SIP SILVERCUT DISC 900 C, Instruction For Work

Page: 245 / 311

239
Aangekoppelde machines
1. Voor u de machine aan de driepunts-
hefinrichting koppelt of afkoppelt, moet
worden voorkomen dat de machine
ongecontroleerd naar boven of naar
beneden kan bewegen!
2. Wanneer u de machine aan de driepunts-
hefinrichting van de trekker aankoppelt,
moet eerst worden gecontroleerd of de
categorieën van de hefpennen en de
kogels op de hefinrichting met elkaar
overeenstemmen!
3. Rond de hefarmen van de driepunts-
hefinrichting bestaat verwondingsrisico. Het
risico beklemd te raken of voor kneuzingen
is groot!
4. Wanneer u de driepunts-hefinrichting van
buitenaf bedient, ga dan niet tussen de
trekker en de machine staan!
5. Zet na het aankoppelen van de machine de
hefarmen vast, zodat zijdelings bewegen
niet mogelijk is. In de transportstand moet
de machine recht achter de trekker blijven!
6.
Wanneer u met een opgeheven machine
op de weg rijdt, moet de hendel van de
bediening van de hydraulische hefinrichting
beveiligd zijn tegen ongecontroleerd laten
zakken van de machine!
Nošeni stroji
1. Pred pripenjanjem in odpenjanjem stroja
na traktor postavite napravo za upravljanje
trito
č kovnega priklopa v položaj, pri
katerem je nenameravano dviganje ali
spuš
č anje nemogo č e.
2. Pri
trito č kovnem pripenjanju se morata
kategoriji priklopa traktorja in stroja
brezpogojno ujemati ali uskladiti!
3. V
obmo č ju trito č kovnega drogovja obstaja
nevarnost poškodb zaradi zme č kanja in
škarjastega prijema!
4.
Pri upravljanju trito č kovnega priklopa izven
traktorja ne stojte med traktorjem in
priklju
č nim strojem.
5. V položaju stroja za vožnjo pazite vedno
na zadostno stransko zaporo traktorskega
trito
č kovnega drogovja!
6.
Pri vožnji po cesti z dvignjenim strojem
mora biti upravljalna ro
č ica trito č kovnega
drogovja zavarovana proti spuš č anju!