34
Español (Traducción de las instrucciones originales)
SHTXHxRV \ UDPDV GH KDVWD FP GH GLiPHWUR 3DUD
obtener un mejor rendimiento obedezca las siguientes
precauciones.
Planifique cuidadosamente el corte que desea
UHDOL]DU7HQJDHQFXHQWDHOOXJDUKDFLDGRQGHFDHUi
la rama.
Las ramas pueden caer en lugares inesperados.
1XQFDVHSDUHGHEDMRGHODUDPDTXHHVWiFRUWDQGR
La mayoría de los cortes se realizan con la
KHUUDPLHQWD IRUPDQGR XQ iQJXOR GH R PHQRV
según la aplicación, como muestran las figuras 8
\ $ PHGLGD TXH DXPHQWD HO iQJXOR TXH IRUPD HO
cortasetos con el suelo también aumenta la dificultad
GHOSULPHUFRUWHHQODSDUWHLQIHULRUGHODUDPD
Quite las ramas largas en varias etapas.
&RUWHODVUDPDVPiVEDMDVSULPHURSDUDKDFHUOXJDU
SDUDTXHFDLJDQODVUDPDVPiVDOWDV
Trabaje despacio, mantenga ambas manos en el
cortasetos y sujételo con firmeza. Mantenga un firme
equilibrio en todo momento.
$O UHFRUWDU UDPDV FXLGH TXH HO iUERO VH LQWHUSRQJD
HQWUH OD FDGHQD \ VX FXHUSR &RUWH GHO ODGR RSXHVWR
GHOiUEROGHGRQGHVDOHODUDPD
Nunca se suba a una escalera: esto es sumamente
peligroso. Deje que un profesional realice esos
cortes.
No hagas cortes al ras cerca de la rama principal
o del tronco antes de haber cortado la rama en
cuestión para reducir su peso. Si obedece al pie
HVWDVLQVWUXFFLRQHVGHFRUWHQRVHGDxDUiODFRUWH]D
de la rama principal.
1R XVH HO FRUWDVHWRV SDUD GHUULEDU iUEROHV R
trocearlos.
Para evitar el riesgo de sufrir descargas eléctricas
no use la herramienta a menos de 15 m del tendido
eléctrico aéreo.
Mantenga a los curiosos alejados al menos 15 m.
MANTENIMIENTO
ADVERTENCIA:
Al reparar la herramienta use únicamente piezas
de repuesto idénticas a las originales. Si usa
cualquier otra pieza puede ocasionar averías o
sufrir lesiones.
ADVERTENCIA:
Use lentes de seguridad con protección lateral
siempre que use una herramienta eléctrica o al
soplar polvo. Si el ambiente tiene mucho polvo
XVHDGHPiVXQDPDVFDULOODFRQWUDHOSROYR
ADVERTENCIA:
Antes de examinar, limpiar o realizar cualquier
tarea de mantenimiento en la herramienta
apague el motor, espere a que se detengan
todas las partes móviles y desconecte el
enchufe del tomacorrientes. Si no obedece estas
instrucciones es posible que sufra heridas de
gravedad.
MANTENIMIENTO GENERAL
Evite usar solventes cuando limpie las piezas de
SOiVWLFR /D PD\RUtD GH ORV SOiVWLFRV VRQ SURSHQVRV D
deteriorarse con el uso de solventes comerciales. Use
un paño limpio para quitar tierra, polvo, aceite, grasa,
etc.
ADVERTENCIA:
1R SHUPLWD TXH ODV SLH]DV GH SOiVWLFR HQWUHQ
en contacto con líquidos de freno, combustible,
productos derivados del petróleo, aceites,
etc. Los productos químicos pueden averiar,
GHWHULRUDU R DUUXLQDU FRPSOHWDPHQWH HO SOiVWLFR
lo cual puede ocasionar heridas de gravedad.
&XDOTXLHU WLSR GH PDQWHQLPLHQWR R UHSDUDFLyQ GH OD
cadena que no esté detallado en este manual de
instrucciones debe ser realizado por personal calificado.
TENSIÓN DE LA CADENA
Ver figuras 10 a 11.
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones nunca toque ni ajuste la
cadena con el motor en marcha. La cadena de
la sierra es muy filosa; use siempre guantes
de protección cuando realice tareas de
mantenimiento en la cadena.
Detenga el motor y desenchufe la herramienta del
suministro eléctrico antes de ajustar la tensión de la
cadena. Asegúrese de que la tuerca de la espada
esté ligeramente floja y gire el tornillo tensor de la
cadena en sentido horario para aumentar la tensión
GH OD FDGHQD &RQVXOWH OD VHFFLyQ ©&DPELR GH
HVSDGD\FDGHQDªSDUDREWHQHUPiVLQIRUPDFLyQ
NOTA:
Una cadena en frío tiene la tensión correcta
cuando no cuelga de la parte inferior de la espada,
es decir, cuando la cadena ajusta bien pero aún
puede deslizarse a mano a lo largo de la espada sin
trabarse.
Es necesario ajustar la tensión de la cadena siempre
que las partes planas de los eslabones sobresalgan
de la ranura de la espada como muestra la figura 10.
Durante el funcionamiento de la herramienta
OD WHPSHUDWXUD GH OD FDGHQD DXPHQWDUi /RV
eslabones de una cadena en caliente deben colgar
aproximadamente 0,050 pulg. por fuera de la ranura
de la espada como muestra la figura 11.
Summary of Contents for RPP680
Page 121: ...118 5 REL Ryobi...
Page 122: ...119...
Page 123: ...120 3URVWXGXMWH VL X LYDWHOVNRX S tUX NX G tYVDPR HMP H 10m...
Page 125: ...122 5 REL...
Page 126: ...123 3...
Page 127: ...124 FP...
Page 128: ...125...
Page 129: ...126...
Page 130: ...127 TROUBLESHOOTING...
Page 199: ...196 5 REL 5 REL 5 5 0 2 21 2 21...
Page 200: ...197...
Page 201: ...198 9 LpA G KpA 3 0dB A LWA G 0 7 G 2 5m s2 K 1 5m s2 20 000 min 10m...
Page 203: ...200 5 REL...
Page 204: ...201...
Page 205: ...202 11...
Page 206: ...203 3UHPLXQ...
Page 207: ...204 20130613v3...
Page 229: ......
Page 230: ......
Page 231: ......
Page 232: ......