100
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
$ HOHNWURPRV iJD]yIĦUpV] V]HJpO\Q\tUy D 5\REL
PHJEt]KDWyViJRW N|QQ\Ħ NH]HOKHWĘVpJHW pV D NH]HOĘ
EL]WRQViJiW V]HP HOĘWW WDUWy PDJDV V]LQWĦ V]DEYiQ\DL
V]HULQW OHWW WHUYH]YH pV J\iUWYD 0HJIHOHOĘ NDUEDQWDUWiV
mellett évekig stabil, problémamentes teljesítményt fog
nyújtani.
.|V]|QMNKRJ\HJ\5\RELWHUPpNHWYiViUROW
È/7$/È126%,=7216È*,(/ėË5È62.
FIGYELEM!
2OYDVVDHOD]|VV]HVEL]WRQViJL¿J\HOPH]WHWpVW
és útmutatást.
$ ¿J\HOPH]WHWpVHN pV XWDVtWiVRN
EH QHP WDUWiVD HOHNWURPRV iUDPWpVW W]HW pV
komoly sérülést eredményezhet.
$ M|YĘEHOL IHOKDV]QiOiVUD ĘUL]]H PHJ D] |VV]HV
¿J\HOPH]WHWpVWpV~WPXWDWyW
$ ¿J\HOPH]WHWpVHNEHQ D] ³HOHNWURPRV V]HUV]iPJpS´
NLIHMH]pV D] HOHNWURPRV KiOy]DWUyO NiEHOOHO PĦN|GWHWHWW
YDJ\
DNNXPXOiWRUUyO
NiEHO
QpONO
PĦN|GWHWHWW
V]HUV]iPJpSHWMHOHQWL
A MUNKATERÜLET BIZTONSÁGA
Ŷ
A munkaterületet tartsa tisztán és jól megvilágítva.
A rendetlen vagy sötét munkaterületek balesetekhez
vezethetnek.
Ŷ
$] HOHNWURPRV V]HUV]iPJpSHNHW QH PĦN|GWHVVH
robbanásveszélyes környezetben, mint például
robbanásveszélyes folyadékok, gázok vagy porok
jelenlétében.
$]HOHNWURPRVV]HUV]iPJpSEHQV]LNUiN
NHOHWNH]QHNDPLNEHJ\~MWKDWMiNDSRUWYDJ\DJĘ]|NHW
Ŷ
Az elektromos szerszámgép használatakor a
gyerekeket és a kívülállókat tartsa távol.
A figyelem
HOWHUHOĘGpVHD]LUiQ\tWiVHOYHV]WpVpWRNR]KDWMD
ELEKTROMOS BIZTONSÁG
Ŷ
Az elektromos szerszám dugaszának egyeznie
kell az aljzattal. Semmilyen módon ne módosítsa
a dugaszt. A földelt elektromos szerszámokhoz ne
használjon adapter dugaszt.
A nem módosított és
LOOHV]NHGĘGXJDV]FV|NNHQWLD]iUDPWpVNRFNi]DWiW
Ŷ
Kerülje a testi érintkezést földelt felületekkel, mint
SpOGiXO FV|YHNNHO UDGLiWRURNNDO pV KĦWĘNNHO
0HJQ|YHOLD]iUDPWpVNRFNi]DWiWKDDWHVWHI|OGHOWWp
YiOLN
Ŷ
1H WHJ\H NL D] HOHNWURPRV V]HUV]iPRNDW HVĘQHN
vagy nedves körülményeknek.
Az elektromos
V]HUV]iPED EHPHQĘ Yt] Q|YHOL D] iUDPWpV
NRFNi]DWiW
Ŷ
Ne rongálja meg a kábelt. Az elektromos szerszám
kábelét soha ne használja a szerszám hordozására,
húzására vagy kihúzására.
$NiEHOWKĘWĘORODMWyO
pOHV WiUJ\DNWyO YDJ\ PR]Jy DONDWUpV]HNWĘO WDUWVD
távol.
6pUOW YDJ\ EHDNDGW NiEHOHN Q|YHOLN D]
iUDPWpVNRFNi]DWiW
Ŷ
(OHNWURPRV V]HUV]iP V]DEDGWpUL PĦN|GWHWpVHNRU
HJ\ NOWpUL KDV]QiODWUD LV PHJIHOHOĘ KRVV]DEEtWy
kábelt használjon.
.OWpUL KDV]QiODWUD PHJIHOHOĘ
KRVV]DEEtWyNiEHOFV|NNHQWLD]iUDPWpVNRFNi]DWiW
Ŷ
Ha a szerszámgép használata nedves
környezetben elkerülhetetlen, használjon áram-
YpGĘNDFVROyW 5&'
$] 5&' KDV]QiODWD FV|NNHQWL
D]iUDPWpVNRFNi]DWiW
SZEMÉLYI BIZTONSÁG
Ŷ
(OHNWURPRV
V]HUV]iPJpS
PĦN|GWHWpVHNRU
legyen mindig éber, figyeljen arra, amit csinál,
és használja a józan eszét. Ne használja a
szerszámgépet, ha fáradt vagy alkohol, gyógyszer
illetve más tudatmódosító szerek hatása alatt áll.
$ V]HUV]iPJpSHN KDV]QiODWD N|]EHQ PiU HJ\HWOHQ
figyelmetlen pillanat is komoly személyi sérüléshez
vezethet.
Ŷ
Használjon személyi védelmi eszközöket. Mindig
YLVHOMHQ YpGĘV]HPYHJHW
A védelmi felszerelések,
PLQWSpOGiXODSRUPDV]NDFV~V]iVPHQWHVEL]WRQViJL
OiEEHOLN D YpGĘVLVDN YDJ\ D IOYpGĘ PHJIHOHOĘ
KDV]QiODWDFV|NNHQWLDV]HPpO\LVpUOpVHNHW
Ŷ
Kerülje el a véletlen bekapcsolást. A szerszám
szállítása vagy felemelése, az áramellátás és/vagy
DNNXPXOiWRU FVDWODNR]WDWiVD HOĘWW HOOHQĘUL]]H
hogy a kapcsoló kikapcsolt állásban van.
6]HUV]iPJpSHN V]iOOtWiVD D NDSFVROyQ WDUWRWW XMMDO
YDJ\EHNDSFVROWV]HUV]iPJpSHNiUDPDOiKHO\H]pVH
balesetekhez vezet.
Ŷ
Kerülje a véletlen indítást. A szerszám szállítása
vagy felemelése, az áramellátás és/vagy
DNNXPXOiWRU FVDWODNR]WDWiVD HOĘWW HOOHQĘUL]]H
hogy a kapcsoló kikapcsolt állásban van.
6]HUV]iPJpSHN V]iOOtWiVD ~J\ KRJ\ D] XMMD D
NDSFVROyQYDQYDJ\EHNDSFVROWV]HUV]iPJpSHNiUDP
DOiKHO\H]pVHEDOHVHWHNKH]YH]HW
Ŷ
$V]HUV]iPJpSUĘOEHNDSFVROiVHOĘWWWiYROtWVRQHO
minden beállító kulcsot és csavarkulcsot.
Egy a
V]HUV]iPJpSIRUJyDONDWUpV]pQPDUDGWEHiOOtWyNXOFV
vagy csavarkulcs személyi sérülést eredményezhet.
Ŷ
Ne nyújtsa túl messzire a karját. Mindig tartson
PHJIHOHOĘ WHVWWDUWiVW pV HJ\HQV~O\W
Ez a
V]HUV]iPJpS MREE LUiQ\tWiViW WHV]L OHKHWĘYp YiUDWODQ
V]LWXiFLyNEDQ
Ŷ
9LVHOMHQ PHJIHOHOĘ UXKi]DWRW
Ne vegyen fel laza
ruhát vagy ékszereket. A haját, a ruháit és a
NHV]W\ĦMpWWDUWVDWiYRODIRUJyDONDWUpV]HNWĘO
A laza
UXKi]DWpNV]HUHNYDJ\DKRVV]~KDMEHDNDGKDWQDND
mozgó alkatrészekbe.
Summary of Contents for RPP680
Page 121: ...118 5 REL Ryobi...
Page 122: ...119...
Page 123: ...120 3URVWXGXMWH VL X LYDWHOVNRX S tUX NX G tYVDPR HMP H 10m...
Page 125: ...122 5 REL...
Page 126: ...123 3...
Page 127: ...124 FP...
Page 128: ...125...
Page 129: ...126...
Page 130: ...127 TROUBLESHOOTING...
Page 199: ...196 5 REL 5 REL 5 5 0 2 21 2 21...
Page 200: ...197...
Page 201: ...198 9 LpA G KpA 3 0dB A LWA G 0 7 G 2 5m s2 K 1 5m s2 20 000 min 10m...
Page 203: ...200 5 REL...
Page 204: ...201...
Page 205: ...202 11...
Page 206: ...203 3UHPLXQ...
Page 207: ...204 20130613v3...
Page 229: ......
Page 230: ......
Page 231: ......
Page 232: ......