5
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
&HSURGXLWGRLWrWUHDVVHPEOp
Déballez avec soin le produit et ses accessoires.
Assurez-vous que tous les éléments listés sont bien
présents.
Inspectez le produit avec soin pour vous assurer
qu’aucun dommage n’est apparu durant le transport.
1HMHWH]SDVO¶HPEDOODJHDYDQWG¶DYRLUYpUL¿pHWXWLOLVp
avec succès l’appareil.
Si une quelconque pièce est abîmée ou manquante,
veuillez appeler votre centre de service Ryobi pour
assistance.
CONTENU DE L’EMBALLAGE
Elagueur
Fourreau
Mode d’emploi
AVERTISSEMENT
Si une pièce quelconque est abîmée ou
manquante, n’utilisez pas ce produit avant de
l’avoir remplacée. Si vous ne respectez pas cette
consigne, de graves blessures pourraient s’en
suivre.
AVERTISSEMENT
Ne tentez pas de modifier cet appareil ou de
fabriquer des accessoires non recommandés
pour l’utilisation avec ce produit. Toute altération
de la sorte constitue un mésusage et peut mener
à des blessures graves.
AVERTISSEMENT
Ne connectez pas l’alimentation avant d’avoir
terminé le montage. Vous risqueriez une mise en
marche accidentelle et de graves blessures.
ASSEMBLAGE DES PERCHES
Voir Fig.2
Avant d’utiliser l’élagueur pour la première fois, un
assemblage est nécessaire. Une fois déballées, les trois
SHUFKHVVRQWUHOLpHVHQWUHHOOHSDUXQFkEOHpOHFWULTXHWHO
qu’illustré Fig. 2.
5HWLUH]OHVHPEDOODJHVGXFkEOHHWMHWH]OHV
'pYLVVH]OHFROOLHUGX¿OHWDJHGHODSHUFKHLQWHUPpGLDLUH
HWWLUH]VXUOHFkEOHSDUUDSSRUWjODSHUFKHGHODSRLJQpH
tel qu’illustré.
Insérez la perche de la poignée dans la perche
intermédiaire et enfoncez-la jusqu’à entendre un «clic».
Les tubes sont ovalisés et ne peuvent se monter que
d’une seule façon.
Abaissez le collier de la perche de la poignée jusqu’à
ODSDUWLH¿OHWpHGHODSHUFKHLQWHUPpGLDLUHHWYHUURXLOOH]
en tournant dans le sens des aiguilles d’une montre.
Répétez ces opérations pour relier la perche
LQWHUPpGLDLUHjODSHUFKHGHODWrWHGHFRXSH
NOTE
: La perche de la poignée et la perche de la
WrWH GH FRXSH QH GRLYHQW SDV SRXYRLU VH VpSDUHU GH
la perche intermédiaire une fois le montage effectué
correctement. Répétez les étapes ci-dessus si les
perches se séparent.
AVERTISSEMENT
1HSDVYHUURXLOOHUODSHUFKHGHODWrWHGHFRXSH
de la façon indiquée peut entraîner de graves
blessures.
UTILISATION
AVERTISSEMENT
Ne laissez pas l’habitude de l’appareil vous
rendre moins prudent. Rappelez-vous qu’il suffit
d’une fraction de seconde d’inattention pour que
se produisent de graves blessures.
AVERTISSEMENT
Portez toujours un masque de protection oculaire
ou des lunettes avec protections latérales lors
de l’utilisation d’un outil électrique. Dans le cas
FRQWUDLUHGHVREMHWVSRXUUDLHQWrWUHSURMHWpVYHUV
vos yeux et provoquer de graves blessures.
AVERTISSEMENT
N’utilisez aucun accessoire qui ne soit pas
recommandé par le fabricant de ce produit. Il
pourrait en résulter de graves blessures.
APPLICATIONS
Vous pouvez utiliser ce produit pour les travaux suivants:
Elaguage.
Taille.
AJOUT DE LUBRIFIANT DE CHAÎNE ET DE GUIDE-
CHAÎNE
Voir Fig. 3
8WLOLVH]OHOXEUL¿DQWSRXUFKDvQHHWJXLGHFKDvQH5\REL,O
est conçu pour les chaînes et les graisseurs de chaîne, et
HVWIRUPXOpSRXUrWUHHI¿FDFHGDQVXQHODUJHJDPPHGH
températures sans dilution.
NOTE:
L’élagueur sort d’usine sans ajout d’huile de
FKDvQH HW GH JXLGHFKDvQH /H QLYHDX GRLW rWUH YpUL¿p
toutes les 20 minutes d’utilisation et complété au besoin.
Retirez le bouchon d’huile.
9HUVH] SUpFDXWLRQQHXVHPHQW OH OXEUL¿DQW GDQV OH
réservoir.
Essuyez tout excès d’huile.
9pUL¿H]HWFRPSOpWH]OHQLYHDXG¶KXLOHORUVTX¶LOGHVFHQG
VRXVO¶DYDQWGHUQLHUUHSqUHGHODIHQrWUHGHFRQWU{OH
Summary of Contents for RPP680
Page 121: ...118 5 REL Ryobi...
Page 122: ...119...
Page 123: ...120 3URVWXGXMWH VL X LYDWHOVNRX S tUX NX G tYVDPR HMP H 10m...
Page 125: ...122 5 REL...
Page 126: ...123 3...
Page 127: ...124 FP...
Page 128: ...125...
Page 129: ...126...
Page 130: ...127 TROUBLESHOOTING...
Page 199: ...196 5 REL 5 REL 5 5 0 2 21 2 21...
Page 200: ...197...
Page 201: ...198 9 LpA G KpA 3 0dB A LWA G 0 7 G 2 5m s2 K 1 5m s2 20 000 min 10m...
Page 203: ...200 5 REL...
Page 204: ...201...
Page 205: ...202 11...
Page 206: ...203 3UHPLXQ...
Page 207: ...204 20130613v3...
Page 229: ......
Page 230: ......
Page 231: ......
Page 232: ......