Ryobi RLT1830H13, Original Instructions Manual, Page: 133 / 224

EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
Lietuviškai | 131
3URMHNWXRMDQW KLEULGLQĊ EHODLGĊ O\QLQĊ
åROLDSMRYĊSDNUDãþLǐåROLDSMRYĊGLGåLDXVLDV
SULRULWHWDV VXWHLNWDV VDXJDL HNVSORDWDFLQơPV
VDY\EơPVLUSDWLNLPXPXL
NAUDOJIMO PASKIRTIS
*UDQGLQLQLVSMnjNODVVNLUWDVSMDXWLWLNODXNH
ƲUHQJLQ\V VNLUWDV SMDXWL åROĊ VPXONHVQHV
SLNWåROHVLUNLWąSDQDãLąQHDXNãWąDXJPHQLMą
$SNDUSDQWSMRYLPRSORNãWXPDWXULEnjWLEHYHLN
O\JLDJUHWLåHPơVSDYLUãLXLRO\JLQDQWNUDãWXV
beveik vertikali.
âLRSULHWDLVRQHJDOLPDQDXGRWLãDNHOLǐNUnjPǐ
DUNLWǐDXJDOǐSSMRYLPXLDUDSNDUS\PXLMHLJX
SMRYLPRSORNãWXPDQơUDåHPơVSDYLUãLDXVDU
panašiame lygyje.
Ʋ63Ơ-,0$6
%njWLQD ODLN\WLV VDXJRV UHLNDODYLPǐ
QDXGRMDQWLV ãLXR SURGXNWX 'ơO VDYR
SDþLǐ LU ãDOLD HVDQþLǐ DVPHQǐ VDXJXPR
perskaitykite šias instrukcijas prieš
SUDGơGDPL GLUEWL SULHWDLVX ,ãVDXJRNLWH ãLą
LQVWUXNFLMąDWHLþLDL
Ʋ63Ơ-,0$6
âLVHOHNWULQLVSULHWDLVDVQơUDVNLUWDVQDXGRWL
vaiikams ar asmenims su silpnesniais
¿]LQLDLV SURWLQLDLV DU MXWLPR VXJHEơMLPDLV
9DLNXV UHLNLD WLQNDPDL SULåLnjUơWL NDG
QHåDLVWǐVXHOHNWURVSULHWDLVX
Ʋ63Ơ-,0$6
.DL NXULXRVH UHJLRQXRVH WDLV\NOơV ULERMD
ƳUHQJLQLRQDXGRMLPą'ơOSDWDULPǐNUHLSNLWơV
ƳYLHWLQơVYDOGåLRVLQVWLWXFLMą
APMOKYMAS
Ŷ
Niekada neleiskite naudotis šiuo gaminiu
YDLNDPVDUDVPHQLPVQHVXVLSDåLQXVLHPV
VX ãLRPLV LQVWUXNFLMRPLV 9LHWRV ƳVWDW\PDL
JDOLDSULERWLƳUHQJLPRRSHUDWRULDXVDPåLǐ
Ŷ $WLGåLDL SHUVNDLW\NLWH LQVWUXNFLMDV
6XVLSDåLQNLWH VX YLVX SULHWDLVR YDOG\PX LU
tinkamu naudojimu.
Ŷ 7XUơNLWH RPHQ\MH NDG RSHUDWRULXV DUED
YDUWRWRMDV \UD DWVDNLQJDV Xå QHODLPLQJXV
DWVLWLNLPXV DUED NLWLHPV DVPHQLPV DU Mǐ
WXUWXLVXNHOWąSDYRMǐ
PARUOŠIMAS
Ŷ 3ULHãQDXGRGDPLãƳSULHWDLVąSDWLNULQNLWHDU
MRPDLWLQLPRLULOJLQDPDVLVODLGDLQHSDåHLVWL
DU QHQXVLGơYơMĊ -HL PDLWLQLPR ODLGDV DU
SUDLOJLQLPR ODLGDV QDXGRMLPRVL PHWX EnjWǐ
DSJDGLQWDV MƳ NXR VNXELDX LãMXQNLWH Lã
maitinimo lizdo. Nelieskite laido tol, kol jo
QHDWMXQJơWH QXR PDLWLQLPR ãDOWLQLR
Jei
ODLGDV SDåHLVWDV DU QXVLGơYơMĊV SULHWDLVR
nenaudokite.
Ŷ 1DXGRGDPLãƳƳUHQJLQƳGơYơNLWHSLOQąDNLǐ
LUNODXVRVDSVDXJą'LUEDQW]RQRMHNXULRMH
JDOL NULVWL REMHNWDL EnjWLQD GơYơWL JDOYRV
apsaugos priemones.
Ŷ
Klausos apsauga gali riboti operatoriaus
JHEơMLPą LãJLUVWL ƳVSơMDPXRVLXV JDUVXV
NUHLSWL NRQNUHWǐ GơPHVƳ Ƴ SRWHQFLDOLXV
SDYRMXVDSOLQNGDUERSORWąLUSDþLDPHSORWH
Ŷ 'ơYơNLWHLOJDVVWRUDVNHOQHVDYơNLWHLOJXV
EDWXV LU PnjYơNLWH SLUãWLQHV 1HGơYơNLWH
ODLVYǐ QHSULJOXGXVLǐ GUDEXåLǐ ãRUWǐ LU
MXYHO\ULQLǐ GLUELQLǐ GLUENLWH WLN DYơGDPL
DYDO\QĊ
Ŷ ,OJXV SODXNXV VXULãNLWH DXNãþLDX SHþLǐ
SULHãLQJX DWYHMX MLH JDOL ƳVLSDLQLRWL Ƴ
MXGDQþLDVƳUDQNLRGDOLV
Ŷ 3ULHãQDXGRGDPLƳUHQJLQƳLUSREHWNRNLRMR
VXWUHQNLPR SDWLNULQNLWH DU QơUD SDNHQNWǐ
GDOLǐ 1HNRN\ELãNą MXQJLNOƳ DU SDNHQNWą
DUED VXVLGơYơMXVLą GDOƳ UHLNLD WLQNDPDL
sutaisyti arba pakeisti. Dalis keisti gali tik
ƳJDOLRWDVWHFKQLQLRDSWDUQDYLPRFHQWUDV
Ŷ 3DWLNULQNLWH DU SMRYLPR ƳWDLVDV WLQNDPDL
sumontuotas ir pritvirtintas.
Ŷ -RNLX EnjGX QHQDXGRNLWH ƳUHQJLQLR MHLJX
QơUD WLQNDPDL VXPRQWXRWL LU SULWYLUWLQWL
apsauginiai aptvarai, kreiptuvai ir rankenos.
Ŷ 3ULHã SUDGơGDPL QDXGRWL HOHNWULQLXV
ƳUDQNLXVDWLGåLDLDSåLnjUơNLWHGDUERDSOLQNą
'DUERSORWHQHJDOLPơW\WLVODLGDLSDJDOLDL
DNPHQ\VLUQXRODXåRVNXULHƳVWULJĊSMRYLPR
ƳWDLVHLãMRÄLããDXQD³
%(1'5,(-,6$8*26Ʋ63Ơ-,0$,
Ʋ63Ơ-,0$6
3HUVNDLW\NLWH YLVXV VDXJRV ƳVSơMLPXV
LU YLVą LQVWUXNFLMą
ƲVSơMLPǐ LU LQVWUXNFLMǐ
QHVLODLN\PDV JDOL VXNHOWL HOHNWURV VPnjJƳ
JDLVUąLUDUULPWXVVXåHLGLPXV