![background image](http://html1.mh-extra.com/html/wynns/transerve/transerve_operating-manual_1001747037.webp)
37
***********************
ATF EXCHANGER
***********************
Generic ATF
New Fluid:
6.4L
Used fluid:
0.0L
Aux additives:
0.2L
Temperature: 40°C
Service # 3
Additive load: 0.2L
Top Off: 0.0L
Circuit cleaning
Fluid Exchange: 1.0L
Temperature: 37°C
Additive load: 0.2L
Top Off: 0.0L
5. Service-Menü
• In der FERTIG Seite auf der Taste drücken um
die Liste der verfügbaren Funktionen zu sehen.
New 15.0L
Used 3.9L
Auxiliary Empty
Generic ATF 30C
• Auf der Liste nach oben und unten rollen mit
und auf Taste drücken um den gewählten
“SERVICE” zu bestätigen.
•Service...
Ab dem SERVICE-Menü können Sie die
nachstehenden Funktionen auswählen:
• Language (Sprache): wählt die Sprache
• Fluid Type (Öltyp): verwendet um
das spezifische Öl im Behälter des
NEUEN Öls einzugeben. Es gibt
ebenfalls einen Posten “ATF generic”
für den durchschnittlichen spezifischen
Gewicht der Automatikgetriebeöle
(siehe “4.1 - FERTIG Seite” auf Seite
32).
• New tank tare (Leergewicht des
Behälters mit neuem Öl): nur wenn
Sie einen anderen Behälter, als der mit
der TranSERVE® geliefert, verwenden.
In diesem Fall ist es wichtig das
Leergewicht zu berechnen.
• Used tank tare (Leergewicht des
Behälters mit gebrauchtem Öl): nur
wenn Sie einen anderen Behälter, als
der mit der TranSERVE® geliefert,
verwenden. In diesem Fall ist es wichtig
das Leergewicht zu berechnen.
• Machine priming (siehe
“2 - Vorbereitung” auf Seite
30): durchzuführender
Initialisierungszyklus bei Lieferung um
die Testflüssigkeit in der TranSERVE®
durch neues Öl zu ersetzen. Dieser
Zyklus können Sie ebenfalls verwenden
wenn Sie eine vollständige Entfernung
der Restflüssigkeit in der Maschine
durchführen müssen. ANMERKUNG:
Diese Notwendigkeit wird nur in
seltenen Ausnahmefällen auftreten auf
Grund der physikalisch-chemischen
Ähnlichkeit zwischen Hydrauliköle.
5.1. Sprache
• Nachdem Sie die LANGUAGE (Sprache)
Funktion ausgewählt haben, auf drücken um die
verfügbaren Sprachen zu zeigen.
•Language
Fluid Type
New Tank Tare
Used Tank Tare
• Die gewünschte Sprache mit dem Knopf
auswählen und drücken um zu bestätigen.
•Italiano
English
---------
---------
5.2. Ölsorte
• Nachdem Sie die FLUID TYPE (Ölsorte) Funktion
ausgewählt haben, auf drücken um die Liste der
Öle zu sehen.
Language
•Fluid Type
New Tank Tare
Used Tank Tare
• Sorte des Automatikgetriebeöles mit auswählen
und drücken um zu bestätigen.
•ATF DEX II
ATF III
ATF Fluid 1
ATF Fluid 2
5.3. Leergewicht des Frischöl-Behälters
• Nachdem Sie die Funktion NEW TANK TARE
gewählt haben, drücken.