Bitelli Pulcino DTV 310S, Инструкция по эксплуатации

Страница: 163 / 281

Pulcino
DTV 310S
4.9
4 - S
TARTING THE MACHINE
4 - M
ISE EN ROUTE DE LA MACHINE
DU-140049501A3
4.2 Safety systems fitted to the
machine
4.2.1 Fail safe braking system
The machine is fitted with negative brakes. The
brakes will be applied automatically when the
machine is stopped and the engine is switched off.
4.2.2 Roll Over Protection System (ROPS)
The machine is fitted with a Roll Over Protection
frame (ROPS) and a safety belt.
Wear the safety belt at all times. If the machine
should tip over, remain in the driving position and grip the
steering wheel.
WARNING
Change safety belts every 3 years or
whenever they have been subject to
accident loads.
4.2.3 Decals
Decals with safety messages have been provided
for those cases where it has not been possible to
fit guards or covers. The legends are described in
Section 1.
4.2.4 Operator presence system
From serial number 140.95.0126 onwards,
machines are fitted with a “driver present” safety
device. This device prevents all vehicle movements
when the driver’s seat is empty.
4.2 Dispositifs de sécurité
adoptés
4.2.1 Dispositif autofreinant
La machine se trouvant à l’arrêt, moteur stoppé,
reste freinée par les freins négatifs, qui agissent en
absence de pression hydraulique.
De plus, lorsque le moteur est en route et le levier
d’avance sur la position centrale “0”, la machine reste
freinée en raison de l’absence de pression dans le circuit
hydraulique.
4.2.2 Retournement
La machine peut être équipée d’un châssis de
sécurité (ROPS) contre le retournement. Si votre
machine en est équipée, vérifier qu’il soit toujours
en bon état et qu’il ne soit pas abîmé par la rouille ou autre.
Pendant le travail, il est obligatoire d’utiliser les ceintures de
sécurité et, en cas de retournement, se tenir solidement au
volant ou à la main courante.
ATTENTION!
Il est nécessarie de remplacer les
ceintures de sécurité tous les 3 ans et à
chaque fois qu’elles fatiguent.
4.2.3 Autocollants
Là où il n’est pas possible de protéger l’opérateur
par l’utilisation d’écrans ou d’autres protections,
nous avons placé des autocollants pour signaler
les situations dangereuses à l’opérateur. Le descriptif des
autocollants figure dans un autre chapitre du manuel.
4.2.4 Système de présence opérateur
A partir du numéro de série 140.95.0126, la machine
est dotée d’un système présence opérateur qui
permet l’avancement de la machine uniquement
quand l’opérateur est assis au poste de conduite.
R.:48/97