101
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
Ŷ
+DDNpV]OpNHOYDQOiWYDSRUNLYH]HWĘYDJ\J\ĦMWĘ
EHUHQGH]pVHNKH] YDOy FVDWODNR]iVL OHKHWĘVpJJHO
akkor ügyeljen rá, hogy ezeket csatlakoztassák
pV PHJIHOHOĘHQ KDV]QiOMiN
$ SRUIRJy KDV]QiODWD
csökkentheti a porral kapcsolatos veszélyeket.
A SZERSZÁMGÉP HASZNÁLATA ÉS
KARBANTARTÁSA
Ŷ
1H HUĘOWHVVH D V]HUV]iPJpSHW
A feladathoz a
PHJIHOHOĘ V]HUV]iPJpSHW KDV]QiOMD
$ PHJIHOHOĘ
V]HUV]iPJpS
MREE
WHOMHVtWPpQQ\HO
pV
VRNNDO
EL]WRQViJRVDEEDQ IRJ GROJR]QL RO\DQ N|UOPpQ\HN
között, amilyenekre azt tervezték.
Ŷ
Ne használja a szerszámgépet, ha a kapcsoló nem
kapcsol be és ki.
%iUPLO\HQV]HUV]iPJpSYHV]pO\HV
DPLWDNDSFVROyYDOQHPOHKHWLUiQ\tWDQL$]WPHJNHOO
javítani.
Ŷ
A szerszámgépeken végzett bármilyen beállítás,
DWDUWR]pNRNFVHUpMHYDJ\DWiUROiVHOĘWWK~]]DNL
a dugaszt az aljzatból.
$]LO\HQPHJHOĘ]ĘEL]WRQViJL
yYLQWp]NHGpVHN FV|NNHQWLN D V]HUV]iPJpS YpOHWOHQ
EHNDSFVROyGiViQDNNRFNi]DWiW
Ŷ
A használaton kívüli készüléket gyerekek számára
QHP HOpUKHWĘ KHO\HQ WiUROMD pV QH KDJ\MD
hogy a szerszámgépet vagy a kézikönyvet nem
LVPHUĘ V]HPpO\HN KDV]QiOMiN D V]HUV]iPJpSHW
*\DNRUODWODQIHOKDV]QiOyNNH]pEHQDV]HUV]iPJpSHN
veszélyesek.
Ŷ
7DUWVD PHJIHOHOĘ iOODSRWEDQ D V]HUV]iPJpSHNHW
(OOHQĘUL]]H D PR]Jy DONDWUpV]HN DNDGiViW YDJ\
helytelen beállítását, az alkatrészek törését
és minden más körülményt, ami hatással
OHKHW D V]HUV]iPJpS PĦN|GpVpUH
+D VpUOW D
V]HUV]iPJpSHWKDV]QiODWHOĘWWPHJNHOOMDYtWDQL
Sok
EDOHVHWHW D URVV]XO NDUEDQWDUWRWW V]HUV]iPJpSHN
okoznak.
Ŷ
A vágószerszámok legyenek élesek és tiszták.
$
PHJIHOHOĘHQ
NDUEDQWDUWRWW
pOHV
YiJypOĦ
YiJyV]HUV]iPRNNHYpVEpDNDGQDNEHpVN|QQ\HEEHQ
LUiQ\tWKDWyN
Ŷ
A szerszámgépet, a tartozékokat és a biteket,
VWE H]HQ XWDVtWiVRNQDN PHJIHOHOĘHQ KDV]QiOMD
és csak olyan módon, ahogy az adott típusú
V]HUV]iPJpSKH] HOĘtUWiN ILJ\HOHPEH YpYH D
PXQNDN|UOPpQ\HNHWpVD]HOYpJ]HQGĘIHODGDWRW
$V]HUV]iPJpSUHQGHOWHWpVWĘOHOWpUĘPĦYHOHWHNUHYDOy
KDV]QiODWDYHV]pO\HVKHO\]HWHNHWHUHGPpQ\H]KHW
SZERVIZ
Ŷ
A szerszámgépet csak szakképzett
szervizszakemberrel szervizeltesse, csak eredeti
cserealkatrészeket használva.
Ez biztosítja, hogy
D V]HUV]iPJpS KDV]QiODWD WRYiEEUD LV EL]WRQViJRV
legyen.
5(1'(/7(7e66=(5ĥ
+$6=1È/$7
1(0
5(1'(/7(7e66=(5ĥ+$6=1È/$7
Ŷ $]iJD]yIĦUpV]NL]iUyODJIiNpVPiVIDDQ\DJWDODMUyO
W|UWpQĘ YiJiViUD V]ROJiO &VDN D NHUWEHQ V]DEDG
KDV]QiOQL 6HPPLO\HQ PiV FpOUD QH KDV]QiOMD $
WHUPpN QHP KDV]QiOKDWy IpP DONDWUpV]HN YDODPLQW
PiV RO\DQ WiUJ\DN YiJiViUD DPHO\HN iUDPWpVW
okozhatnak a magasban.
Ŷ $] iJD]yIĦUpV]W D MHOHQ IHOKDV]QiOyL Np]LN|Q\YEHQ
PHJDGRWWPyGRQNHOOKDV]QiOQL2OYDVVDHOpVPLQGHQ
KDV]QiODWNRU WDUWVD EH D IHOKDV]QiOyL Np]LN|Q\YEHQ
OHtUWDNDW YDODPLQW D JpSUH UDNRWW ILJ\HOPH]WHWĘ
jelzéseken leírtakat.
Ŷ .L]iUyODJDJ\iUWyiOWDOHQJHGpO\H]HWWSyWDONDWUpV]HN
YDJ\ HUHGHWL SyWDONDWUpV]HN V]HUHOKHWĘN IHO Ui
1HP HQJHGpO\H]HWW SyWDONDWUpV]HN KDV]QiODWDNRU
D IHOKDV]QiOy D IHOHOĘV D NHOHWNH]Ę VpUOpVHNpUW pV
NiURNpUW
FENNMARADÓ KOCKÁZAT
0pJ KD D] iJD]yIĦUpV]W D UHQGHOWHWpVpQHN PHJIHOHOĘHQ
KDV]QiOMD LV IHQQiOO D NiURVRGiV EL]RQ\RV V]LQWĦ
NRFNi]DWDDPLQHPYpGKHWĘNLWHOMHVHQ$]iJD]yIĦUpV]
WtSXVD pV IHOpStWpVH PLDWW D PĦYHOHW IJJYpQ\pEHQ D]
DOiEELSRWHQFLiOLVYHV]pO\HNiOOKDWQDNIHQQ
Ŷ eULQWNH]pVDV]iOOyIĦUpV]SRUUDO
Ŷ )ĦUpV]SRUEHOpOHJ]pVH
Ŷ 2ODMSiUDEHOpOHJ]pVH
Ŷ 2ODMEĘUUHOYDOypULQWNH]pVH
Ŷ $IĦUpV]OiQFUHSOĘUpV]HLYHOYDOypULQWNH]pV
Ŷ 8MMDNHOYiJiVDDIĦUpV]OiQFFDO
Ŷ ÈUDP DODWW OHYĘ UpV]HNNHO YDOy pULQWNH]pV
(sérült
WiSNiEHO
Summary of Contents for RPP680
Page 121: ...118 5 REL Ryobi...
Page 122: ...119...
Page 123: ...120 3URVWXGXMWH VL X LYDWHOVNRX S tUX NX G tYVDPR HMP H 10m...
Page 125: ...122 5 REL...
Page 126: ...123 3...
Page 127: ...124 FP...
Page 128: ...125...
Page 129: ...126...
Page 130: ...127 TROUBLESHOOTING...
Page 199: ...196 5 REL 5 REL 5 5 0 2 21 2 21...
Page 200: ...197...
Page 201: ...198 9 LpA G KpA 3 0dB A LWA G 0 7 G 2 5m s2 K 1 5m s2 20 000 min 10m...
Page 203: ...200 5 REL...
Page 204: ...201...
Page 205: ...202 11...
Page 206: ...203 3UHPLXQ...
Page 207: ...204 20130613v3...
Page 229: ......
Page 230: ......
Page 231: ......
Page 232: ......