Woodward SEG HighPROTEC MRA4, Device Manual

Page: 4 / 510

C
OMMENTS ON THE
M
ANUAL
....................................................................................................................11
Information Concerning Liability and Warranty ..............................................................................................11
IMPORTANT DEFINITIONS............................................................................................................12
Scope of Delivery ..........................................................................................................................................16
Storage..........................................................................................................................................................16
Important Information ....................................................................................................................................16
Symbols.........................................................................................................................................................17
D
EVICE
...............................................................................................................................................21
Device Planning.............................................................................................................................................21
Device Planning Parameters of the Device....................................................................................................22
I
NSTALLATION AND
C
ONNECTION
...............................................................................................................23
Three-Side-View............................................................................................................................................23
Installation Diagram.......................................................................................................................................24
Assembly Groups...........................................................................................................................................25
Grounding .....................................................................................................................................26
Power Supply and Digital Inputs.....................................................................................................................27
Binary Output Relays ....................................................................................................................................29
Digital Inputs..................................................................................................................................................31
Voltage Measuring Inputs ..............................................................................................................................33
Current Measuring Inputs and Ground Current Measuring Input...................................................................35
System (SC)..................................................................................................................................................37
Communication Interfaces ............................................................................................................................38
Modbus® RTU / IEC 60870-5-103 via Terminals..................................................................................38
Modbus® RTU / IEC 60870-5-103 via D-SUB-plug...............................................................................40
PC Interface...................................................................................................................................................41
Assignment of the Zero Modem Cable.................................................................................................42
C
URRENT
T
RANSFORMERS
(CT)...............................................................................................................43
Current Transformer Connection Examples...................................................................................................43
V
OLTAGE
T
RANSFORMERS
.......................................................................................................................49
Check of the Voltage Measuring Values.........................................................................................................49
Wiring Examples of the Voltage Transformers...............................................................................................50
C
ONNECTION
E
XAMPLES
V
OLTAGE AND
C
URRENT
T
RANSFORMERS
....................................................................56
N
AVIGATION
- O
PERATION
......................................................................................................................59
Basic Menu Control .......................................................................................................................................64
Smart view Keyboard Commands..................................................................................................................65
S
MART
V
IEW
.......................................................................................................................................66
Installation of Smart View...............................................................................................................................66
Uninstalling Smart view..................................................................................................................................67
Switching the Language of the Graphical User Interface...............................................................................67
Setting up the Connection PC - Device..........................................................................................................68
Set-up a Connection via Ethernet - TCP/IP.............................................................................................68
Set-up a Connection via Serial Interface under Windows 2000................................................................69
Set up a Connection via Serial Interface under Windows XP....................................................................71
Set up a Connection via Serial Interface under Windows Vista.................................................................72
Connected to the Device and Calling up Websites at the same Time.........................................................74
Establishing the Connection via a USB-/RS232-Adapter..........................................................................74
Smart view Troubleshooting................................................................................................................75
Smart view persistent connection problems............................................................................................77
Loading of Device Data when using Smart view ...........................................................................................77
Restoring of Device Data when using Smart view..........................................................................................78
Backup and Documentation when using Smart view.....................................................................................79
Printing of Device Data When using Smart view (Setting List).....................................................................79
Saving Data as a txt-file via Smart view................................................................................................79
Offline Device Planning via Smart view..........................................................................................................80
M
EASURING
V
ALUES
..............................................................................................................................81
Read out Measured Values............................................................................................................................81
Read out of Measured Values via Smart view .......................................................................................81
Standard Measured Values............................................................................................................................82
E
NERGY
C
OUNTER
................................................................................................................................85
Page 4 EN MRA4 04/09