Bitelli Pulcino DTV 310S, Инструкция по эксплуатации

Страница: 193 / 281

Pulcino
DTV 310S
4.39
4 - S
TARTING THE MACHINE
4 - M
ISE EN ROUTE DE LA MACHINE
DU-140049501A3
4.6 Anti-theft protection
Parts of the machine which may be subject to theft
or vandalism when the vehicle is parked unattended
can be padlocked to prevent unauthorised access
or use.
Lockable parts are as follows:
•
engine cover
• locking bar for half-frames.
The engine cover can be locked by fitting a padlock
to the hinge A in place of the bolt B.
The clamping bracket C between the two half-
frames can be locked in position by using two padlocks in
place of the bolts.
Caution: The standard version of the
machine is fitted with pins and bolts in
the positions described above; padlocks
are not supplied as standard. Customers
should supply their own padlocks.
4.6 Protections antivandalisme
Lorsque vous garez la machine sur la route ou sur
le chantier, les parties pouvant être endommagées
ou exposées aux vandalismes peuvent être
verrouillées par des cadenas pour empêcher l’accès.
Notamment:
•
la fermeture du capot moteur
• la barre de blocage sur les demi-châssis
Le capot moteur peut être bloqué en introduisant
un verrou dans les charnières de fermeture A, à la
place du boulon B.
La barre de blocage C sur les demi-châssis peut être
bloquée au moyen de deux verrous, qui remplacent les
boulons.
Important: l’équipement standard
comprend des goujons ou des vis
simples, les cadenas de verrouillage
ne sont pas compris dans la fourniture.
R.:48/97