2
01.10
FIL.168.--.M.4L
87
-
-
-
-
WAMECO
®
BAGS - ELLIPTICAL BAGS -
POCKETS
These elements MUST BE dry-
cleaned, or brushed using a non-
abrasive brush, and then a jet of
compressed air (max. pressure
6 bar) must be blown from the
inside, outwards.
SCHLÄUCHE - MINITASCHEN -
TASCHEN
Diese Elemente müssen trocken
gereinigt werden oder man muß
sie mit einer nicht abrasiv wir-
kenden Bürste reinigen und an-
schließend mit Druckluft (max. 6
bar) von innen nach außen ab-
blasen.
MANCHES - MANCHES ELLIP-
TIQUES - POCHES
Ces éléments DOIVENT être net-
toyés à sec, c'est-à-dire qu'il faut
les brosser avec une brosse
non abrasive et les "souffler" à
l'air comprimé (6 bars max) de
l'intérieur vers l'extérieur.
MANICHE - MANICHE ELLITTI-
CHE - TASCHE
Questi elementi DEVONO esse-
re puliti a secco, ovvero occor-
re spazzolarli con una spazzola
non abrasiva e di seguito “sof-
fiarli” con aria compressa (max.
6 bar) dall’interno verso l’ ester-
no.
MAINTENANCE - CLEANING OF FILTER ELEMENT
WARTUNG - REINIGUNG DES FILTER- ELEMENTS
ENTRETIEN - NETTOYAGE DE L’ELEMENT FILTRANT
MANUTENZIONE - PULIZIA ELEMENTI FILTRANTI
Bags -
Schläuche
Manches - M
aniche
Elliptical Bags -
Minitaschen
Manches elliptiques - M
aniche ellittiche
Summary of Contents for WAM WAMECO FIL.168 M.4L Series
Page 113: ......
