Bitelli Pulcino DTV 310S, Инструкция по эксплуатации

Страница: 71 / 281

Pulcino
DTV 310S
1.43
1 - G
ENERAL INFORMATION
1 - G
ENERALITES
DU-140049501A3
1.5.18 Summary of safety precautions
This list below summarises the possible risks or dangers
that might arise when using the machine. The list is divided
into sections to aid rapid identification of the source of the
risk or danger.
1.5.18.1 Engine
Do not use the machine in confined or enclosed spaces.
Exhaust gases are toxic.
Always start the engine from the dashboard controls. Do not
start the engine by short-circuiting the starter motor.
When you stop and switch off the engine, remove the ignition
key.
Do not stop the machine suddenly when it has been running
at high rpm.
1.5.18.2 Engine maintenance
Do not perform maintenance operations when the engine is running.
Before you start any work on the engine, disconnect the
power supply by disconnecting the battery using the isolator
knob on the negative terminal.
When the vehicle is stationary, apply the parking brake.
Remove the ignition key!
Switch off the engine before refuelling.
Do not smoke when refuelling.
Only use the recommended oils and fuels. Keep all oils and
fuels in suitable, clearly labelled containers.
Danger of burns! Care must be taken when draining hot
engine oil. Hot oil can burn!!!! Clean up all oil spillage.
Refit all covers and guards on completion of maintenance
work.
1.5.18.3 Electrical equipment
Before you start any work on electrical equipment, disconnect
the battery using the isolator knob on the negative terminal.
When refitting the battery cables, attach the positive cable
first and then the negative cable.
DANGER. Battery gases are explosive.
1.5.18 Récapitulatif des règles de sécurité
ethnique
Vous trouverez ci-après le récapitulatif de tous les dangers
existants pour les machines ou qui peuvent survenir durant
leur fonctionnement, classés par catégories, afin que
l’opérateur sache clairement quels sont les dangers durant
son travail.
1.5.18.1 Moteur
Ne pas faire tourner le moteur dans un local fermé - Danger
d’intoxication!
Démarrer toujours du poste de conduite. Ne pas court-
circuiter le démarreur.
Retirer toujours la clé de contact lorsque vous arrêtez le
moteur.
Ne pas arrêter le moteur d’un coup quand il fonctionne à
haut régime.
1.5.18.2 Entretien du moteur
Ne pas effectuer de travaux d’entretien moteur en marche.
Pour effectuer des travaux sur le moteur, couper l’alimentation
électrique au moyen du dispositif prévu à cet effet monté sur
le pôle négatif de la batterie.
Actionner le frein de stationnement lorsque la machine est
à l’arrêt. Retirer la clé de contact!
Faire le plein moteur arrêté.
Ne pas fumer lorsque vous faites le plein.
Respecter les caractéristiques de l’huile et des carburants
recommandées et les conserver uniquement dans leurs récipients.
Faire attention en cas de fuite d’huile chaude. Risques de
brûlures!!!! Nettoyer tout de suite l’huile qui a débordé.
Après avoir effectué l’entretien, remonter les dispositifs de
protection.
1.5.18.3 Circuit électrique
Pour effectuer des travaux sur l’installation électrique, couper
l’alimentation électrique au moyen du dispositif prévu à cet
effet.
Bien effectuer les branchements, d’abord le pôle positif puis
le pôle négatif.
Faire attention aux gaz de la batterie qui sont hautement
explosifs!