52
Portugues (Tradução das instruções originais)
soltar a serra.
6H D VHUUD FRQWLQXDU SUHVD FRQWDFWH XP SUR¿VVLRQDO
SDUDDVVLVWrQFLD
DESRAMA E PODA
Veja as Figuras 8 - 9.
Esta unidade é concebida para podar pequenos ramos e
UDPRVDWpFPGHGLkPHWUR3DUDPHOKRUHVUHVXOWDGRV
observe as seguintes precauções.
Planeie o corte com cuidado. Tenha cuidado com a
GLUHFomRHPTXHRUDPRFDLUi
2VUDPRVSRGHPFDLUHPGLUHFo}HVLQHVSHUDGDV1mR
VHSRVLFLRQHGLUHFWDPHQWHVRERUDPRTXHHVWiDFRUWDU
$DSOLFDomRGHFRUWHPDLVWtSLFDpSRVLFLRQDUDXQLGDGH
QXPkQJXORGHRXPHQRVGHSHQGHQGRGDVLWXDomR
HVSHFt¿FDFRQIRUPHLOXVWUDGRQD)LJXUDH¬PHGLGD
TXHRkQJXORGRHL[RGDVHUUDSDUDRFKmRDXPHQWDD
GL¿FXOGDGHGHID]HURSULPHLURFRUWHGRODGRGHEDL[R
GRUDPRDXPHQWD
5HPRYDRVUDPRVORQJRVHPYiULDVIDVHV
&RUWH SULPHLUR RV UDPRV PDLV EDL[RV SDUD GDU PDLV
espaço aos ramos mais altos para caírem.
7UDEDOKH OHQWDPHQWH PDQWHQGR DPEDV DV PmRV QD
VHUUD FRP XP DSHUWR ¿UPH 0DQWHQKD D ¿UPH]D H
equilíbrio seguros.
0DQWHQKD D iUYRUH HQWUH VL H D FRUUHQWH GXUDQWH D
GHVUDPD&RUWHGRODGRGDiUYRUHRSRVWRDRUDPRTXH
HVWiDFRUWDU
1mRFRUWHDSDUWLUGHXPDHVFDGDLVWRpH[WUHPDPHQWH
SHULJRVR'HL[HHVWDRSHUDomRSDUDSUR¿VVLRQDLV
1mR IDoD R FRUWH LQWHJUDO DR ODGR GR UDPR RX WURQFR
principal até que tenha cortado mais o ramo para lhe
reduzir o peso. Seguir os procedimentos de corte
DGHTXDGRVLUiLPSHGLURDUUDQTXHGDFDVFDGRWURQFR
principal.
1mRXVHDVHUUDSDUDGHUUXEDURXDUTXHDU
3DUDSUHYHQLUDHOHFWURFXVVmRQmRRSHUHQRHVSDoRGH
15m de cabos eléctricos suspensos.
Mantenha os observadores afastados pelo menos 15m.
MANUTENÇÃO
AVISO!
$RUHDOL]DUVHUYLoRVGHPDQXWHQomRXVHDSHQDV
SHoDV GH VXEVWLWXLomR LGrQWLFDV 2 XVR GH
quaisquer outras peças pode criar perigo ou
causar danos ao aparelho.
AVISO!
8VH VHPSUH yFXORV GH SURWHFomR RX yFXORV GH
segurança com protecções laterais durante a
RSHUDomR GD IHUUDPHQWD HOpFWULFD RX TXDQGR
HVWLYHUDOHYDQWDUSRHLUDQRDU&DVRDRSHUDomR
VHMDSRHLUHQWDXVHWDPEpPXPDPiVFDUDFRQWUD
o pó.
AVISO!
Antes de inspeccionar, limpar ou realizar
VHUYLoRV GH PDQXWHQomR QD XQLGDGH SDUH R
motor, aguarde que todas as peças móveis
SDUHP H GHVOLJXHD GD IRQWH GH DOLPHQWDomR
A falha no seguimento destas instruções pode
resultar em graves lesões pessoais ou danos
para a propriedade.
MANUTENÇÃO GERAL
(YLWH XVDU VROYHQWHV DR OLPSDU DV SDUWHV GH SOiVWLFR$
PDLRULD GRV SOiVWLFRV p VXVFHSWtYHO D GDQRV FDXVDGRV
SRU YiULRV WLSRV GH VROYHQWHV FRPHUFLDLV H SRGHP VHU
GDQLILFDGRV SHOD VXD XWLOL]DomR 8VH SDQRV OLPSRV SDUD
eliminar a sujidade, pó, óleo, gordura, etc.
AVISO!
Nunca deixe, em qualquer momento, que óleo
dos travões, gasolina, produtos petrolíferos,
óleos penetrantes, etc. entrem em contacto
FRP DV SHoDV GH SOiVWLFR 2V TXtPLFRV SRGHP
GDQLILFDU HQIUDTXHFHU RX GHVWUXLU R SOiVWLFR R
TXHSRGHUiUHVXOWDUHPJUDYHVOHV}HVSHVVRDLV
Todos os serviços relacionados com a serra de corrente,
para além dos outros itens listados nas instruções
GH PDQXWHQomR GR PDQXDO GH LQVWUXo}HV GHYHP VHU
UHDOL]DGRV SRU SHVVRDO FRPSHWHQWH GH DVVLVWrQFLD j
serra de corrente
TENSÃO DA CORRENTE
Veja as Figuras 10-11
AVISO!
Para evitar potenciais lesões graves, nunca
toque ou ajuste a corrente enquanto o motor se
encontra em funcionamento. A corrente da serra
é muito afiada; use sempre luvas protectoras ao
UHDOL]DUDPDQXWHQomRjFRUUHQWH
3DUH R PRWRU H GHVOLJXHR GD IRQWH GH DOLPHQWDomR
DQWHV GH DMXVWDU D WHQVmR GD FRUUHQWH &HUWL¿TXHVH
TXH D SRUFD GD EDUUD GR JXLD HVWi IURX[D j SUHVVmR
GR GHGR JLUH R SDUDIXVR GH WHQVmR GD FRUUHQWH QR
VHQWLGR GRV SRQWHLURV GR UHOyJLR SDUD GDU WHQVmR j
FRUUHQWH &RQVXOWH 6XEVWLWXLU D %DUUD H &RUUHQWH SDUD
informações adicionais.
NOTA
8PDFRUUHQWHIULDWHPDWHQVmRFRUUHFWDTXDQGR
QmR H[LVWH IROJD QR ODGR GH EDL[R GD EDUUD GR JXLD D
FRUUHQWH HVWi EHP HQFDL[DGD PDV SRGH VHU JLUDGD j
PmRVHPIRUoDU
$ WHQVmR GD FRUUHQWH GHYH VHU QRYDPHQWH UHJXODGD
sempre que as aletas nas ligações de movimento
¿TXHPSHQGXUDGDVIRUDGDUDQKXUDFRQIRUPHLOXVWUDGR
na Figura 10.
Summary of Contents for RPP680
Page 121: ...118 5 REL Ryobi...
Page 122: ...119...
Page 123: ...120 3URVWXGXMWH VL X LYDWHOVNRX S tUX NX G tYVDPR HMP H 10m...
Page 125: ...122 5 REL...
Page 126: ...123 3...
Page 127: ...124 FP...
Page 128: ...125...
Page 129: ...126...
Page 130: ...127 TROUBLESHOOTING...
Page 199: ...196 5 REL 5 REL 5 5 0 2 21 2 21...
Page 200: ...197...
Page 201: ...198 9 LpA G KpA 3 0dB A LWA G 0 7 G 2 5m s2 K 1 5m s2 20 000 min 10m...
Page 203: ...200 5 REL...
Page 204: ...201...
Page 205: ...202 11...
Page 206: ...203 3UHPLXQ...
Page 207: ...204 20130613v3...
Page 229: ......
Page 230: ......
Page 231: ......
Page 232: ......