Toyota 02-8FDF15, Operator'S Manual

Page: 197 / 392

fr-40
Modèles de cabine Premium
1. Vitre avant
2. Essuie-glace avant
3. Poignée de portière
4. Essuie-glace arrière
5. Vitre arrière
6. Vitre latérale
2
3
1
4
5
6
(1) Poignée de portière
Ouverture/Fermeture des portières
(Modèles de cabine en acier)
Extérieur du véhicule
1. Saisissez la poignée de la portière et
tirez vers vous pour déverrouiller et
ouvrez la portière.
2. En fermant la portière, appuyez jusqu’à
ce que le système de verrouillage de la
portière se referme.
Remarques:
Pour ouvrir le capot sur les modèles à cabine,
ouvrez d’abord les portières de la cabine vers
la droite et ensuite vers la gauche.
(1) Levier intérieur de la portière
(2) Poignée de tirage de la portière
Intérieur du véhicule
1. Si vous poussez le levier intérieur de la
portière vers vous, le verrou est désac-
tivé et la portière s’ouvre.
2. Ouvrez la portière à l’aide de la poignée
de tirage.
Caution Attention
• En ouvrant les portières, faites attention
aux piétons ou aux autres véhicules.
• En fermant la portière, assurez-vous que
vous utilisez la poignée de tirage de la
portière. Avant de mettre le véhicule en
marche, assurez-vous que les portières
sont bien fermées.
(1) Poignée de portière
Ouverture/Fermeture des portières
(Modèles de cabine Premium)
À l’extérieur du véhicule
1. Saisissez la poignée de portière et tirez-
la vers vous pour ouvrir la portière.
2. Lorsque vous fermez la portière,
appuyez sur le verrou de la portière
jusqu’à ce qu’elle se ferme.
Remarques:
Pour ouvrir le capot moteur des modèles de
type cabine, ouvrez d’abord les portières de
la cabine vers la droite et la gauche.
(1)
(1)
(2)
(1)
03_A5028-0EA04_Fr.fm 40 ページ ２０１２年１２月６日 木曜日 午前１１時５６分