64
4. Gebruik
4.1. GEBRUIKSKLAAR pagina
Na aansluiting van de TranSERVE® op de batterij
van het voertuig, zal de display de firmwareversie
en serienummer van de machine tonen. Daarna
wordt de volgende boodschap getoond:
Start de motor
voordat u verder
gaat
• Start de motor van het voertuig.
• drukken. De display zal de GEBRUIKSKLAAR
pagina tonen en de toestand van de machine
aangeven op het moment dat deze gestart is en op
het einde van iedere cyclus:
Nieuw 15,0L
Gebruikt 3,9L
Hulp Leeg
Universele ATF 30C
• Nieuw: geeft de hoeveelheid aan in het
reservoir met nieuwe olie.
• Gebruikt: geeft de hoeveelheid aan in het
reservoir met oude olie.
• Hulp: geeft de hoeveelheid additief/
vloeistof aan in de hulptank, die ontwikkeld
werd om tot 3 liter additief of vloeistof te
bevatten.
De laatste lijn geeft gewoonlijk aan UNIVERSELE
ATF; in dit geval zal de TranSERVE® uitgaan
van een gemiddeld specifiek gewicht van het
gamma oliën voor automatische transmissie.
De benaderingsgraad van gewicht/volume
berekeningen is maximum ± 2 %, wat maakt dat de
TranSERVE® een extreem nauwkeurig instrument
is. De laatste lijn toont het type olie dat gebruikt
wordt tijdens de operaties (zie “5.2 - Vloeistofsoort”
op pagina 69) en de temperatuur (°C) van de olie
in het circuit.
4.2. Functielijst
• In de GEBRUIKSKLAAR pagina op drukken
om de functielijst te zien:
•ATF vervangen
Vloeistof bijvullen
Vloeistof aftappen
Toevoeging bijvul.
•Onderhoud
• Scrol in de functies op en neer met de
selectieknop .
• Druk kort op de selectieknop = OK om de
geselecteerde operatie te bevestigen.
4.3. Wissel van de automatische
versnellingsbakolie
⚠
Alvorens over te gaan tot
de fase van oliewissel, zorg
ervoor dat het type olie getoond in
de vierde lijn op de display dezelfde
is als de olie in het reservoir met
NIEUWE OLIE. Indien u het type
olie wenst te wijzigen, lees eerst
paragraaf “5.2. Vloeistofsoort” on
page 69.
⚠
Controleer het tarragewicht
indien dit verschillend is van
de origineel geleverde reservoirs.
HET IS BELANGRIJK dat u het
origineel geleverde reservoir voor
de OUDE OLIE bij de TranSERVE®
niet door een ander reservoir
vervangt; indien u dit toch wenst
te doen, gelieve dan eerst de
eenvoudige procedure te volgen
in paragraaf “5.4 - Gebruikte tank
gewicht (tarragewicht reservoir
oude olie)” op pagina 70.
BELANGRIJKE NOTA’S:
Er is GEEN systeem, met inbegrip van de
TranSERVE®, die ongeëvenaard is in de service
van reinigen en oliewissels van automatische
transmissies, dat kan detecteren hoeveel olie er
juist aanwezig is in de transmissie of binnenin
het transmissie/radiator systeem. Selecteer
daarom de hoeveelheid olie, die dient gewisseld
te worden, in het begin van het proces (droog!).
Dit zal de werkelijke hoeveelheid aanwezige olie
NIET wijzigen. Het is belangrijk in overweging
te nemen dat op het einde van de operaties de
transmissie ook een hoeveelheid additieven
zal bevatten. Bijvoorbeeld: Reiniger 325 ml +
beschermend additief 325 ml = 650 ml.
Wat viscositeitseigenschappen en specifiek
gewicht betreft behoren de oliën voor
automatische transmissies tot dezelfde familie.
Daarom kunnen ze gemengd worden en de
aanwezigheid van olieresten in de TranSERVE®
(ook in de vloeistofslangen) zullen geen enkel
probleem veroorzaken als er in de volgende
operatie een ander type olie gebruikt wordt.
• In de GEBRUIKSKLAAR pagina op de knop
drukken.
