FI
52
better together
Käyttö ja huolto-opas - Alkuperäisten ohjeiden käännös
havaintosignaalin paluureittinä).
Signaalikaapeli on merkitty S-kirjaimella.
HUOMIO
: Liitäntä sähkötauluun tulee suorittaa sijoittamalla turvallise
-
en kohtaan galvaaninen suojaerotusjärjestelmä.
Merkinannon tapahtuessa sähköpumppu tulee poistaa käytöstä huol
-
totoimenpidettä varten.
Suojajärjestelmällä varustetun anturin turvallisuutta koskevat sähköar
-
vot:
Anturi
Ui: 30 V; Ii: 120 mA; Pi: 1,3 W
Ci: 0,3 nF; Li: ~ 0 mH
Kaapeli
Cc: 200 pF/m; Lc: 1 µH/m; Lc/Rc = 30 µH/Ω
7. JUOKSUPYÖRÄN KIERTOSUUNNAN MÄÄRITTÄMINEN
(vain kolmivaihemallit)
Ennen kolmivaihemallien sähköliitännän lopullista suorittamista on
määritettävä oikea juoksupyörän pyörimissuunta.
Sähköpumppuun on kiinnitetty tarramerkki, joka näkyy
kuviossa 10
sivu 127,
joka ilmaisee juoksupyörän oikean pyörimissuunnan (vihreä
nuoli) ja vastaavan rekyylin suunnan (punainen nuoli).
HUOMIO:
Kaikki seuraavat toimenpiteet on suoritettava turvallisessa
paikassa, ei räjähdysvaarallisessa tilassa. Ellei se ole mahdollista, on
suoritettava tarkastus vaihejärjestyksen ohjauslaitteen avulla, joka on
asennettu sähkötaulun sisälle.
Toimi seuraavalla tavalla:
Mallit enintään 1,5 kW
•
sovella varotoimia, jotka on määritelty käsikirjassa “Turvallisuutta
koskevat varotoimet”;
•
aseta pumppu kyljelleen vaakasuoraan ja käytä puukiiloja rajoitta
-
maan liikettä.
•
kytke tilapäisesti kelta-vihreä johdin maadoitusjärjestelmän pi
-
stokkeeseen ja sitten virransyöttöjohdot kontaktoriin;
•
loitonna henkilöt ja esineet sähköpumpusta vähintään 1 metrin
etäisyydelle;
•
käännä käynnistyskytkintä muutaman sekunnin ajan;
•
tarkista, että pyörimissuunta on vastapäivään katsoen juoksupyörää
sen pysäytyksen aikana imuaukon tai ritilän kautta.
Mallit yli 1,5 kW
•
sovella varotoimia, jotka on määritelty käsikirjassa “Turvallisuutta
koskevat varotoimet”;
•
aseta pumppu pystysuoraan, asettamalla se tukea vasten tai pe
-
rustaan;
•
kiinnitä sähköpumppu sopivan kokoisen ketjun tai köyden avulla
ylempään kahvaan, jotta estetään vahingolliset putoamiset, jotka
voivat aiheutua välyksestä.
HUOMIO:
välys voi olla erittäin voima
-
kas. Älä oleskele sähköpumpun läheisyydessä toimenpiteen aikana.
•
kytke tilapäisesti kelta-vihreä johdin maadoitusjärjestelmän pi
-
stokkeeseen ja sitten virransyöttöjohdot kontaktoriin;
•
loitonna henkilöt ja esineet sähköpumpusta vähintään 1 metrin
etäisyydelle;
•
käännä käynnistyskytkintä muutaman sekunnin ajan;
•
tarkista, että pyörimissuunta on vastapäivään katsoen juoksupyörää
sen pysäytyksen aikana imuaukon tai ritilän kautta tai tarkistamalla
jos mahdollista, että välys on sähköpumpun kylttiin merkityn punai
-
sen nuolen suuntainen.
Jos pyörimissuunta on päinvastainen, käännä kahden kolmesta johti
-
mesta kytkentä ja yritä uudelleen toistamalla kuvatut toimenpiteet.
Kun on suoritettu liitäntä joka vastaa oikeaa pyörimissuuntaa, MER
-
KITSE johtojen liitännän tarkka järjestys järjestelmään, POISTA väliai
-
kainen sähköliitäntä ja asenna sähköpumppu sille tarkoitettuun tilaan.
Suorita lopullinen sähköliitäntä kytkemällä ensin keltavihreä johdin
maahan, sitten muut johtimet.
8. KELLUKEKATKAISIMIEN ASENNUS
Jos ATEX sähköpumppujen asentamiseen tarvitaan tason valvon
-
tajärjestelmää kellukekatkaisimien kautta, niitä on oltava vähintään 2
(käynnistys ja pysäytys) ja jos ne asennetaan riskialueelle, sertifiointia
räjähdysvaarallisia tiloja varten. Tässä viimeksi mainitussa tapaukses
-
sa, liitäntä sähköiseen ohjausjärjestelmään on suoritettava sijoitta
-
malla sisäinen turvaliitäntä Zener esteillä tai galvaanisen erotuksen
esteillä.
Kellukekatkaisimet on asennettava altaan sisälle etäällä mahdollisi-
sta pyörteistä tai veden tippumisesta ja niin, että johdot eivät kierry
toisiinsa, ja varmistaa ettei siinä ole esineitä, jotka voivat vaikeuttaa
kellukkeen liikettä.
Voimakkaan turbulenssin vallitessa, on suositeltavaa kiinnittää kel-
lukkeet kaivon sisällä sijaitsevaan jäykkään tankoon.
Kellukkeet on asennettava siten, että nesteen vähimmäistaso pysyy
aina yläpuolella:
•
sähköpumpun yläkannen jatkuvan toiminnan tapauksessa (S1)
•
pumpun runkoa jos ajoittainen määräaikainen toiminta (S3)
Varmista, että pysäytyksen vaihtaminen käynnistykseen tapahtuu
ainoastaan jos molemmat kellukkeet sijaitsevat asemassa kuten
ku-
viossa 11 sivu 127.
Varmista, että käynnistyksen vaihtaminen pysäytykseen tapahtuu
ainoastaan jos molemmat kellukkeet sijaitsevat asemassa kuten
ku-
viossa 12 sivu 127.
Kellukkeiden sähkökytkennät on tehtävä siten, että varmistetaan
sähköpumpun pysäyttäminen kellukkeen toimintahäiriön sattuessa.
Asennuksen jälkeen on syytä suorittaa järjestelmän testaus, jotta var
-
mistetaan sen täydellinen toimivuus.
9. HUOLTO
Sähköpumpun moitteetonta ja kestävää toimintoa varten on
välttämätöntä suorittaa säännöllisiä tarkastuksia ja määräaikaista
säännöllistä huoltoa ja mahdollisten kuluneiden osien korvaamista.
Jos tätä käytäntöä ei noudateta se merkitsee takuun menetystä, vaa
-
rantaa koneen turvallisuuden ja saattaa aiheuttaa vaaratilanteita.
Ennen tarkastus- ja huoltotoimenpiteitä on luettava huolellisesti ja so
-
vellettava käyttöoppaassa ilmoitettuja turvallisuusmääräyksiä.
HUOMIO: Kaikki sähköpumpun versiolle -EX suoritetta-
vat toimenpiteet on tehtävä valtuutetussa huoltoliikke-
essä tai valtuutettu huoltoteknikko käyttäen vain alku-
peräisiä varaosia.
Jos tätä käytäntöä ei noudateta, se merkitsee koneen ATEX-serti-
fioinnin menetystä sekä takuun raukeamista.
Ennen tarvittavia puhdistus- ja/tai huoltotoimenpiteitä sähköliitäntä on
katkaistava.
Sähköpumpun sähköverkosta irrottamiseen ilman pistoketta, irrota en-
sin vaihejohtimet ja sen jälkeen vihreä-keltainen suojajohdin.
9.1 Kuluvien osien tarkastus
Ennen tarkastus- ja huoltotoimenpiteitä on luettava huolellisesti ja so
-
vellettava käyttöoppaassa ilmoitettuja turvallisuusmääräyksiä.
Määräaikaishuollon aikana tai tapauksissa, jolloin sähköpumpun suo
-
rituskyky vähentyy tai tärinä ja melu ovat voimakkaampia kuin alku
-
peräiset, on välttämätöntä suorittaa tarkastus ja mahdollisesti korvata
hydrauliset kulumiselle alttiina olevat osat.
Suosittelemme osien vaihtoa vain alkuperäisiä varaosia käyttäen.
Vältä pumpun käyttöä poikkeavissa olosuhteissa ellei mahdollinen
äkillinen pyörivien osien vikaantuminen aiheuta vaaratilannetta tai
huomattavaa vahinkoa moottorille.
Siinä tapauksessa, että hydraulisessa osassa ilmenee tukkeutumista,
on suoritettava perusteellinen puhdistus.
9.2 Varaosat
Tiedusteluita ja/tai tilauksia varaosille, joita käytetään vain räjähdyksen
-
kestäville ATEX-sertifioiduille sähköpumpuille ei oteta huomioon,
koska Zenit Italia Srl puolesta koska näiden mallien mahdollisia tarka-
stuksia ja/tai korjauksia voi suorittaa Zenit Italia Srl tai sen valtuutettu
huoltopalvelu.
9.3 Öljyn tarkistaminen ja vaihtaminen mekaanisten tiivisteiden
kammiossa (kuvat 13 A/B/C/D/E/F sivu 128)
Ennen tarkastus- ja huoltotoimenpiteitä on luettava huolellisesti ja so
-
vellettava käyttöoppaassa ilmoitettuja turvallisuusmääräyksiä.
Suosittelemme öljynvaihtoa 5000-7000 käyttötunnin välein tai joka ta
-
pauksessa vähintään kerran vuodessa.
Toimenpide on suoritettava seuraavalla tavalla:
•
sovella käsikirjassa olevia turvallisuutta koskevia menettelyjä;
•
Aseta sähköpumppu vaakasuoraan;
•
Irrota öljykammion tulppa
•
Anna öljyn valua sopivaan astiaan tai käytä öljyimuria; jäteöljyä ei
saa levittää ympäristöön, vaan palauta se keräyspisteeseen;
•
Jos öljyssä ei ole vettä merkitsee se sitä että mekaaninen tiiviste on
edelleen hyvä, joten uutta öljyä voidaan lisätä;
•
Jos vähäisiä määriä vettä ilmenee, tämä johtuu tiivistymisen poistu
-
misesta, mitä on pidettävä normaalina ilmiönä ja ei johdu mekaani
-
sen tiivisteen sinetin virheestä;
Summary of Contents for DGN 250-300/2/G65V-65-80
Page 43: ...EL 43 better together 10 O ring OFF O R O R...
Page 64: ...BG 64 better together 10 OFF 9 4 20000 7000 9 5 20000 7000 9 6 O R O R...
Page 121: ...RU 121 better together 9 4 20000 7000 9 5 20000 7000 9 6 10 OFF...
Page 128: ...128 better together 13 DGF DRF MAF SMF GRF APF 13 DGN DRN MAN GRN APN A B C D E F A B C D E F...
Page 142: ...142 better together...
Page 143: ......
Page 144: ...zenit com better together Cod 27270101613200000 Rev 8 01 11 19...