9
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
Français
GLUHFWLRQ 3DVVH] HQVXLWH j O¶DXWUH F{Wp HW DIIXWH] OHV
dents de droite dans la direction opposée. Débourrez
la lime de temps en temps à l’aide d’une brosse
métallique.
ATTENTION:
Une chaîne émoussée ou mal affutée peut
entraîner une vitesse de rotation excessive du
moteur lors de la coupe, ce qui est susceptible
de l’endommager.
AVERTISSEMENT
Un mauvais affutage de la chaîne augmente le
risque de rebond. Ne pas remplacer ou réparer
une chaîne endommagée peut entraîner de
graves blessures.
REMISAGE
Voir Fig. 22
Débarrassez le produit de tout corps étranger.
Entreposez l’appareil à l’intérieur en un lieu sec, bien
ventilé et hors de portée des enfants. Gardez-le à l’écart
des produits corrosifs tels que les produits chimiques
de jardinage et le sel de déneigeage.
TRANSPORT
Remettez toujours le fourreau sur la chaîne lors du
transport ou du stockage de l’élagueur. Le fourreau
HVW WUqV DMXVWp HW GRLW rWUH HQ¿Op WUqV VRLJQHXVHPHQW
à cause des dents très coupantes de la chaîne. Pour
ce faire, attrapez un bord du fourreau, à son centre,
et glissez-le délicatement sur la chaîne tel qu’illustré.
Prenez garde d’éviter les dents coupantes de la chaîne.
NOTE:
La chaîne est très coupante. Portez toujours
des gants de protection lorsque vous la manipulez.
GUIDE DE DÉPANNAGE
PROBLÈME
CAUSE POSSIBLE
SOLUTION
Guide-chaîne et
chaîne chauds et
fumants.
La chaîne est trop tendue.
/HUpVHUYRLUGHOXEUL¿DQWHVWYLGH
Ajustez la tension de la chaîne. Reportez-vous à
Tension
de la Chaîne
plus haut dans ce mode d’emploi.
9pUL¿H]OHQLYHDXGHOXEUL¿DQWGDQVOHUpVHUYRLU
Le moteur tourne,
mais la chaîne ne
tourne pas.
La chaîne est trop tendue.
9pUL¿H]OHPRQWDJHJXLGHFKDvQH
chaîne.
9pUL¿H]VLOHJXLGHFKDvQHRXOD
chaîne sont endommagés.
Retendez la chaîne. Reportez-vous à
Tension de la
Chaîne
plus haut dans ce mode d’emploi.
Reportez-vous à
Remplacement du guide-chaîne et de la
chaîne
plus haut dans ce mode d’emploi.
Inspectez le guide-chaîne et la chaîne.
ELIMINATION DES DÉCHETS
&H V\PEROH LQGLTXH TXH FH SURGXLW QH GRLW SDV rWUH PLV DX UHEXW DYHF OHV GpFKHWV PpQDJHUV DX VHLQ GH O¶8QLRQ
(XURSpHQQH3RXUpYLWHUWRXWHDWWHLQWHjO¶HQYLURQQHPHQWRXjODVDQWpKXPDLQHGXHjXQHPLVHDXUHEXWLQFRQWU{OpH
GpEDUUDVVH]YRXVGHFHWDSSDUHLOGHIDoRQUHVSRQVDEOHD¿QG¶HQSHUPHWWUHOHUHF\FODJHGHVPDWpULDX[3RXUUHF\FOHU
cet appareil, utilisez les services de collecte des déchets locaux ou bien contactez le distributeur qui vous l’a vendu. Ils
VHURQWjPrPHGHOHUHF\FOHUGHIDoRQpFRORJLTXH
Summary of Contents for RPP680
Page 121: ...118 5 REL Ryobi...
Page 122: ...119...
Page 123: ...120 3URVWXGXMWH VL X LYDWHOVNRX S tUX NX G tYVDPR HMP H 10m...
Page 125: ...122 5 REL...
Page 126: ...123 3...
Page 127: ...124 FP...
Page 128: ...125...
Page 129: ...126...
Page 130: ...127 TROUBLESHOOTING...
Page 199: ...196 5 REL 5 REL 5 5 0 2 21 2 21...
Page 200: ...197...
Page 201: ...198 9 LpA G KpA 3 0dB A LWA G 0 7 G 2 5m s2 K 1 5m s2 20 000 min 10m...
Page 203: ...200 5 REL...
Page 204: ...201...
Page 205: ...202 11...
Page 206: ...203 3UHPLXQ...
Page 207: ...204 20130613v3...
Page 229: ......
Page 230: ......
Page 231: ......
Page 232: ......