34
c
FEHLERSUCHE
Das Display zeigt erkannte Fehlfunktionen durch die Anzeige eines Vorsichts- oder Fehlercodes unter den betreffenden BI-Kammern an� Der akustische Alarm, sofern
aktiviert, wird ausgegeben und das Display blinkt, um den Anwender auf alle Vorsichts- und Fehlercodes (außer C1 und C3) aufmerksam zu machen� Drücken Sie die
Drucktaste, um das Blinken zu stoppen und den akustischen Alarm (sofern aktiviert) auszuschalten� Siehe Folgendes:
Code
Mögliche Ursache
Lösung
C1
Vorsichtshinweis: Geräteaufwärmung
Inkubationsblock nicht auf Temperatur�
Nach dem Einstecken des 3M™ Attest™ Mini-Auto-Reader 490M muss dieser
zunächst 30 Minuten aufwärmen� (
Hinweis:
3M™ Attest™ BI-Auslesungen sind
deaktiviert, bis der Inkubatorblock 60 ºC +/– 2 ºC erreicht hat)�
C2
Vorsichtshinweis: BI aus Kammer entfernt
3M™ Attest™ BI wurde entfernt, bevor die Inkubation
abgeschlossen war�
Den 3M™ Attest™ BI innerhalb von 10 Sekunden in die richtige Kammer einsetzen,
um einen Datenverlust zu verhindern�
C3
Der Auto-Reader-Wärmeblock befindet sich nach einer kurzen
Stromunterbrechung außerhalb des zulässigen Bereichs�
Es ist keine Maßnahme erforderlich, das System wird wiederhergestellt� Anzeige
von C3 unter inkubierenden BIs, für die das Ergebnis noch nicht bestimmt wurde�
Auslesungen werden ausgesetzt, bis die Temperatur des Wärmeblocks den
Spezifikationen entspricht�
C6
Kein lila Wachstumsmedium in der
Bio-Indikator-Wachstumskammer erkannt�
Auslesungen beginnen erst, wenn der C6-Vorsichtcode gelöscht wurde� Um
den Vorsichtscode zu löschen, entfernen Sie den BI und überprüfen Sie, ob der
Verschluss geschlossen, die Medienampulle zerdrückt und die Wachstumskammer
unten in der Ampulle mit Medium gefüllt ist� BI-Aktivierungsschritt ggf� wieder-
holen,
BI SCHWENKEN
, um das Wachstumsmedium in der Wachstumskammer zu
verteilen und BI wieder in die Inkubationskammer geben�
E0
Kalibrierungsfehler erkannt�
Wenden Sie sich an den Kundendienst�
E1
Ausfall der Temperaturregelung
Dieser Fehler tritt auf, wenn das System nicht mehr in der Lage ist,
die Temperatur des Inkubatorblocks auf 60 ºC +/– 2 ºC zu regeln�
Zur Behebung des Fehlers das Gerät aus- und wieder einstecken�
Wenn der Fehler nicht behoben wurde, stecken Sie das Gerät aus und wenden Sie
sich an den Kundendienst�
E3
Fehler: Speicherausfall
Der 3M™ Attest™ Mini-Auto-Reader 490M kann Daten nicht
speichern oder gespeicherte Daten nicht lesen�
Zur Behebung des Fehlers das Gerät aus- und wieder einstecken� Wenden Sie sich
an den Kundendienst, wenn der Fehler nicht behoben wurde�
E4
BI wurde während des Aufwärmens hinzugefügt
BI entfernen� Warten Sie, bis der Vorsichtscode C1 gelöscht wurde, bevor Sie den
BI inkubieren�
E5
Fehler: Stromausfall
Sicherstellen, dass der Netzanschluss zum Auto-Reader richtig sitzt�
Es lag zu lange keine Spannung am Auto-Reader an, um ein gültiges Ergebnis für
die betreffenden BIs zu erzielen�
Ladung/Sterilisator mit einem neuen BI gemäß den Richtlinien der Einrichtung
erneut testen�
E8
Fehler des Optikerkennungssystems erkannt
Dieser Fehler tritt bei einer Kammer auf, wenn das System
erkennt, dass eine UV-LED- oder ein Optikerkennungskreis nicht
ordnungsgemäß funktioniert�
Zur Behebung des Fehlers das Gerät aus- und wieder einstecken�
Wenden Sie sich an den Kundendienst, wenn der Fehler nicht behoben wurde�
Nicht betroffene Kammern können dazu verwendet werden, BIs zu inkubieren�
Sonstiges
Es ertönt ein unerwünschter Alarm, wenn ein positiver
BI erkannt wird�
Deaktivieren Sie den akustischen Alarm� Siehe Anleitung im 3M™ Attest™
Connect-Seitenabschnitt
Settings
(Einstellungen)�
Sonstiges
Ausgabe eines akustischen Alarms
Der 3M™ Attest™ Bio-Indikator wurde vorzeitig aus der Inkubations-/
Reader-Kammer entfernt�
Den 3M™ Attest™ Bio-Indikator innerhalb von 10 Sekunden in die richtige Kammer
setzen, um einen Datenverlust zu verhindern�
Sonstiges
Das Display funktioniert nicht ordnungsgemäß�
Das Gerät aus- und wieder einstecken� Wenn das Problem bestehen bleibt, den
Kundendienst kontaktieren�
Sonstiges
Negatives Ergebnis für Positivkontroll-BI
BI nicht ordnungsgemäß aktiviert� Medium nicht in Kontakt
mit Sporenträger�
Kontroll-BI wurde sterilisiert�
Sicherstellen, dass die BI-Kappe geschlossen und die Glasampulle zerbrochen ist�
BI schwenken, bis das Medium zur Sporenkammer unten im BI fließt�
Prozessindikator auf BI-Kappe überprüfen� Nicht sterilisierten BI als Kontrolle
verwenden�
Sonstiges
Unerklärliches positives Ergebnis für verarbeiteten BI
Klebestreifen oder Etikett kann das Ergebnis beeinträchtigen�
Keine Klebestreifen oder Etiketten auf BI anbringen�
Sonstiges
Display bestätigt den BI nicht
Die BI-Ausrichtung prüfen und sicherstellen, dass BI ordnungsgemäß in der
Inkubationskammer platziert ist�
Nur BIs verwenden, die mit diesem Gerät kompatibel sind�
Wenden Sie sich an den Kundendienst�
