33
New 15.0L
Used 3.9L
Auxiliary Empty
Generic ATF 30C
• drehen um die Funktionenliste nach oben und
unten zu rollen und das gewählte TranSERVE®
Verfahren bestätigen mit Taste.
•ATF Exchange
Fluid Top Up
Fluid Drain
Additive Load
• Die zu wechselnde Ölmenge eingeben mittels
Schalter und bestätigen.
ATF Exchange
Amount:
10.0L
Das Vorhandensein einer Mindestmenge von
neuem Öl im Behälter versichert eine schnelle
Reaktion der TranSERVE® Pumpe, was Trockenlauf
verhindert, der zu Verlangsamungen oder
Luftblasen führen könnte. Wenn es keine
ausreichende Menge des Frischöles im Behälter gibt,
dann gibt es eine Fehlermeldung auf der Anzeige.
Please check the
fluid level
• Nach Prüfung des Ölstandes im Getriebe des
Fahrzeuges, drücken. Die folgende Meldung wird
gezeigt:
Load cleaning
additive or
push ESC to skip it
• Wenn Sie ESC wählen (langes Drücken der
Taste), sehen Sie bitte “4.5 - Ölwechsel des
Automatikgetriebe - Wechselverfahren” auf Seite
34.
4.4. Ölwechsel des
Automatikgetriebe -
Reinigungsadditiv – Wynn’s
Automatic Transmission
Flush
• Um das Reinigungsadditiv
beizugeben, Stopfen vom
Zusatztank abschrauben,
Flüssigkeit in den Behälter gießen
und drücken.
⚠
Die Menge Additiv oder
Flüssigkeit, die in den
Zusatztank gegossen werden muss,
kann nicht eingegeben werden. Die
Maschine wird immer die ganze
vorhandene Menge im Zusatztank
(von 0 bis 3 Liter) zugeben. Gleich
danach wird die TranSERVE®
während 10 Minuten das Altöl
mit dem Reinigungsadditiv weiter
zirkulieren.
⚠
Es ist äußerst wichtig,
dass der Bediener schon
auf dem Fahrersitz sitzt und alle
Positionen P – R – N – D – S des
Ganges wechselt. Jede Position
muss 10 Sekunden angehalten
werden. Dies muss während dem
Reinigungsverfahren durchgeführt
werden.
⚠
Abgesehen von
Nachfüllungen oder Beigabe
von Additiv, wird die TranSERVE®
bei jedem anderen Verfahren nicht
starten wenn die Temperatur der
Flüssigkeit nicht mindestens 40°C
erreicht hat.
Fluid is too cold
wait for warmup
• drücken.
30C
Waiting for fluid to
warm up...
Nach Aufwärmung wird die TranSERVE® mit dem
Verfahren der Additiv-beigabe anfangen. Dies wird
auf der Anzeige wie folgt angegeben:
Additive
ANMERKUNG: Bei der Beigabe der Additive
wird die genaue Flüssigkeitsmenge im
Förderschlauch einkalkuliert und dann gibt die
TranSERVE® automatisch den Rest zu, gefolgt
von der Flüssigkeitsmenge um zu versichern,
dass ein Teil des Additives nicht im Schlauch
zurückbleibt.
New 13.5L
Used 1.0L
†0.0L Set 0.1L
• Das Reinigungsverfahren wird dann anfangen und
