![Stanley 70500 Instruction And Service Manual Download Page 19](http://html.mh-extra.com/html/stanley/70500/70500_instruction-and-service-manual_1359667019.webp)
©2021 STANLEY Black & Decker
Всички права запазени.
Предоставената информация не може да бъде възпроизвеждана и/или оповестена по никакъв начин и чрез никакви
средства (електронно или механично) без предварително изрично и писмено разрешение от STANLEY Engineered
Fastening. Предоставената информация се основава на данните, известни в момента на пускането на пазара на
този продукт. STANLEY Engineered Fastening провежда политика на постоянно усъвършенстване на продукта и
следователно продуктите могат да бъдат променяни. Предоставената информация е приложима за продукта, както
се предлага от STANLEY Engineered Fastening. Ето защо, STANLEY Engineered Fastening не може да носи отговорност за
вреди, причинени от отклонения от първоначалните спецификации на продукта.
Наличната информация е съставена много внимателно. Въпреки това, STANLEY Engineered Fastening няма да поеме
никаква отговорност по отношение на каквито и да било грешки в информацията, нито за последствията от тях.
STANLEY Engineered Fastening няма да приеме никаква отговорност за вреди, причинени от дейности, извършвани от
трети лица. Работните наименования, търговските наименования, търговските марки и т.н., използвани от STANLEY
Engineered Fastening, не трябва да се считат за свободни, съгласно законодателството по отношение на защитата на
търговските марки.
СЪДЪРЖАНИЕ
1. ОПРЕДЕЛЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ..........................................................................................................................20
1.1 ПРАВИЛА ЗА ОБЩА БЕЗОПАСНОСТ.................................................................................................................................................20
1.2 ОПАСНОСТИ ОТ ПРОЕКТИЛ ................................................................................................................................................................20
1.3 ОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТА ...................................................................................................................................................................21
1.4 ОПАСНОСТИ ОТ ПОВТОРЯЕМИ ДВИЖЕНИЯ ................................................................................................................................21
1.5 ОПАСНОСТИ ОТ АКСЕСОРИ ................................................................................................................................................................21
1.6 ОПАСНОСТИ НА РАБОТНОТО МЯСТО ............................................................................................................................................21
1.7 ОПАСНОСТИ ОТ ШУМ ............................................................................................................................................................................22
1.8 ДОПЪЛНИТЕЛНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА ХИДРАВЛИЧНИ ЕЛЕКТРОИНСТРУМЕНТИ ......................22
2. СПЕЦИФИКАЦИЯ .......................................................................................................................................................23
2.1 ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ .................................................................................................................................................................................23
2.2 СПЕЦИФИКАЦИЯ НА ИНСТРУМЕНТА .............................................................................................................................................23
2.3 РАЗМЕРИ НА ИНСТРУМЕНТА ..............................................................................................................................................................23
3. ПОСТАВЯНЕ ЗА СЕРВИЗ ............................................................................................................................................24
4. ИНСТРУКЦИИ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ ..........................................................................................................................24
5. СЕРВИЗИРАНЕ НА ИНСТРУМЕНТА ...........................................................................................................................24
5.1 ЕЖЕДНЕВНО СЕРВИЗИРАНЕ ................................................................................................................................................................24
5.2 СЕДМИЧНО СЕРВИЗИРАНЕ ..................................................................................................................................................................24
5.3 ГОДИШНО СЕРВИЗИРАНЕ/НА ВСЕКИ 500 000 ОПЕРАЦИИ .....................................................................................................24
5.4 СЕРВИЗЕН КОМПЛЕКТ............................................................................................................................................................................25
5.5 ХИДРАВЛИЧНО МАСЛО ........................................................................................................................................................................25
5.6 ИНСТРУКЦИИ ЗА РАЗГЛОБЯВАНЕ .....................................................................................................................................................25
5,7 ЗАЩИТА НА ОКОЛНАТА СРЕДА ..........................................................................................................................................................26
6. ОБЩ МОНТАЖ И СПИСЪК НА ЧАСТИ ......................................................................................................................27
6.1 ОБЩО СГЛОБЯВАНЕ ...............................................................................................................................................................................27
6.2 СПИСЪК НА ЧАСТИ .................................................................................................................................................................................28
7. ДАННИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ .......................................................................................................................................29
7.1 ДАННИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ НА HYSPIN VG32 ................................................................................................................................29
7.2 МОЛИЛИТИЙНО СМАЗАНЕ EP 3753 - ДАННИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ......................................................................................29
7.3 MOLYKOTE® 111 СМАЗКА - ДАННИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ............................................................................................................30
8. EC ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА УЧРЕДЯВАНЕ ЗА ЧАСТИЧНО ЗАВЪРШЕНИ МАШИНИ .......................................................31
9. ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА УЧРЕДЯВАНЕ ЗА ЧАСТИЧНО ЗАВЪРШЕНИ МАШИНИ ЗА ВЕЛИКОБРИТАНИЯ ...............32
10. ЗАЩИТЕТЕ СВОЯТА ИНВЕСТИЦИЯ! .........................................................................................................................33
19
ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
БЪЛГАРСКИ
Summary of Contents for 70500
Page 2: ...2 ENGLISH ORIGINAL INSTRUCTION ...
Page 11: ...6 GENERAL ASSEMBLY AND PART LIST 6 1 GENERAL ASSEMBLY 11 ORIGINAL INSTRUCTION ENGLISH ...
Page 18: ...18 ENGLISH ORIGINAL INSTRUCTION ...
Page 34: ...34 БЪЛГАРСКИ ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ ...
Page 43: ...6 OPĆI NACRT I POPIS DIJELOVA 6 1 OPĆI NACRT 43 PRIJEVOD IZVORNIH UPUTA HRVATSKI ...
Page 50: ...50 HRVATSKI PRIJEVOD IZVORNIH UPUTA ...
Page 59: ...6 VÝKRES SESTAVY A SEZNAM DÍLŮ 6 1 VÝKRES SESTAVY 59 PŘEKLAD Z ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ ČESKY ...
Page 66: ...66 ČESKY PŘEKLAD Z ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ ...
Page 82: ...82 ROMÂNĂ TRADUCERE A INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE ...
Page 98: ...98 MAGYAR FORDÍTÁS AZ ANGOL EREDETIBŐL ...
Page 114: ...114 SLOVENČINA PREKLAD Z ORIGINÁLNYCH POKYNOV ...
Page 130: ...130 SLOVENŠČINA PREVOD IZVIRNIH NAVODIL ...
Page 139: ...6 ОБЩАЯ СХЕМА И ПЕРЕЧЕНЬ ДЕТАЛЕЙ 6 1 ОБЩАЯ СХЕМА 139 ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ РУССКИЙ ...
Page 146: ...146 РУССКИЙ ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ ...
Page 162: ...162 األصلية التعليمات على ً ء بنا الترجمة العربية اللغة ...
Page 178: ...178 LATVIEŠU TULKOJUMS NO ROKASGRĀMATAS ORIĢINĀLVALODAS ...
Page 194: ...194 LIETUVIŠKAI ORIGINALO INSTRUKCIJŲ VERTIMAS ...
Page 203: ...6 KOOSTEJOONIS JA OSADE LOEND 6 1 KOOSTEJOONIS 203 ORIGINAALJUHENDI TÕLGE EESTI KEEL ...
Page 210: ...210 EESTI KEEL ORIGINAALJUHENDI TÕLGE ...
Page 226: ...226 ΕΛΛΗΝΙΚΆ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ ΤΩΝ ΟΔΗΓΙΩΝ ...
Page 235: ...6 GENEL GÖRÜNÜM VE PARÇA LİSTESİ 6 1 GENEL GÖRÜNÜM 235 ORİJİNAL KILAVUZDAN ÇEVİRİ TÜRKÇE ...
Page 242: ...242 TÜRKÇE ORİJİNAL KILAVUZDAN ÇEVİRİ ...
Page 243: ......