EL
40
better together
Εγχειρίδιο χρήσης και συντήρησης – Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών
από το σώμα της αντλίας, ώστε να αποφευχθεί ο σχηματισμός δινών
με συνακόλουθη εισαγωγή αέρα.
Βεβαιωθείτε ότι η ελάχιστη στάθμη του υγρού είναι σωστή και σε σχέση
με το σημείο λειτουργίας με σκοπό την επίτευξη ομαλής λειτουργίας
της ηλεκτρικής αντλίας.
Βεβαιωθείτε ότι η αντλία δεν λειτουργεί εκτός της χαρακτηριστικής
καμπύλης της.
4.1 Εγκατάσταση ελεύθερη (εικ. 1 σελίδα 126) και
σταθερή (εικ. 2 σελίδα 126)
Τοποθετήστε την ηλεκτρική αντλία στον πυθμένα της δεξαμενής.
Εάν το μοντέλο δεν έχει ενσωματωμένα πόδια στήριξης, πρέπει
να χρησιμοποιήστε την ειδική βάση που εξασφαλίζει την τέλεια
σταθερότητα της ηλεκτρικής αντλίας και το σωστό ύψος του στομίου
αναρρόφησης.
4.1.1 Ελεύθερη εγκατάσταση (εικ. 1 σελίδα 126):
Συνδέστε το στόμιο
κατάθλιψης της ηλεκτρικής αντλίας με ρακόρ πλαστικού σωλήνα σε ένα
εύκαμπτο σωλήνα με εσωτερική διάμετρο όχι μικρότερη από εκείνη
του στομίου κατάθλιψης. Προτιμότερο να χρησιμοποιήσετε σωλήνα με
σπειροειδή ενίσχυση ή ημι-άκαμπτο για να διασφαλιστεί ότι η ελεύθερη
ροή διατηρείται ακόμα και σε καμπύλες ή αλλαγές κατεύθυνσης.
4.1.2 Σταθερή εγκατάσταση (εικ. 2 σελίδα 126):
Συνδέστε την αντλία
σε μεταλλική ή άκαμπτη σωλήνωση. Είναι δυνατή επίσης, η σύνδεση
με σωληνώσεις πολυαιθυλενίου μέσω ειδικού ρακόρ.
Συνίσταται η εγκατάσταση συρόμενου διαφράγματος ανάσχεσης
και μια ανεπίστροφη βαλβίδα ελεύθερης ροής με τη χρήση ενός
σωλήνα σύνδεσης μήκους L> 5 Di (Di= εσωτερική διάμετρος σωλήνα
σύνδεσης)
(εικ. 3 σελίδα 126).
4.2 Εγκατάσταση με διάταξη σύνδεσης
Αυτό το είδος της εγκατάστασης επιτρέπει να αφαιρέσετε την αντλία
από τη δεξαμενή και να την βάλετε ξανά στην θέση της γρήγορα, χωρίς
να απαιτείται επέμβαση στην εγκατάσταση.
4.2.1 Εγκατάσταση με εξωτερική διάταξη σύνδεσης (Εικ. 4 σελίδα 126)
Τα μοντέλα με κάθετη έξοδο μπορούν να εγκατασταθούν με εξωτερική
διάταξη σύνδεσης που αποτελείται από ένα σταθερό και ένα κινητό
μέρος.
Το σταθερό τμήμα συνδέεται με το σύστημα σωληνώσεων της
εγκατάστασης με τυποποιημένη φλάντζα DN50 ή με σπείρωμα 2”
ΑΕΡΙΟΥ.
Το κινητό μέρος είναι συνδεδεμένο με το στόμιο κατάθλιψης της
αντλίας με τμήμα σωλήνα κατάλληλου μήκους.
Αυτή η διάταξη επιτρέπει τον εύκολο διαχωρισμό της αντλίας από
την εγκατάσταση και αφού δεν είναι απαραίτητη κάποια εργασία στον
πυθμένα της δεξαμενής, μπορεί να εγκατασταθεί ακόμη και χωρίς να
αδειάσετε την δεξαμενή.
4.2.2 Εγκατάσταση με διάταξη γρήγορης σύνδεσης στον πυθμένα
(εικ. 5A - 5B σελίδα 126)
Αυτό το είδος της εγκατάστασης εφικτό για αντλίες με οριζόντιο στόμιο
κατάθλιψης, επιτρέπει να αφαιρέσετε την αντλία από τη δεξαμενή
και να την βάλετε ξανά στην θέση της γρήγορα, χωρίς να απαιτείται
επέμβαση στην εγκατάσταση.
Για μοντέλα με κάθετο στόμιο κατάθλιψης με σπείρωμα ΑΕΡΙΟΥ 1½”-
2” πρέπει να χρησιμοποιήσετε το ειδικό κιτ προσαρμογής.
Προχωρήστε ως εξής:
•
Στερεώστε την φλάντζα ολίσθησης στο στόμιο κατάθλιψης της
αντλίας χρησιμοποιώντας τις βίδες που παρέχονται με την διάταξη
σύνδεσης•
•
Συνδέστε την σωλήνωση κατάθλιψης της εγκατάστασης στην
διάταξη σύνδεσης. Συνίσταται η εγκατάσταση συρόμενου
διαφράγματος ανάσχεσης και μια ανεπίστροφη βαλβίδα ελεύθερης
ροής με τη χρήση ενός σωλήνα σύνδεσης μήκους L> 5 Di (Di=
εσωτερική διάμετρος σωλήνα σύνδεσης)
(εικ. 6 σελίδα 127).
•
Τοποθετήστε μόνιμα την διάταξη σύνδεσης στον πυθμένα της
δεξαμενής•
•
Βάλτε στην διάταξη σύνδεσης τους σωλήνες οδήγησης και στερεώστε
το επάνω άκρο τους στο τοίχωμα της δεξαμενής με τον σύνδεσμο
αποστάτη που παρέχεται για να εξασφαλίσετε ότι είναι παράλληλοι
και για να επιτευχθεί η απαραίτητη ακαμψία συστήματος•
•
Η ηλεκτρική αντλία πρέπει να κατέβει στην θέση της με τη βοήθεια
σχοινιού ή αλυσίδας συνδεδεμένων στην λαβή του επάνω μέρους
του καλύμματος κινητήρα ολισθαίνοντας την φλάντζα σύνδεσης στο
στόμιο κατάθλιψης της αντλίας κατά μήκος των σωλήνων οδήγησης
μέχρι να επιτευχθεί η ένωση με την διάταξη σύνδεσης.
4.3 Εγκατάσταση σε στεγνό θάλαμο ή ημι-βυθισμένη (εικ. 7 σελίδα 127)
Η εγκατάσταση σε στεγνό θάλαμο ή ημι-βυθισμένη ηλεκτρικών αντλιών
χωρίς χιτώνιο ψύξης επιτρέπεται μόνο με διακεκομμένη περιοδική
λειτουργία (τρόπος S3) σύμφωνα με το ποσοστό που αναφέρεται στην
πινακίδα.
Για την εγκατάσταση σε στεγνό θάλαμο, η ηλεκτρική αντλία εφοδιάζεται
με φλάντζα αναρρόφησης έτοιμη για την στερέωση σε κυρτή βάση.
4.3.1 Εγκατάσταση σε στεγνό θάλαμο ή ημι-βυθισμένη με χιτώνιο
ψύξης (εικ. 8 σελίδα 127) (μόνομοντέλα DGN-DRN-MAN-GRN-APN)
Το χιτώνιο ψύξης επιτρέπει τη συνεχή λειτουργία (S1) των υποβρύχιων
αντλιών, ακόμη και εάν είναι μερικώς βυθισμένες ή εγκαθίστανται σε
στεγνό θάλαμο.
Αυτός ο τύπος εγκατάστασης μπορεί να χρησιμοποιήσει, ως υγρό
ψύξης, το υγρό που υπάρχει στην δεξαμενή εάν είναι αρκετά καθαρό
και απαλλαγμένο από στερεά σώματα, ή νερό από ένα εξωτερικό
κύκλωμα.
Για την εγκατάσταση σε στεγνό θάλαμο, η ηλεκτρική αντλία εφοδιάζεται
με φλάντζα αναρρόφησης έτοιμη για την στερέωση σε κυρτή βάση.
4.3.1.1 Σύστημα ψύξης κλειστού χιτωνίου (CC) (εικ. 8A σελίδα 127)
Το υγρό στο οποίο είναι βυθισμένη η ηλεκτρική αντλία, χάρη στο
ιδιαίτερο σχήμα του πίσω μέρους της φτερωτής, κατευθύνεται στο
διάκενο μεταξύ περιβλήματος και χιτωνίου, εξασφαλίζοντας την ψύξη
του κινητήρα. Μόλις γεμίσει το διάκενο, το υγρό απορροφάται στο
σώμα της αντλίας μέσω ενός σωλήνα και τελικά αποβάλλεται.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Αυτό το σύστημα μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο με
καθαρό υγρό χωρίς στερεά ή ινώδη σωματίδια.
4.3.1.2 Σύστημα ψύξης ανοιχτού χιτωνίου (CCE) (εικ. 8B σελίδα 127)
Το ψυκτικό υγρό που κατευθύνεται στο διάκενο μεταξύ περιβλήματος
και χιτωνίου προέρχεται από μια εξωτερική πηγή υπό πίεση.
Η αντλία έχει δύο συνδέσεις για σωλήνα “rilsan”. Στην σύνδεση με
ετικέτα “ENTRATA - IN”
(εικ. 9 σελίδα 127)
πρέπει να τοποθετηθεί
ο σωλήνας εισόδου του νερού. Σε εκείνη με ετικέτα “USCITA - OUT”
(εικ. 9 σελίδα 127)
πρέπει να συνδεθεί η εξαγωγή του κυκλώματος.
Η θερμοκρασία του ψυκτικού μέσου δεν πρέπει να υπερβαίνει τους 40
° C στην είσοδο του χιτωνίου.
Η παροχή της εγκατάστασης πρέπει να είναι από 2-3 l/min και η
μέγιστη πίεση όχι άνω των 0.2 bar.
Το κύκλωμα ψύξης πρέπει να ενεργοποιείται τουλάχιστον 10
δευτερόλεπτα πριν από την ενεργοποίηση της ηλεκτρικής αντλίας και
να μην απενεργοποιείται πριν από την πλήρη διακοπή λειτουργίας της.
5. ΣΤΟΜΙΟ ΑΝΑΡΡΟΦΗΣΗΣ
Το στόμιο αναρρόφησης της ηλεκτρικής αντλίας μπορεί να είναι
εφοδιασμένο με πλέγμα που εμποδίζει την είσοδο ξένων σωμάτων με
διαστάσεις μεγαλύτερες από τον ελεύθερο δίαυλο της αντλίας.
Συνίσταται να μην αφαιρείτε το πλέγμα αναρρόφησης, εκτός των
περιπτώσεων που αυτό επιτρέπεται ρητά.
Βεβαιωθείτε σε τακτά χρονικά διαστήματα ότι το στόμιο αναρρόφησης
και το πλέγμα, αν υπάρχει, παραμένουν ελεύθερα, προκειμένου να
αποφευχθεί η απόφραξη ή το μπλοκάρισμα της φτερωτής.
Τα μοντέλα GR είναι εφοδιασμένα με περιστρεφόμενο μαχαίρι τριών
λεπίδων που ψιλοκόβει τα στερεά και ινώδη σώματα και εμποδίζει το
μπλοκάρισμα της φτερωτής.
Επιβεβαιώστε περιοδικά ότι το μαχαίρι και ο δίσκος του συστήματος
τεμαχισμού είναι απαλλαγμένα από υπολείμματα.
Κατά τη διάρκεια του καθαρισμού και της συντήρησης, να αποσυνδέετε
πάντα την αντλία από την τροφοδοσία, να εργάζεστε πάντα με τον
συνιστώμενο εξοπλισμό ατομικής προστασίας και να είστε ιδιαίτερα
προσεκτικοί.
6. ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΚΑΛΩΔΙΩΣΗ (ΕΙΚ. 14 - 15 σελίδα 129-130
)
Όλες οι εργασίες σύνδεσης με το δίκτυο ηλεκτρισμού πρέπει
να εκτελούνται σε συμμόρφωση με τις ισχύουσες διατάξεις από
εξειδικευμένο για εργασίες σε περιβάλλον με δυνητικά εκρηκτική
ατμόσφαιρα, προσωπικό.
ΠΡΟΣΟΧΗ: προστατεύστε το καλώδιο τροφοδοσίας
έτσι ώστε να μην υπόκειται σε στρέψη, τράβηγμα και/ή
συμπίεση.
Τα ελεύθερα άκρα του καλωδίου τροφοδοσίας πρέπει να συνδέονται
σε πιστοποιημένο για δυνητικά ηλεκτρικό περιβάλλον, ηλεκτρικό
Summary of Contents for DGN 250-300/2/G65V-65-80
Page 43: ...EL 43 better together 10 O ring OFF O R O R...
Page 64: ...BG 64 better together 10 OFF 9 4 20000 7000 9 5 20000 7000 9 6 O R O R...
Page 121: ...RU 121 better together 9 4 20000 7000 9 5 20000 7000 9 6 10 OFF...
Page 128: ...128 better together 13 DGF DRF MAF SMF GRF APF 13 DGN DRN MAN GRN APN A B C D E F A B C D E F...
Page 142: ...142 better together...
Page 143: ......
Page 144: ...zenit com better together Cod 27270101613200000 Rev 8 01 11 19...