
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Português
Battery and charger
Batterie et chargeur
Akku und Ladegerät
Batería y cargador
Batteria e caricatore
Accu en oplader
Bateria e carregador
Model
Modèle
Model
Modelo
Modello
Model
Modelo
Battery Pack
Batterie
Akku
Batería
Batteria
Accu
Bateria
Weight
Poids
Gewicht
Peso
Peso
Peso
Gewicht
Charger
Chargeur
Ladegerät
Cargador
Caricatore
Lader
Carregador
Compatible Battery
Packs
Packs Batterie
Compatibles
Kompatible Akkus
Paquetes de batería
compatibles
Gruppo batterie
compatibili
Compatibele
accupacks
Baterias Compatíveis
Compatible Charger
Chargeur compatible
Kompatibles ladegerät Cargador compatible
Caricatore compatibile Kompatibel oplader
Carregador compatível
Replacement part
Pièce de rechange
(UVDW]WHLO
3LH]DGHUHSXHVWR
Ricambio
Vervangonderdeel
Peça de substituição
1,6 mm Cutting line
1,6 mm Fil de coupe
1,6 mm Schneidfaden 1,6 mm Hilo de corte
1,6 mm Filo di taglio
1,6 mm Maailijn
1,6 mm Linha de corte
Complete spool
Bobine complète
Komplette spule
Carrete completo
Bobina completa
Volledige spoel
Bobina completa
Spool (3 pcs)
Bobine (3 pièces)
Spule (3-teilig)
&DUUHWHSLH]DV
%RELQDSH]]L
Spoel (3 st)
Carrete (3 peças)
Safety guard
Carter de protection
6FKXW]YRUULFKWXQJ
Protección de
seguridad
6FKHUPRGLVLFXUH]]D
Veiligheidsscherm
Guarda de protecção
Polski
ýHãWLQD
Magyar
5RPkQă
Latviski
/LHWXYLãNDL
$NXPXODWRULáDGRZDUND
1DEtMHþNDDEDWHULH
$NNXPXOiWRUpVW|OWĘ
%DWHULDúLvQFăUFăWRUXO
$NXPXODWRUVXQOƗGƝWƗMV
Akumuliatorius ir
ƳNURYLNOLV
Model
Model
Típus
Model
Modelis
Modelis
Akumulator
Baterie
Akkumulátor
Acumulator
Akumulators
Baterija
Greutate
Waga
ȼɟɫ
Tömeg
7HåD
7HåLQD
àDGRZDUND
1DEtMHþND
7|OWĘ
ÌQFăUFăWRU
/ƗGƝWƗMV
ƲNURYLNOLV
3DVXMąFHDNXPXODWRU\
Kompatibilní akumulátory
Kompatibilis akkumulátorok Acumulatori compatibili
Savietojami akumulatoru
komplekti
Suderinami baterijos
paketai
2GSRZLHGQLDáDGRZDUND
.RPSDWLELOQtQDEtMHþND
.RPSDWLELOLVW|OWĘ
ÌQFăUFăWRUFRPSDWLELO
6DGHUƯJVOƗGƝWƗMV
7LQNDPDVƳNURYLNOLV
&]ĊĞFL]DPLHQQH
Náhradní díl
&VHUHDONDWUpV]
3LHVăGHVFKLPE
5H]HUYHVGDƺD
$WVDUJLQơGDOLV
PP/LQLDFLĊFLD
PPäDFtVWUXQD
PP9iJyV]iO
PP)LUGHWăLHUH
PP*ULHãDQDVDXNOD
1,6 mm Pjovimo valas
.RPSOHWQDV]SXOD
Kompletní cívka
Teljes orsó
5H]HUYRUFRPSOHW
Pilna spole
9LVDVULWơVULQNLQ\V
6]SXOLV]WXNL
Cívky (3 ks)
Orsó (3 db)
Bobinei (3 buc)
Spoles (3 gab.)
5LWơVYQW
2VáRQD]DEH]SLHF]DMąFD
Ochranný kryt
%L]WRQViJLYpGĘEXUNRODW
$SăUăWRDUHGHVLJXUDQĠă
'URãƯEDVDL]VDUJV
Saugos apsauginis
aptvaras
Summary of Contents for RLT1830H13
Page 86: ..._ 84...
Page 87: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG _ 85...
Page 88: ..._ 86...
Page 89: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG _ 87 5...
Page 90: ..._ 88...
Page 91: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG _ 89...
Page 92: ..._ 90 5D QDXG V 6 QGURPH 5D QDXG V 6 QGURPH...
Page 94: ..._ 92 V Hz W min min 1...
Page 169: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG _ 167...
Page 170: ..._ 168 5 5 0...
Page 171: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG _ 169 2...
Page 172: ..._ 170 P 2II...
Page 173: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG _ 171 P 5...
Page 174: ..._ 172...
Page 176: ..._ 174 P XU VLDQ 96 96 dB 9 9 V Hz W min min 1...
Page 177: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG _ 175...
Page 179: ...177 11 1 2 12 13 7 8 9 10 17 18 19 20 21 6 5 3 4 15 16 14 22...
Page 180: ...178 1 2 1 2 4 3 7a...
Page 181: ...179 1 2 3 1 2 3 3 4 1 2 3 4 5 6 7b 1 2 2 2 1 3 5 6...
Page 182: ...180...
Page 183: ...181 30 cm 25 cm p 182 p 184 p 186 p 187 p 188 p 189...
Page 184: ...182 1 1 2 3 2 1...
Page 185: ...183 1 2 3 1 2 1 2 3 10s 2...
Page 186: ...184 1 2 3 2 1 1 2 2 1 1 2...
Page 187: ...185 1 1 2 3 2 4 3 1 2 3 1 2 6 5...
Page 188: ...186 2 1 1 2 1 2 30 cm 25 cm 25 cm 30 cm 30 cm 25 cm 1 2 3...
Page 189: ...187 2 1 1 2 1 3 2 1 2 1 2 3 4...
Page 190: ...188 2 1 1 2 1 2...
Page 191: ...189 2 1 1 2 2 1 1 2 3...
Page 192: ...190 20150326v3 1 2 3 4 5...
Page 193: ......
Page 221: ......
Page 222: ......
Page 223: ......
Page 224: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 960994042 02...