SIP SILVERCUT DISC 300 S, Instruction For Work

Page: 169 / 276

155
2.2.3 Adeguamento dell’attacco
parallelo – al tempo stesso
regolazione dell’altezza della
falciatrice
2.2.3. Ajustage parallèle de l'attache
– en même temps, ajustage de
la hauteur de coupe
L’attacco, considerando la direzione di guida,
deve essere sempre sporto in avanti con un
angolo di 2°. L'attache, étant donné le sens de la marche,
doit toujours être inclinée vers l'avant à un angle
de 2°.
Figura 8 Illustration 8 Figura 9 Illustration 9
Figura 10 Illustration 10

Controllare se l’attacco è inclinato in avanti
di 2º. Uno sguardo alla cortina (1) può
aiutare: il suo bordo laterale inferiore deve
essere equidistante dal suolo.

Ruotare il dado (3) sulla barra superiore (2)
in modo adeguato.

Vérifiez si l'attache est inclinée vers l'avant
de 2º. Un coup d'oeil au rideau (1) permet
de vérifier : son bord inférieur doit être à la
même distance par rapport au sol.

Tournez correctement l'écrou (3) sur la
barre supérieure (2).
 
L’inclinazione raccomandata
consente un’altezza della
falciatrice di 40–70 mm.

La gamba di sostegno è
adattata alla falciatrice e
quindi è inclinata in avanti di
2º quando è scollegata.
 
L'inclinaison conseillée
permet une hauteur de coupe
de 40–70 mm.

Le support est adapté à la
fauchage afin qu'elle penche
vers l'avant de 2º quand elle
est débranchée.
3
2
1
1