47
Portugues (Tradução das instruções originais)
acessórios de jóias. Mantenha o seu cabelo, roupa
e luvas longe das peças móveis.
A roupa larga,
jóias ou cabelo comprido podem ficar presos nas
peças móveis.
Ŷ
Se são fornecidos os dispositivos para a ligação de
espaços de extracção e recolha de pó, assegure-
se de que estes se encontram conectados e
usados correctamente.
$ XWLOL]DomR GH XP FROHFWRU
de pó pode reduzir os perigos relacionados com o pó.
UTILIZAÇÃO E CUIDADOS COM A FERRAMENTA
ELÉCTRICA
Ŷ
Não force a ferramenta eléctrica. Use a ferramenta
eléctrica correcta para a sua aplicação.
A
IHUUDPHQWDIDUiRVHXWUDEDOKRPHOKRUHGHIRUPDPDLV
segura trabalhando ao ritmo para que foi concebida.
Ŷ
Não use uma ferramenta caso o interruptor
não ligue e desligue a ferramenta eléctrica
correctamente.
Qualquer ferramenta eléctrica que
QmRSRVVDVHUFRQWURODGDFRPRLQWHUUXSWRUpSHULJRVD
e deve ser reparada.
Ŷ
Desconecte a ficha da fonte de alimentação
antes de realizar quaisquer ajustes, mudar os
acessórios ou guardar as ferramentas eléctricas.
Estas medidas de segurança preventivas reduzem o
risco de arranque acidental da ferramenta eléctrica.
Ŷ
Armazene as ferramentas eléctricas fora do
alcance das crianças e não permita que pessoas
não familiarizadas com a ferramenta eléctrica
ou com estas instruções utilizem a ferramenta
eléctrica.
$V IHUUDPHQWDV HOpFWULFDV VmR SHULJRVDV
QDVPmRVGHXWLOL]DGRUHVLQH[SHULHQWHV
Ŷ
Realize a manutenção das ferramentas
eléctricas. Verifique se existe desalinhamento ou
emperramento das peças móveis, ruptura das
peças e qualquer outra condição que possa ter
afectado o funcionamento da ferramenta eléctrica.
Se danificado, mande a ferramenta eléctrica para
ser reparada antes de a utilizar. Muitos acidentes
VmR FDXVDGRV SRU IHUUDPHQWDV HOpFWULFDV FRP IUDFDV
manutenções.
Ŷ
Mantenha as ferramentas de corte afiadas e
limpas.
e PHQRV SURYiYHO TXH DV IHUUDPHQWDV GH
FRUWH FRP XPD FRUUHFWD PDQXWHQomR H FRP SRQWDV
GHFRUWHDILDGDVILTXHPSUHVDVHVmRPDLVIiFHLVGH
controlar.
Ŷ
Use a ferramenta eléctrica, acessórios e brocas da
ferramenta, etc., de acordo com estas instruções
e numa forma a que se destina o tipo particular
de ferramenta eléctrica, tomando em conta as
condições de funcionamento e o trabalho a ser
efectuado.
O uso da ferramenta eléctrica para as
operações diferentes daquelas a que se destina
SRGHPFDXVDUXPDVLWXDomRSHULJRVD
ASSISTÊNCIA
Ŷ
A manutenção desta ferramenta eléctrica deve
ser efectuada por uma pessoa qualificada
para reparações, utilizando apenas peças de
substituição genuínas.
,VWR DVVHJXUDUi TXH D
segurança da ferramenta eléctrica é mantida.
USO PREVISTO/NÃO SE DESTINA A SER USADO PARA
Ŷ
A podadora de vara foi desenhada apenas para cortar
iUYRUHV H RXWUD PDGHLUD GHVGH R VROR $SHQDV GHYH
VHU XWLOL]DGD HP ]RQDV GH MDUGLP 1mR XWLOL]DU SDUD
RXWURVSURSyVLWRV(VWHSURGXWRQmRVHGHVWLQDDVHU
XVDGR SDUD FRUWDU SHoDV PHWiOLFDV RX RXWUDV TXH
possam provocar choques eléctricos.
Ŷ
A podadora de vara foi desenhada para ser utilizada
tal como se especifica neste manual de instruções.
Leia e respeite o manual de instruções e os sinais de
DYLVRLQFOXtGRVQDPiTXLQDDQWHVGHFDGDXVR
Ŷ
Foi desenhada para ser utilizada com peças
sobresselentes autorizadas pelo fabricante ou peças
sobresselente originais. Em caso de utilizar peças
VREUHVVHOHQWH QmR DXWRUL]DGDV RX QmR RULJLQDLV DV
OHV}HVRXGDQRVUHVXOWDQWHVVmRUHVSRQVDELOLGDGHGR
operador.
RISCOS RESIDUAIS
Mesmo utilizando a podadora de vara correctamente,
H[LVWHPFHUWRVULVFRVUHVLGXDLVTXHQmRVHSRGHPHYLWDU
Podem derivar-se os seguintes riscos potenciais do tipo
H FRQVWUXomR GD SRGDGRUD GH YDUD VHJXQGR R WLSR GH
trabalho ou uso:
Ŷ &RQWDFWRFRPVHUUDGXUDQRDU
Ŷ ,QDODomRGHVHUUDGXUD
Ŷ ,QDODomRGHSyJRUGXURVR
Ŷ &RQWDFWRGHyOHRFRPDSHOH
Ŷ &RQWDFWRGDVSHoDVPyYHLVGDFRUUHQWHGDVHUUD
Ŷ &RUWHGRVGHGRVFRPDFRUUHQWHGDVHUUD
Ŷ &RQWDFWR FRP DV SDUWHV FRQGXWRUDV FDER GH
DOLPHQWDomRGHIHLWXRVR
Summary of Contents for RPP680
Page 121: ...118 5 REL Ryobi...
Page 122: ...119...
Page 123: ...120 3URVWXGXMWH VL X LYDWHOVNRX S tUX NX G tYVDPR HMP H 10m...
Page 125: ...122 5 REL...
Page 126: ...123 3...
Page 127: ...124 FP...
Page 128: ...125...
Page 129: ...126...
Page 130: ...127 TROUBLESHOOTING...
Page 199: ...196 5 REL 5 REL 5 5 0 2 21 2 21...
Page 200: ...197...
Page 201: ...198 9 LpA G KpA 3 0dB A LWA G 0 7 G 2 5m s2 K 1 5m s2 20 000 min 10m...
Page 203: ...200 5 REL...
Page 204: ...201...
Page 205: ...202 11...
Page 206: ...203 3UHPLXQ...
Page 207: ...204 20130613v3...
Page 229: ......
Page 230: ......
Page 231: ......
Page 232: ......