Zenit DGN 250-300/2/G65V-65-80, User And Maintenance Manual

Page: 47 / 144

DA
47
better together
Brugs og vedligeholdelsesmanual – oversættelse af den originale vejledning
kelt elektrode, som registrerer og signalerer indtrængen af vand i de
mekaniske tætningsringes oliekammer (jordlederen benyttes som re -
turløb til registrering af tærsklen for ledeevne).
Signaleringskablet er mærket med en etiket med bogstavet S.
VIGTIGT
: Tilslutningen til el-kontrolpanelet skal udføres med en græn -
seflade med indbygget sikkerhed med galvanisk adskilte barrierer.
I tilfælde af signalering skal den elektriske pumpe tages ud af drift, og
der skal udføres vedligeholdelse.
Strømdata vedrørende sikkerhed for sensor med indbygget sikkerhed:
Sonde Ui: 30 V; Ii: 120 mA; Pi: 1,3 W
Ci: 0,3 nF; Li: ~ 0 mH
Kabel Cc: 200 pF/m; Lc: 1 µH/m; Lc/Rc = 30 µH/Ω
7. FASTLÆGGELSE AF TURBINESKOVLENS OMDREJNINGSRET-
NING (kun trefasede modeller)
Før de trefasede modellers elektriske forbindelse tilsluttes definitivt,
skal turbineskovlens korrekte omdrejningsretning fastlægges.
På el-pumpen sidder der et klæbemærkat, som ses i Fig. 10 og som
angiver turbineskovlens korrekte omdrejningsretning (grøn pil) og ret -
ningen for bagslaget (rød pil).
VIGTIGT: Det følgende arbejde skal udføres på et sikkert sted, hvor
der ikke er en eksplosionsfarlig atmosfære. Kontrollen skal udføres
ved hjælp af en fasesekvenskontrolanordning, der er installeret inde
i el-panelet.
Følg nedenstående fremgangsmåde:
Modeller op til 1,5 kW
•
Anvend de beskrevne forholdsregler i vejledningen
“Sikkerhedsadvarsler”.
•
Læg el-pumpen vandret på siden og brug nogle trækiler til at begrænse
dens bevægelse.
•
Slut den gul-grønne ledning midlertidigt til anlæggets jordforbindelse og
derefter strømforsyningskablerne til kontaktoren.
•
Fjern personer og genstande fra el-pumpen i en afstand på mindst 1
meter.
•
Aktiver startkontakten i et kort øjeblik.
•
Kontroller, at omdrejningen går mod uret ved at se på turbineskovlen
gennem indsugningsåbningen eller risten, når den stopper.
Modeller over 1,5 kW
•
Anvend de beskrevne forholdsregler i vejledningen
“Sikkerhedsadvarsler”.
•
Placer el-pumpen lodret, og støt den på støttefødderne eller på soklen.
•
Fastgør el-pumpen med en kæde eller et reb af passende størrelse,
der er fastgjort til det øverste håndtag, for at undgå utilsigtede fald, der
kan opstå i forbindelse med bagslaget.
VIGTIGT: Bagslaget kan være meget kraftigt. Stå ikke i nærheden af
el-pumpen under denne procedure.
•
Slut den gul-grønne ledning midlertidigt til anlæggets jordforbindelse og
derefter strømforsyningskablerne til kontaktoren.
•
Fjern personer og genstande fra el-pumpen i en afstand på mindst 1
meter.
•
Aktiver startkontakten i et kort øjeblik.
•
Kontroller, at omdrejningen går mod uret ved at se på turbineskovlen
gennem indsugningsåbningen eller risten, når den stopper, hvis det
er muligt. Eller kontroller, at bagslagets retning følger den røde pil på
klæbemærkaten på el-pumpen.
•
Hvis omdrejningsretningen er modsat, skal tilslutningen af to af de tre
strømforsyningsledninger vendes om. Prøv derefter igen ved at genta -
ge den beskrevne fremgangsmåde.
Når forbindelsen, der svarer til den korrekte omdrejningsretning, er
fastlagt, skal den nøjagtige rækkefølge for tilslutningen af kabler -
ne til anlægget AFMÆRKES. DEAKTIVER derefter den midlertidige
elektriske forbindelse, og installer el-pumpen på det forudsete sted.
Udfør den elektriske tilslutning definitivt ved først at forbinde den gul-
grønne ledning til jordforbindelsen og derefter de andre ledninger.
8. INSTALLATION AF SVØMMERAFBRYDERNE
Hvis installeringen af ATEX-el-pumper kræver et niveaukontrolsystem,
der benytter svømmerafbrydere, skal der være mindst 2 (drift og stan -
dsning). Hvis de installeres i risikoområdet, skal de desuden være
certificeret til eksplosionsfarlig atmosfære. I sidstnævnte tilfælde skal
tilslutningen til el-kontrolpanelet udføres med en grænseflade med
indbygget sikkerhed som f.eks. zenerbarrierer eller galvanisk adskilte
barrierer.
Svømmerafbryderne skal installeres i karret på afstand fra eventuelle
hvirvler eller vandfald og på en sådan måde, at de tilhørende kabler
ikke er i vejen for hinanden. Sørg desuden for, at der ikke er genstan -
de, som kan hindre svømmerens bevægelse.
Ved kraftig turbulens anbefales det at fastgøre svømmerne til en
stang, der placeres inde i brønden.
De skal installeres, så væskens minimumsniveau altid er over:
•
el-pumpens øverste dæksel ved kontinuerlig drift (S1)
•
pumpelegemet ved intermitterende periodisk drift (S3)
Det skal sikres, at overgangen
fra stop til drift
udelukkende sker,
hvis begge svømmere befinder sig i den position, der er vist i Fig 11
side 127.
Det skal sikres, at overgangen fra drift til stop udelukkende sker,
hvis begge svømmere befinder sig i den position, der er vist i Fig 12
side 127.
Svømmernes elektriske forbindelser skal være udført på en sådan
måde, at de sikrer standsning af el-pumpen i tilfælde af driftsfejl for
svømmeren.
Når installationen er udført, skal anlægget afprøves for at bekræfte, at
det fungerer perfekt.
9. VEDLIGEHOLDELSE
For at opnå en regelmæssig og varig drift for el-pumpen er det nød -
vendigt at udføre jævnlige kontroller og sørge for periodisk vedligehol -
delse, herunder udskiftning af eventuelle slidte dele.
Manglende overholdelse af disse forholdsregler medfører tab af ga -
rantien, kan være til fare for maskinens sikkerhed og kan skabe fare-
situationer.
Læs omhyggeligt og anvend sikkerhedsforanstaltningerne, der er be -
skrevet i den tilhørende vejledning, før alle kontrol- og vedligeholdel -
sesindgreb.
VIGTIGT: ethvert indgreb på el-pumperne i version -EX
skal udføres af et godkendt servicecenter eller af autori-
seret teknisk personale og udelukkende ved brug af ori-
ginale reservedele.
Manglende overholdelse medfører tab af maskinens ATEX-certifi-
cering og bortfald af garantien.
Rengøring og/eller vedligeholdelse må kun udføres, når strømforsynin -
gen er afbrudt.
El-pumpen uden stik frakobles strømnettet ved først at frakoble fase -
ledningerne og derefter den gul-grønne jordledning.
9.1 Kontrol af dele, der er udsat for slid
Læs omhyggeligt og anvend sikkerhedsprocedurerne, der er beskrevet
i den tilhørende vejledning, før alle kontrol- og vedligeholdelsesindgreb.
Under udførelse af den planlagte vedligeholdelse eller i alle tilfælde,
hvor el-pumpens ydelse mindskes, eller hvor vibrationerne og støjen
kan være kraftigere end de oprindelige, skal der foretages en kontrol og
eventuel udskiftning af de hydrauliske dele, der er udsat for slid.
Det anbefales at udskifte delene udelukkende med originale reserve -
dele.
Undgå at bruge el-pumpen under unormale forhold, så en eventuel,
pludselig skade på de roterende dele ikke medfører faresituationer eller
alvorlige skader på motoren.
Hvis den hydrauliske del er tilstoppet, skal den rengøres grundigt.
9.2 Reservedele
Anmodninger om og/eller ordrer på reservedele, som udelukkende an -
vendes til eksplosionssikre el-pumper med ATEX-certificering, bliver
afvist af Zenit Italia S.r.l., da eventuelle eftersyn og/eller reparationer af
disse modeller kun kan udføres af Zenit Italia S.r.l. eller af et godkendt
servicecenter.
9.3 Kontrol og skift af olie i kammeret med mekaniske tæt-
ningsringe (fig. 13 A/B/C/D/E/F side 128)
Læs omhyggeligt og anvend sikkerhedsforanstaltningerne, der er be -
skrevet i den tilhørende vejledning, før alle kontrol- og vedligeholdel -
sesindgreb.
Det anbefales at skifte olien hver 5.000-7.000 timers drift eller under
alle omstændigheder mindst en gang om året.
Olien skiftes på følgende måde:
•
Anvend sikkerhedsprocedurerne, der er beskrevet i den tilhørende
vejledning.
•
Læg el-pumpen vandret.
•
Skru proppen af oliekammeret.
•
Tøm olien ud i en egnet beholder, eller brug en oliesuger. Den
brugte olie må ikke udledes til miljøet, men skal afleveres til et spe -