SIP SILVERCUT DISC 900 C, Instruction For Work

Page: 210 / 311

204
6. Disgiunto della falciatrice dal
trattore
6. Débranchement de la faucheuse
du tracteur
Scollegare l'apparecchio solo quando le barre di
falcianti sono in posizione di lavoro, se il terreno
non è abbastanza solido o sul prato. Scollegare
la macchina solo se il terreno è piatto e
abbastanza solido. Questo è consigliato
soprattutto quando si tiene la macchina in
ambienti coperti con terra solida, l'esigenza di
spazio è sostanzialmente ridotta. Débranchez la faucheuse uniquement lorsque
les barres de coupe sont en position de travail,
si le sol n'est pas assez dur ou dans un pré.
Débranchez la machine uniquement si le sol est
plat et assez dur. Ceci est particulièrement
conseillé lorsque la machine est remisée dans
une pièce couverte avec un sol dur, le besoin
d'espace est très réduit.
6.1 Disgiunto della falciatrice dal
trattore con barre falcianti in
posizione di lavoro
6.1 Débranchez la faucheuse du
tracteur avec les barres de
coupe en position de travail
E’ obbligatorio l'utilizzo di questa modalità sul
prato, al fine di prevenire il pericolo di
rovesciamento a causa della superficie morbida. Il est impératif de procéder ainsi dans un pré
afin d'éviter un éventuel renversement dû à une
surface molle.
Figura 43 Illustration 43
Figura 44 Illustration 44