2
01.10
FIL.168.--.M.4L
85
-
-
-
-
WAMECO
®
Chiudere i 4 ganci di chiusura iniziando da quello in alto a destra
(vista frontale).
Fermer les 4 crochets de fermeture en commençant par celui en
haut à droite (vu de face).
Die 4 Verschlusshaken schließen, wobei man mit dem rechts oben
beginnt (Ansicht von vorn).
Lock the four hooks starting from the top right (front view).
Chiudere i restanti 3 ganci di chiusura proseguendo a croce
Lock the remaining three hooks proceeding crosswise.
Fermer les 3 autres crochets en procédant en croix.
Die restlichen 3 Verschlusshaken schließen und dabei über Kreuz
vorgehen.
MAINTENANCE - REMOVAL AND REASSEMBLY OF FILTER ELEMENTS
WARTUNG - DEMONTAGE UND WIEDEREINBAU VON FILTERELEMENTE
ENTRETIEN - EXTRACTION ET REMONTAGE ÉLÉMENTS FILTRANTS
MANUTENZIONE - ESTRAZIONE E RIMONTAGGIO ELEMENTI FILTR.
ONLY ROUND BAGS AND ELLIPTICAL BAGS
With round bags and elliptical bags, extract the frame which is to be
reused.
BETRIFFT NUR SCHLÄUCHE UND MINI-TASCHEN
Filterschlauch bzw. -tasche vom Stützkorb abziehen.
MANCHES ET MANCHES ELLIPTIQUES SEULEMENT
Retirer les paniers support se trouvant à l’intérieur des éléments
filtrants.
SOLO PER MANICHE E MANICHE ELLITTICHE
Nel caso in cui gli elementi filtranti siano maniche circolari o
ellittiche sfilare il rispettivo cestello da riutilizzare.
Summary of Contents for WAM WAMECO FIL.168 M.4L Series
Page 113: ......
