SIP SILVERCUT DISC 900 C, Instruction For Work

Page: 269 / 311

263
2.5 Het trekkoord voor de
maaibalkvergrendeling in
transportstand in de cabine van
de trekker brengen. 2.5 Namestitev vrvice mehanizma za
varovanje kosilnega grebena v
transportnem položaju v kabino
traktorja
Afbeelding 20 Slika 20

De koorden (1,2) moeten altijd los zijn.
Dit voorkomt dat de haken worden
losgetrokken en de maaibalken
ongewenst in een andere stand komen.
ERNSTIG VERWONDINGSRISICO!

Vrvici (1,2) morata biti vedno ohlapno
nameš
č eni. Tako prepre č imo pri
nehotenem potegu izklop mehanizma in
nehoten premik kosilnega grebena v
drug položaj. Visok riziko poškodbe!
2.6 Verlichting aansluiten. 2.6 Priklju č itev svetlobne opreme
Afbeelding 21 Slika 21

Verbind de stekker van de verlichting met
een schone en droge contactdoos op de
trekker.

Controleer de werking van de verlichting.

Vklju č ite elektri č ni vti č v č ist in suh
priklju č ek na traktorju.

Preverite delovanje svetlobne opreme.
1
2
1