154
Hrvatski (Prijevod izvornih uputa)
9Dã MH HOHNWULþQD SLOD ]D UH]DQMH JUDQD L SURL]YHGHQ
prema visokoj normi za pouzdanost, jednostavnost u
radu i sigurnost rukovatelja tvrtke Ryobi. Kada se pravilno
EULQHWHRQMHPXSUXåLWüHYDPJRGLQHQHVPHWDQRJUDGD
=DKYDOMXMHPRYDPãWRVWHNXSLOLSURL]YRGWYUWNH5\REL
23û$35$9,/$26,*851267,
UPOZORENJE:
3URþLWDMWH VYD VLJXUQRVQD XSR]RUHQMD L VYH
upute.
1HSULGUåDYDQMH XSR]RUHQMD L XSXWD PRåH
L]D]YDWLVWUXMQLXGDUSRåDULR]ELOMQHR]OMHGH
6SUHPLWHVYDXSR]RUHQMDLXSXWH]DEXGXüHNRULãWHQMH
3RMDP ÄHOHNWULþQL DODW³ X XSR]RUHQMLPD RGQRVL VH QD YDã
JODYQLDODW]DUDGNRMLVHQDSDMDSUHNRNDEHODLOLHOHNWULþQL
DODWNRMLVHQDSDMDSUHNREDWHULMHEH]NDEHOD
SIGURNOST RADNOG PROSTORA
Ŷ
'UåLWH UDGQL SURVWRU þLVWLP L GREUR RVYLMHWOMHQLP
Zatrpani i neosvijetljeni radni prostori izazivaju
nezgode.
Ŷ
1HPRMWH
UXNRYDWL
HOHNWULþQLP
DODWLPD
X
eksplozivnim atmosferama u kojima su prisutne
]DSDOMLYHWHNXüLQHSOLQRYLLOLSUDãLQD
(OHNWULþQLDODWL
VWYDUDMXLVNUHNRMHPRJX]DSDOLWLSUDãLQXLOLSDUH
Ŷ
7LMHNRP UDGD V HOHNWULþQLP DODWRP GUåLWH SRGDOMH
GMHFXLSURPDWUDþH
2PHWDQMHPRåHGRYHVWLGRWRJD
da izgubite kontrolu.
(/(.75,ý1$6,*851267
Ŷ
8WLNDþL HOHNWULþQRJ DODWD PRUDMX RGJRYDUDWL
XWLþQLFL
1LNDGD QHPRMWH PRGLILFLUDWL XWLNDþH QL
QD NRML QDþLQ
Nemojte koristiti nikakve adapter
XWLNDþHVX]HPOMHQLPHOHNWULþQLPDODWLPD
Originalni
XWLNDþLLRGJRYDUDMXüHXWLþQLFHVPDQMXMXRSDVQRVWRG
strujnog udara.
Ŷ
Izbjegavajte kontakt tijela s uzemljenim
SRYUãLQDPD SRSXW FLMHYL UDGLMDWRUD ãWHGQMDND L
hladnjaka.
$NRMHYDãHWLMHORX]HPOMHQRSRYHüDYDVH
opasnost od strujnog udara.
Ŷ
1HPRMWH L]ODJDWL HOHNWULþQH DODWH NLãL LOL YODåQLP
uvjetima.
8OD]DN YRGH X HOHNWULþQL DODW SRYHüDYD
opasnost od strujnog udara.
Ŷ
Nemojte zlorabiti kabel. Nikada nemojte koristiti
NDEHO ]D QRãHQMH SRYODþHQMH LOL LVNOMXþLYDQMH
HOHNWULþQRJ DODWD
'UåLWH NDEHO SRGDOMH RG WRSOLQH
XOMD RãWULK UXERYD LOL SRNUHWQLK GLMHORYD XUHÿDMD
2ãWHüHQL NDEHOL SRYHüDYDMX RSDVQRVW RG VWUXMQRJ
udara.
Ŷ
.DGD UDGLWH V HOHNWULþQLP DODWRP QD RWYRUHQRP
NRULVWLWH SURGXåQL NDEHO SULNODGDQ ]D UDG QD
otvorenom.
.RULãWHQMH NDEHOD SULNODGQRJ ]D UDG QD
otvorenom smanjuje opasnost od strujnog udara.
Ŷ
$NR VH QH PRåH L]EMHüL UDG V HOHNWULþQLP DODWRP
X YODåQRM ORNDFLML NRULVWLWH ),' VNORSNX 5&'
XUHÿDM]D]DãWLWXQDSDMDQMD
.RULãWHQMH5&'XUHÿDMD
VPDQMXMHRSDVQRVWRGHOHNWULþQRJXGDUD
OSOBNA SIGURNOST
Ŷ
%XGLWH QD RSUH]X JOHGDMWH WR ãWR UDGLWH L SUL
UDGX V HOHNWULþQLP DODWRP NRULVWLWH ]GUDY UD]XP
1HPRMWH NRULVWLWL HOHNWULþQL DODW NDG VWH XPRUQL LOL
pod utjecajem droge, alkohola ili lijekova.
Trenutak
QHSDåQMHSULUDGXVHOHNWULþQLPDODWLPDPRåHGRYHVWL
GRWHãNHRVREQHR]OMHGH
Ŷ
.RULVWLWH RVREQX ]DãWLWQX RSUHPX
Uvijek nosite
]DãWLWQD VUHGVWYD ]D RþL
=DãWLWQD RSUHPD SRSXW
PDVNH ]D SUDãLQX ]DãWLWQD REXüD VD ]DãWLWRP RG
NOL]DQMD NDFLJD LOL ]DãWLWD ]D XãL NRMD VH NRULVWL X
RGJRYDUDMXüLPXYMHWLPDVPDQMXMHRVREQHR]OMHGH
Ŷ
6SULMHþLWH VOXþDMQR SRNUHWDQMH
Osigurajte da je
SULMHSULNOMXþLYDQMDQDL]YRUQDSDMDQMDLLOLEDWHULMH
SRGL]DQMD LOL QRãHQMD DODWD VNORSND X SRORåDMX
2))LVNOMXþHQR
1RãHQMHHOHNWULþQRJDODWDVYDãLP
SUVWRP QD VNORSNL LOL XNOMXþLYDQMH HOHNWULþQLK DODWD VD
VNORSNRP SRVWDYOMHQRP QD SRORåDM 21 XNOMXþHQR
dovodi do nezgoda.
Ŷ
,]EMHJDYDMWHVOXþDMQRSRNUHWDQMH
Osigurajte da je
SULMHSULNOMXþLYDQMDQDL]YRUQDSDMDQMDLLOLEDWHULMH
SRGL]DQMD LOL QRãHQMD DODWD VNORSND X SRORåDMX
2))LVNOMXþHQR
1RãHQMHHOHNWULþQRJDODWDVYDãLP
SUVWRP QD VNORSNL LOL XNOMXþLYDQMH HOHNWULþQLK DODWD VD
VNORSNRP SRVWDYOMHQRP QD SRORåDM 21 XNOMXþHQR
dovodi do nezgoda.
Ŷ
3ULMH XNOMXþLYDQMD HOHNWULþQRJ DODWD XNORQLWH VYH
NOLQRYH ]D SRGHãDYDQMH L NOMXþHYH
.OMXþ LOL NOLQ
RVWDYOMHQQDURWLUDMXüHPGLMHOXHOHNWULþQRJDODWDPRåH
dovesti do osobne ozljede.
Ŷ
Nemojte se naginjati preko rubova. Cijelo vrijeme
GUåLWH SUDYLOQR XSRULãWH L UDYQRWHåX
Ovo u
QHRþHNLYDQLP VLWXDFLMDPD RPRJXüXMH EROMX NRQWUROX
QDGHOHNWULþQLPDODWRP
Ŷ
Pravilno se odjenite.
1HPRMWHQRVLWLãLURNXRGMHüX
ili nakit.
.RVXRGMHüXLUXNDYLFHGUåLWHSRGDOMHRG
pokretnih dijelova.
âLURND RGMHüD QDNLW LOL GXJDþND
NRVDPRJXELWL]DKYDüHQLXSRNUHWQHGLMHORYHDODWD
Ŷ
$NRVXXUHÿDMLRSUHPOMHQLVSULNOMXþNRPDSDUDWD]D
RGYDMDQMH L SULNXSOMDQMH SUDãLQH RVLJXUDMWH GD VX
RQL SULNOMXþHQL L SUDYLOQR NRULãWHQL
.RULãWHQMH RYLK
XUHÿDMDVPDQMXMHRSDVQRVWLYH]DQHX]SUDãLQX
.25,â7(1-(,%5,*$2(/(.75,ý120$/$78
Ŷ
1HPRMWH HOHNWULþQL DODW NRULVWLWL L]QDG QMHJRYLK
PRJXüQRVWL
=D YDãX SULPMHQX NRULVWLWH WRþDQ
HOHNWULþQLDODW
7RþDQHOHNWULþQLDODWEROMHüHLVLJXUQLMH
XUDGLWLSRVDRXRGQRVX]DãWRMHQDPLMHQMHQ
Summary of Contents for RPP680
Page 121: ...118 5 REL Ryobi...
Page 122: ...119...
Page 123: ...120 3URVWXGXMWH VL X LYDWHOVNRX S tUX NX G tYVDPR HMP H 10m...
Page 125: ...122 5 REL...
Page 126: ...123 3...
Page 127: ...124 FP...
Page 128: ...125...
Page 129: ...126...
Page 130: ...127 TROUBLESHOOTING...
Page 199: ...196 5 REL 5 REL 5 5 0 2 21 2 21...
Page 200: ...197...
Page 201: ...198 9 LpA G KpA 3 0dB A LWA G 0 7 G 2 5m s2 K 1 5m s2 20 000 min 10m...
Page 203: ...200 5 REL...
Page 204: ...201...
Page 205: ...202 11...
Page 206: ...203 3UHPLXQ...
Page 207: ...204 20130613v3...
Page 229: ......
Page 230: ......
Page 231: ......
Page 232: ......