en-72
LUBRICANT AND COOLANT
Engine oil
Use SAE 30 motor oil (SAE 20 in cold weather).
Replace the oil once a month.
Cooling water
Use a mixture of equal parts of water and a Toyota Super Long-Life Coolant.
Change the cooling water every two years.
ENGINE SPECIFICATIONS
a: 4Y engine-powered, 1.0-2.5, K2 ton class pneumatic tire vehicles
b: 4Y engine-powered, 3.0 ton class pneumatic tire vehicles
Item
Engine
4Y-E
4Y-M
a
b
a
b
Gasoline/LPG models
Max. power
PS/rpm
48/2400
52/2600
54/2400
58/2600
Max. torque
kg/rpm
15/1600
←
16.5/1800
←
Ignition timing
BTDC
°
/rpm
7
°
/750
←
←
←
Idling speed
rpm
750
←
750
←
Max. no-load rev
rpm
2600
2800
2600
2800
LPG models
Max. power
PS/rpm
50/2400
54/2600
48/2400
52/2600
Max. torque
kg/rpm
16/1800
←
15/1600
←
Ignition timing
BTDC
°
/rpm
7
°
/750
←
←
←
Idling speed
rpm
750 ± 30
←
750
←
Max. no-load rev
rpm
2570 ± 35
←
2600 ± 50
2800 ± 50
+50
-0
01_A5028-0EA04_En.fm 72 ページ 2012年12月6日 木曜日 午後12時42分
Summary of Contents for 02-8FDF15
Page 80: ...en 79 en 01_A5028 0EA04_En fm 75...
Page 158: ...es 79 es 02_A5028 0EA04_Es fm 75...
Page 236: ...fr 79 fr 03_A5028 0EA04_Fr fm 75...
Page 314: ...de 79 de 04_A5028 0EA04_De fm 75...
Page 392: ...nl 79 nl 05_A5028 0EA04_Nl fm 75...