SIP SILVERCUT DISC 300 S, Instruction For Work

Page: 248 / 276

234
Afbeelding 22 Figura 22 Afbeelding 23 Figura 23
Hydraulische drukcompensatie vullen,
maaibalk in werkstand

Zet druk op de hydraulische leiding (1).

Vul het hydraulische circuit tot de druk 120
tot 140 bar bedraagt, bepaald door de
manometer (2).

Zet de bedieningshendel van de
hydraulische leiding (1) in de neutrale
stand.
Llenado del sistema de descarga hidráulica,
con la barra de corte en posición de trabajo.

Abrir llave de paso en salida del tractor
(1).

Accionar mando hidráulico en el tractor y
dar presión entre 120 y 140 bares,
medidos en el manómetro (2).

Cerrar llave de paso en salida del tractor
(1).
Hydraulische drukcompensatie leegmaken,
maaibalk in werkstand

Open de klep op de hydraulische leiding
(1) en wacht tot alle druk uit het systeem is
verwijderd.
Vaciado del sistema de descarga hidráulica,
con la barra de corte en posición de trabajo.

Abrir la llave de paso (1) y esperar hasta
que no quede presión en el sistema.

.Het drukcompensatiesysteem mag
tijdens het transport niet worden
opgeladen

Nunca realice el llenado o vaciado del
sistema de descarga hidráulica con la
máquina en posición de transporte.
 

Er moet een hogere druk worden
ingesteld:

Bij hogere snelheden of een erg
oneffen ondergrond. Hiervoor is het
aan te bevelen de hydraulische
stabilisator voor de dwarsstabiliteit van
de maaibalk te gebruiken (extra
uitrusting).

Se recomienda la presión más elevada
para la descarga.

Para velocidades superiores y con una
superficie irregular, se recomienda la
adquisición de un estabilizador
hidráulico para la estabilidad
transversal de la barra de corte
(accesorio opcional).
1
2