cleaner in the housing Make sure the air cleaner filter seal is positioned correctly in the air cleaner housing...

Страница 417: ...e is started with the air filter improperly positioned a backfire might occur and it may cause a fire due to the flame possibly created near the engine NOTICE Driving without the air filter properly i...

Страница 418: ...windshield wipers Turn the wipers off when they are in the straight up position 2 Open the hood 3 Remove the three screws that hold the leaf screen Remove the screen by lifting and slid ing the screen...

Страница 419: ...r and use only DEX COOL coolant Hydraulic Brake System Delco Supreme 11 brake fluid or equivalent DOT 3 brake fluid Windshield Washer Solvent GM Optikleen washer solvent Hydraulic Clutch System Hydrau...

Страница 420: ...LB or GC LB Rear Axle SAE 75W 90 Synthetic axle lubricant GM part no 89021677 or equivalent meet ing GM Specification 9986115 Rear Axle Limited Slip Differential CTS Model Only SAE 75W 90 Synthetic a...

Страница 421: ...quirements of NLGI grade 2 category LB or GC LB Hood and Door Hinges Multi purpose lubricant Superlube GM part no 12346241 Weatherstrip Conditioning Weatherstrip Lubricant GM part no 3634770 or dielec...

Страница 422: ...ating the tires could cause them to overheat You could have an air out and a serious accident Check the inflation pressure regularly Tire pressure should be checked when the tires are cold CAUTION Con...

Страница 423: ...inflation pressures for your tires when they re cold Cold means your vehicle has been sitting for three hours or more or if driven at all for no more than 1 6 km 1 mile The air pressure indicated on...

Страница 424: ...t tell if your tires are properly inflated simply by looking at them Radial tires may look properly inflated even when they are underinflated For tire pressure inspection the use of a quality pocket t...

Страница 425: ...pressure for high speed driving if the vehicle is equipped with the following high performance tire sizes 235 50ZR18 255 40R19 285 35R19 If you will be driving at speeds of 160 km h 100 mph or faster...

Страница 426: ...ow tire pressure condition is corrected See the following in Section 1 for more information Low Tire Pressure Light Driver Information Center Messages CHECK TIRE PRESSURE Driving on a significantly un...

Страница 427: ...ire pressure for the size of the tires on your vehicle Make sure the replacement tire is compatible with your tire pressure monitoring system If not the system may give inaccurate low pressure warning...

Страница 428: ...ssure monitor system If the problem persists see your dealer for service NOTICE Using non approved tire sealants could damage the tire pressure monitor sensors This damage would not be covered by your...

Страница 429: ...e front and rear tire pressures according to the tire information label If you rotate your tires or replace any of your tires or tire pressure sensors the tire pressure monitor will need to be reset S...

Страница 430: ...the tires are not used Various factors affect how quickly rubber degrades Driving speeds road conditions temperatures vehicle loading and inflation pressure maintenance all affect how the tires on you...

Страница 431: ...re Monitor earlier in this section for more information Winter tires with the same speed rating as the original tires may not be available for H V W Y and ZR speed rated tires If you choose snow tires...

Страница 432: ...d periods of time check with your vehicle tire dealer for the proper type of tires to use for your specific driving and weather conditions CAUTION If you use bias ply tires on your vehicle the wheel r...

Страница 433: ...r climates where snowfall may be significant these tires may be found to provide less traction Winter Tires Your all season or summer tires may not offer the traction or level of performance you would...

Страница 434: ...e package includes the wheel lock key and instructions There is also a registration number printed on a card in the package Make sure not to lose this card in case the wheel lock key is lost and a rep...

Страница 435: ...heels should be replaced if they leak air Use only new GM original equipment See your dealer for assistance Using a wheel size other than the size originally installed on your vehicle may cause proble...

Страница 436: ...places where the wheel attaches to the vehicle In an emergency you could use a cloth or a paper towel to do this but be sure to use a scraper or wire brush later if necessary to get all the rust or di...

Страница 437: ...owing locations The vehicle identification number appears on a plate in the front corner of the instrument panel on the left side You can see it if you look through the windshield from outside your ve...

Страница 438: ...ve a spare fuse you can borrow one that has the same amperage Just pick some feature of your vehicle that you can get along without like the radio or cigarette lighter and use its fuse if it is the co...

Страница 439: ...e the fuse Be sure you replace a bad fuse with a new one of the correct size and rating If a fuse blows have your vehicle serviced immediately NOTICE Do not spill liquids on the vehicle s electrical c...

Страница 440: ...9 42 49 48 66 6 13 7 14 8 15 9 16 17 10 18 21 22 23 24 25 26 28 29 30 37 11 19 31 38 41 60 50 57 58 59 34 35 36 33 40 43 51 61 52 62 69 70 71 73 74 75 56 46 47 54 55 64 65 67 44 45 53 63 68 72 27 AKEN...

Страница 441: ...r 12 Horn 20 Engine Pump 21 Cooling Fan Series Parallel 32 Air Conditioning Compressor Clutch 39 Windshield Washer Pump 42 Not Used 44 Not Used 45 Fog Lights 48 High Beam Headlight No Circuits Protect...

Страница 442: ...Control Module 1 25 Adaptive Forward Lighting System 26 Body Control Module 5 27 Body Control Module 4 28 Cigarette Lighter 29 All Wheel Drive If equipped No Circuits Protected 30 Transmission Control...

Страница 443: ...r 56 Windshield Wiper 57 Right Low Beam Headlight 58 Left Low Beam Headlight 59 Not Used 60 Headlight Driver Module Washer No Circuits Protected 61 Spare 62 Ignition 64 Steering Wheel Illumination 65...

Страница 444: ...9 42 49 48 66 6 13 7 14 8 15 9 16 17 10 18 21 22 23 24 25 26 28 29 30 37 11 19 31 38 41 60 50 57 58 59 34 35 36 33 40 43 51 61 52 62 69 70 71 73 74 75 56 46 47 54 55 64 65 67 44 45 53 63 68 72 27 AKEN...

Страница 445: ...pare 63 Ignition 1 66 Windshield Wiper 67 Powertrain 68 Windshield Wiper High Speed J Cases 6 Cooling Fan 2 7 Cooling Fan 1 8 Starter 9 Windshield Washer Heater 10 Antilock Brake System Motor No Circu...

Страница 446: ...dy Control Module 4 28 Cigarette Lighter 29 Sunroof 30 Transmission Control Battery Module 31 Horn 33 Not Used 34 Pedestrian Protection System 35 Body Control Module 3 No Circuits Protected 36 Body Co...

Страница 447: ...cted 58 Left Low Beam Headlight 59 Not Used 60 Headlight Driver Module Washer 61 Spare 62 Ignition 64 Steering Wheel Illumination 65 Front Fog Lights No Circuits Protected 69 Body Control Module 6 Bod...

Страница 448: ...elays 5 Trunk Release 6 Lock 7 Unlock 8 Fuel Door Unlock 9 Rear Fog Lights 10 Fuel Pump 11 Stoplights 12 Right Position Light 13 Left Position Light Mini Fuses 14 Left Position Light 15 Right Position...

Страница 449: ...ircuits Protected 27 Audio System Speakers 28 Television Tuner If equipped 29 Engine Control Module 30 Canister Vent 31 Spare 33 Trunk Release No Circuits Protected 34 Theft Deterrent System 35 Memory...

Страница 450: ...r Window 37 Right Rear Window Relays 5 Trunk Release 6 Lock 7 Unlock 8 Fuel Door Unlock 9 Rear Fog Lights 10 Fuel Pump 11 Stoplights 12 Right Position Light 13 Left Position Light Mini Fuses 14 Left P...

Страница 451: ...If equipped PASS Key III Theft Deterrent Feature Module 27 Audio System Speakers 28 Television Tuner If equipped 29 Engine Control Module 30 Canister Vent No Circuits Protected 31 Spare 33 Trunk Rele...

Страница 452: ...quipped Your vehicle is equipped with high intensity discharge headlights After a headlight bulb has been replaced you may notice that the beam is a slightly different shade than it was originally Thi...

Страница 453: ...y slide the front part of the light assembly along the fender toward the rear of the vehicle 2 When the tab at the front end of the assembly disengages from the fender pull the front end of the light...

Страница 454: ...socket 5 When reinstalling the bulb socket align the tabs on the socket with the tabs in the light assembly then slide it in Turn the bulb socket clockwise to secure 6 Reinstall the lamp assembly Ali...

Страница 455: ...PLACEMENT BULB SPECIFICATIONS See your dealer for any bulb not listed in this section License Plate Lights W5W LL Front Fog Lights H11 LL Side Repeater Lights WY5W AKENG40_CTS Page 455 Wednesday July...

Страница 456: ...Horsepower 155 kW 6800 1 Engine Torque 246 Nm 3600 1 Passenger Compartment Air Filter 191304031 CF1332 Air Cleaner Filter 158757951 A3096C2 Engine Oil Filter 251779171 PF21292 Spark Plug 125974641 41...

Страница 457: ...0 1 Engine Torque 347 Nm 3100 1 Passenger Compartment Air Filter 191304031 CF1332 Air Cleaner Filter 158757951 A3096C2 Engine Oil Filter 251779171 PF21292 Spark Plug 125974641 41 9902 Spark Plug Gap 1...

Страница 458: ...r 229 kW 6400 1 Engine Torque 374 Nm 5200 1 Passenger Compartment Air Filter 191304031 CF1332 Air Cleaner Filter 158757951 A3096C2 Engine Oil Filter 251779171 PF21292 Spark Plug 125974641 41 9902 Spar...

Страница 459: ...kW 6100 1 Engine Torque 747 Nm 3800 1 Passenger Compartment Air Filter 191304031 CF1332 Air Cleaner Filter 258984991 A3105C2 Engine Oil Filter 890175241 PF482 Spark Plug 125711651 41 1042 Spark Plug G...

Страница 460: ...an Removal and Replacement CTS Model only Automatic 6 3 L Manual 1 8 L CTS V Model only Automatic 6 3 L Manual 3 8 L Air Conditioning Refrigerant R 134a kg Recheck all fluid levels after filling For t...

Страница 461: ...d 11 8 L 100 km Automatic Transmission Urban 16 8 L 100 km Extra Urban 7 7 L 100 km Combined 11 0 L 100 km CO2 Mass Emissions Manual Transmission Urban actual 419 g km Extra Urban actual 201 g km Comb...

Страница 462: ...tion Automatic Transmission Urban 16 1 L 100 km Extra Urban 8 0 L 100 km Combined 10 9 L 100 km CO2 Mass Emissions Automatic Transmission Urban actual 380 g km Extra Urban actual 190 g km Combined wei...

Страница 463: ...an 8 4 L 100 km Combined 12 0 L 100 km Automatic Transmission Rear Wheel Drive Urban 16 6 L 100 km Extra Urban 7 9 L 100 km Combined 11 1 L 100 km Automatic Transmission All Wheel Drive Urban 16 8 L 1...

Страница 464: ...ctual 199 g km Combined weighed 285 g km Automatic Transmission Rear Wheel Drive Urban actual 395 g km Extra Urban actual 188 g km Combined weighed 264 g km Automatic Transmission All Wheel Drive Urba...

Страница 465: ...e at time of print Combined Information not available at time of print CO2 Mass Emissions Manual Transmission Urban actual Information not available at time of print Extra Urban actual Information not...

Страница 466: ...ticularly battery acid Cleaning may safely be carried out using mild soap and water The belt should be replaced if webbing becomes frayed contaminated or damaged General Motors offers products special...

Страница 467: ...t 489 Compact Spare Tire 491 Tire Sealant and Compressor Kit CTS V Model Only 492 Removing the Tire Sealant and Compressor Kit 496 Using the Tire Sealant and Compressor Kit 497 Using the Air Compresso...

Страница 468: ...r tips on how to work around a battery without getting hurt Do not let battery fluid touch your skin If you do get it in your eyes or on your skin flush the place with water and get medical help immed...

Страница 469: ...brake on both vehicles involved in the jump starting procedure Shift an automatic transmission into P Park and a manual transmission into N Neutral before setting the parking brake 2 Turn off the igni...

Страница 470: ...is running Your vehicle has remote positive and negative battery terminals The remote negative terminal is located behind the underhood fuse block The remote positive terminal is located on the side...

Страница 471: ...ositive terminal if the vehicle has one 6 Now take the negative black cable First connect it to the good battery s negative terminal Use the remote negative terminal if the vehicle has one Don t let t...

Страница 472: ...jumper cables are connected or disconnected incorrectly To prevent electrical shorting take care that the cables do not touch each other or any other metal The repairs would not be covered by your wa...

Страница 473: ...on The engine coolant temperature gage shows the engine coolant temperature If the pointer reaches the top of the gage the engine is too hot An overheat warning message may appear in the driver inform...

Страница 474: ...face If the engine compartment is warm the level should be at or above the FROID FULL COLD mark If the engine is cool the level should be near the FROID FULL COLD mark If the coolant level is low ther...

Страница 475: ...repairs Once cool repair the cause of coolant loss and change the oil Checking and Adding Coolant CAUTION Steam and scalding liquids from a hot cooling system can blow out and burn you badly Never tur...

Страница 476: ...ous The engine could overheat but you would not get the overheat warning The engine could catch on fire and you or others could be burned NOTICE If there is too much water in the coolant mixture the l...

Страница 477: ...ine Coolant in the Service and Maintenance section NOTICE This vehicle has a specific cool ant fill procedure Failure to follow this procedure could cause the engine to overheat and be severely damage...

Страница 478: ...e of the right mixture to the coolant surge tank until the level reaches the FROID FULL COLD mark 6 Then replace the cap Be sure the cap is tight NOTICE The surge tank cap is a pres sure type cap and...

Страница 479: ...OLD FILL mark wait a while for the engine to cool then add a 50 50 mixture of clean drinkable water and DEX COOL coolant at the coolant fill bottle See Engine Coolant in the Service and Maintenance se...

Страница 480: ...stop If you hear a hiss wait for that to stop The hiss means there is still some pressure left Then remove the cap 2 Add the proper coolant mixture to bring the fluid level up to the COLD FILL mark on...

Страница 481: ...g equipment Your vehicle is equipped with a tire sealant and compressor kit See Tire Sealant and Compressor Kit later in this section CHANGING A FLAT TIRE CTS MODEL ONLY CAUTION Lifting a vehicle and...

Страница 482: ...while changing the flat tire Park on a level surface Set the parking brake Place the automatic gear shift in P Park or the manual gear shift in 1 First or R Reverse Turn off the engine Before jacking...

Страница 483: ...re cover 2 Turn the wing nut counter clockwise and remove it 3 Remove the compact spare tire Place the compact spare tire on the ground near the flat tire 4 Remove the jack wheel wrench and extension...

Страница 484: ...ws pointing to notches in the plastic molding 3 Place the jack under the jacking point nearest the tire you want to change CAUTION Getting under a vehicle when it is jacked up is dangerous If the vehi...

Страница 485: ...extension handle into the jack Insert the flat end of the extension handle through the wheel wrench 5 Make sure the spare tire is near the flat tire 6 Position and raise the jack so that the slots in...

Страница 486: ...security system armed the alarm will activate when the vehicle is raised by the jack 8 Remove the wheel nuts and take off the tire 9 Remove any dirt or rust from the wheel bolts mounting surfaces and...

Страница 487: ...brush later if necessary to get all the rust or dirt off CAUTION Never use oil or grease on studs or nuts If you do the nuts might come loose Your wheel could fall off causing a serious accident 10 Pl...

Страница 488: ...d to the proper torque specification 14 Store all the equipment in the proper storage area See Storing Tire and Jacking Equipment later in this sec tion for more information CAUTION Storing a jack a t...

Страница 489: ...e tire storage compart ment Store the flat tire as far forward in the trunk as possible 1 Open the trunk 2 Restow the jack wheel wrench and extension in the foam support Store all the equipment in the...

Страница 490: ...Restow the tie down strap Store all the equipment in the proper storage areas 4 Place the compact spare tire in the storage compartment on top of the foam support Align the hole in the center of the w...

Страница 491: ...re at a time on your vehicle Drive with caution while the compact spare tire is installed on the vehicle NOTICE When the compact spare tire is installed DO NOT take your vehicle through an automatic c...

Страница 492: ...alant and compressor kit Inflate the tire to its recommended pressure Do not exceed the recommended pressure CAUTION Storing the tire sealant and compressor kit or other equipment in the passenger s c...

Страница 493: ...ealant and compressor kit may be used to temporarily seal and inflate the damaged tire Do not remove any small object that has penetrated the tire tread If the tire has been separated from the wheel o...

Страница 494: ...Check the expiration date on the sealant canister label See your dealer to purchase a new tire sealant canister NOTICE Your vehicle is equipped with a tire pressure monitoring system Use only the GM...

Страница 495: ...e sealant canister 6 black air only hose 7 clear sealant air hose 8 air compressor accessory plug The other tire sealant and compressor kit has the following features 1 air compressor 2 tire sealant c...

Страница 496: ...ke air mattresses balls etc Removing the Tire Sealant and Compressor Kit The tire sealant and compressor kit is located in the trunk storage area To remove the tire sealant and compressor kit from the...

Страница 497: ...d outside warm the compressor kit in a heated environment for about five minutes before using the kit This will help inflate the tire more quickly Sealing and Inflating a Flat Tire Before beginning th...

Страница 498: ...8 Firmly attach the sealant filling hose to the tire valve stem To tighten turn the end of the hose clockwise 9 Disconnect any accessories plugged into the accessory power outlets 10 Plug the air comp...

Страница 499: ...on Label in Section 3 for more information 15 Check the tire pressure using the air pressure gage on the tire sealant and compressor kit NOTE The pressure gage reading is slightly higher while the air...

Страница 500: ...mpressor plug from the accessory power outlet 18 Turn the end of the hose counterclockwise to disconnect it from the tire valve stem 19 Reinstall the cap on the valve stem 20 Store the hose in its ori...

Страница 501: ...the tire pressure using the air pressure gage on the air compressor If the tire pressure has not dropped more than 68 kPa 10 psi below the recommended inflation pressure inflate the tire up to the st...

Страница 502: ...ar shift in P Park or the manual gear shift in R Reverse 3 Turn off the engine and apply the parking brake 4 Remove the tire sealant and compressor kit from the vehicle See the following earlier in th...

Страница 503: ...mpressor into the one of the accessory power outlets Note Only use the cigarette lighter outlet to plug in the air compressor if the vehicle is not equipped with an accessory power outlet Do not close...

Страница 504: ...r push on the metal stem in the center of the tire valve or press the air pressure deflation button if equipped CAUTION Be careful not to overinflate things They could explode and you or others could...

Страница 505: ...ccessory plug in its original position Restow the tire sealant and compressor kit in reverse order as removal CAUTION Storing the tire sealant and compressor kit or other equipment in the passenger s...

Страница 506: ...re sealant canister Compressor kits equipped with a selector switch Unwrap the clear sealant filling hose from the compressor The yellow sealant canister release button is now visible Compressor kits...

Страница 507: ...nister so that the inflator hose is aligned with the slot in the compressor Pull up on the sealant canister to remove it from the air compressor See your dealer to purchase a new tire sealant canister...

Страница 508: ...sand mud ice or snow you will need to spin the wheels Do not however spin the wheels too fast The traction control system can often help to free a stuck vehicle However you may need to rock the vehic...

Страница 509: ...inning the wheels as little as possible To prevent transmission wear wait until the wheels stop spinning before shifting gears Release the accelerator pedal while you shift and press it lightly when i...

Страница 510: ...and performance These modules may record and store this information for future use Stored information may be used to help diagnose and repair malfunctions It can also be used to improve driving safet...

Страница 511: ...of police or simi lar government office as part of GM s defense of litigation or as required by law Data that GM collects or receives may also be used for GM research needs or may be made available to...

Страница 512: ...AKENG40_CTS Page 512 Wednesday July 23 2008 11 47 AM...

Страница 513: ...Case Lubricant 408 Antenna 206 Antilock Antilock Brakes 362 Antilock Brakes Warning Light 37 Appearance Care 466 Ashtray 242 Audio 25 136 Audio Antenna 206 Audio Anti Theft Feature 206 Audio Care of Y...

Страница 514: ...5 366 Brakes 361 Brakes Adjustment 362 Brakes Antilock Brakes 362 Brakes Antilock Brakes Warning Light 37 Brakes Brake Assist 362 Brakes Brake Fluid Reservoir 395 396 Brakes Disc Brake Wear Indicators...

Страница 515: ...mate Control Dual Zone Climate Control System 126 Climate Control Fan Speed Selector 129 Climate Control Operating Tips 134 Climate Control Recirculation 131 Climate Control System 25 126 Clock 25 108...

Страница 516: ...Driver Information Center 46 365 Driver Information Center Buttons 25 47 Driver Information Center Display 29 Driver Information Center Fuel Range 50 Driver Information Center Information Button 144...

Страница 517: ...Starting Problems 344 510 Engine Engine Torque 456 459 Engine Failure to Start 346 Engine Horsepower 456 459 Engine Intercooler System 405 Engine Intercooler System Pressure Cap 396 Engine Oil Pressur...

Страница 518: ...ssions Information 387 461 Fuel Fuel Gage 30 Fuel Fuel Range 50 Fuel Fuel Tank 460 Fuel Instant Fuel Economy 51 Fuel Locking Fuel Door 388 Fuses 438 Fuses Engine Compartment Fuse Block 395 396 441 445...

Страница 519: ...able Restraint System 278 Inflatable Restraint System Passenger Air Bag On Off Indicator 292 Inflatable Restraint System Passenger Sensing System 25 284 Inflatable Restraint System Warning Light 42 98...

Страница 520: ...2 98 Light Antilock Brake System Warning Light 37 Light Brake System Warning Light 35 365 366 Light Charging System Light 34 Light Cruise Control Light 45 Light Electric Parking Brake Light 37 365 Lig...

Страница 521: ...el 373 Loading Vehicle Loading 14 372 Locks Anti lockout Feature 235 Locks Central Door Lock System 233 320 Locks Central Unlocking System 231 Locks Deadbolt 233 320 Locks Manual Door Locks 231 Locks...

Страница 522: ...19 Maintenance Transfer Case Lubricant 408 Maintenance Windshield Washer Fluid 412 Maintenance Windshield Washer Reservoir 395 396 Malfunction Indicator Light 38 Memory Memory Feature 253 Memory Memor...

Страница 523: ...Electric Parking Brake 25 364 Parking Electric Parking Brake Light 37 365 Parking Parking a Trailer on Hills 380 Parking Parking Brake 363 Parking Ultrasonic Rear Parking Assist 53 245 Parking Vehicle...

Страница 524: ...ulation 131 Reclining Front Seatback Manual Reclining Control 258 Reclining Front Seatback Power Reclining Control 260 Recovery Hooks 509 Refrigerant 460 Remote Keyless Entry 324 Remote Keyless Entry...

Страница 525: ...ners 277 Safety Safety Belt Use During Pregnancy 275 Safety Safety Belts 6 267 Safety Securing a Child Restraint with Lower Attaching Points and Top Strap 307 Safety Shoulder Belt Comfort Guides 272 S...

Страница 526: ...m CD DVD Audio Player 176 Sound System Compact Disc Changer 152 Sound System RDS Features and Controls 146 Sound System RDS Sound System with 6 Disc CD Player MP3 Compatible 138 Sound System RDS Sound...

Страница 527: ...Steering Wheel Controls Mounted on Steering Wheel Column 208 Steering Wheel Power Telescopic Tilt Wheel Control 210 254 Steering Wheel Telescopic and Tilt Steering Wheel Control 25 209 Steering Wheel...

Страница 528: ...Tire Inflation 423 Tires Tire Pressure Monitor 54 425 Tires Tire Pressure Monitor Displays 54 Tires Tire Replacement 430 Tires Tire Sealant and Compressor Kit 492 Tires Tire Stowage 5 18 481 484 489 T...

Страница 529: ...ion Fluid 406 460 Transmission Automatic Transmission Tap Up Tap Down Shift Controls 30 40 211 352 Transmission Clutch Fluid Reservoir 395 396 Transmission Manual 30 40 353 356 Transmission Manual Tra...

Страница 530: ...er Headlight 122 218 Washer Heated Washer Fluid 92 132 217 Washer Windshield 216 Washer Windshield Washer Fluid 412 Washer Windshield Washer Reservoir 395 396 Weight Maximum Front and Rear Axle Weight...

Результаты поиска

Содержание 2008 CTS-V

Отзывы:

Похожие инструкции для 2008 CTS-V

Бренды по названию

Популярные бренды

Cadillac 2008 CTS-V, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 2008 CTS-V

Отзывы:

Похожие инструкции для 2008 CTS-V

Бренды по названию

Популярные бренды