Toyota 02-8FDF15, Operator'S Manual

Page: 227 / 392

fr-70
Installation du réservoir
1. Fixez les attaches sur les courroies et
levez les courroies.
2. Remettez le support du réservoir sur le
côté avant du véhicule, puis vérifiez que
la goupille de calage est verrouillée.
Remarques:
Réglez la position des courroies en fonction
de la taille du réservoir.
3.
Installez correctement les tuyaux sur le
robinet de service, puis vérifiez l’appari-
tion de bulles.
4. N’essayez pas de démarrer le moteur
tant que l’odeur d’essence est présente.
Avertissement
Si une fuite d’essence est détectée, signalez-
la immédiatement à votre superviseur en
vue d'une réparation par un mécanicien
qualifié ou pas votre concessionnaire
Toyota. Indiquez que le véhicule est "hors
service".
Caution Attention
Essuyez toujours l’eau savonneuse après
l’inspection.
(1)
(2)
(3)
(4)
Taille du ré-
servoir
(1) ø 290 mm
(2) ø 300 mm
(3) ø 310 mm
(4) ø 320 mm
Informations importantes sur les
propriétés du GPL
• Le GPL contient normalement une subs-
tance qui lui donne une odeur caractéris-
tique dans une concentration de 1/200e
d’air ou plus.
Si une quantité considérable de GPL fuit
du réservoir, elle peut être décelée à
l’odeur. Bien qu’il soit explosif, le GPL
ne contient pas de monoxyde de carbone
et il n’est donc pas toxique.
• Le GPL est un gaz fortement pressurisé
et il fuit très facilement.
Le volume de sa vapeur s’élève à 250 fois
celui du gaz liquéfié et elle est deux fois
plus dense que l’air. Par conséquent, il
s’accumule dans les endroits bas.
• Le GPL augmente en pression à mesure
que la température augmente.
Précautions de sécurité liées à l’utili-
sation de véhicules alimentés par
GPL
• Le GPL est inflammable. La moindre
étincelle peut provoquer une explosion
fatale si le gaz est utilisé sans prudence.
Il est essentiel d’observer strictement les
précautions suivantes pour éviter tout
accident.
• Tous les chariots élévateurs à fourche
alimentés au GPL doivent être utilisés et
entretenus (y compris le remplacement
du réservoir de GPL) uniquement par un
personnel spécialisé.
• N’arrêtez et ne stationnez jamais le véhi-
cule alimenté par GPL près d’un feu.
• Si possible, n’arrêtez et ne stationnez
pas le véhicule alimenté par GPL en
plein soleil. Il est recommandé de le
recouvrir d’une bâche. Assurez-vous que
le véhicule est bien ventilé.
• N’actionnez pas un véhicule alimenté
par GPL en présence d’un feu.
• Lors de l’utilisation ou de l’inspection
d’un véhicule alimenté par GPL, placez
un grand panneau “DANGER
D’EXPLOSION” et assurez-vous que
personne n’approche du véhicule avec
du feu.
• Retirez la clé de contact du véhicule ali-
menté par GPL lors de son stationne-
ment ou de son entreposage de manière
à ce que les personnes non autorisées ne
puissent pas l’utiliser.
• Utilisez uniquement de l’eau savon-
neuse ou un détergent neutre pour déce-
ler la présence de fuites de gaz.
N’utilisez aucun autre liquide.
• Si une inspection pour fuite de gaz doit
être effectuée la nuit à l’aide d’une tor-
che, allumez celle-ci loin du véhicule,
puis approchez-vous en. La torche risque
en effet de provoquer une étincelle qui
causerait un accident.
• Si une fuite de gaz est décelée, éteignez
immédiatement tout feu, ventilez le
local et interdisez absolument tout feu.
Contactez un concessionnaire Toyota
qualifié ou un centre de service.
• Rangez les réservoirs de GPL dans un
local sans feu, équipée à tout moment
d’un détecteur de gaz.
• Faites remplir les réservoirs de GPL uni-
quement par le personnel d’une station
de GPL.
• Utilisez un GPL d’une composition chi-
mique adaptée au climat. Dans un climat
chaud, utilisez un GPL à teneur en
butane relativement haute ; dans un cli-
mat froid, utilisez un GPL à teneur en
propane relativement haute.
03_A5028-0EA04_Fr.fm 70 ページ ２０１２年１２月６日 木曜日 午前１１時５６分