
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
Hrvatski
|
145
Maksimalni prioriteti u sigurnosti,
performansama i pouzdanosti dati su u
razvoju hibridni AKU trimer/trimer za ogradur.
NAMJENA
8UHÿDM MH QDPLMHQMHQ VDPR ]D NRULãWHQMH QD
otvorenom.
Ovaj proizvod namijenjen je za rezanje trave,
VLWQRJ NRURYD L VOLþQH YHJHWDFLMH QD LOL RNR
razine tla.
5DYQLQDUH]DQMDWUHEDSULEOLåQRELWLSDUDOHOQD
V SRYUãLQRP WOD SULOLNRP WULPDQMD L SULEOLåQR
okomita kod obrezivanja.
Proizvod se ne smije koristiti za rezanje ili
REUH]LYDQMHåLYLFDåEXQMDLOLGUXJHYHJHWDFLMH
JGMHSRYUãLQDUH]DQMDQLMHXRSüHLOLMHSUREOLåQR
s površinom tla.
UPOZORENJE
Prilikom korištenja proizvoda moraju se
slijediti sigurnosna pravila. Radi vaše i
VLJXUQRVWL RVWDOLK SURPDWUDþD PROLPR YDV
GD SULMH UDGD V SURL]YRGRP SURþLWDWH RYH
XSXWH0ROLPRYDVGDþXYDWHRYHXSXWHUDGL
kasnijeg korištenja.
UPOZORENJE
2YDM HOHNWULþQL DODW QLMH QDPLMHQMHQ ]D
korištenje od strane djece ili osoba sa
VPDQMHQLP¿]LþNLPSVLKLþNLPLOLPHQWDOQLP
PRJXüQRVWLPD
'MHFX
MH
SRWUHEQR
RGJRYDUDMXüHQDG]LUDWLNDNRELVHRVLJXUDOR
da se ne igraju s proizvodom.
UPOZORENJE
1HNHUHJLMHLPDMXSUDYLODNRMDRJUDQLþDYDMX
korištenje proizvoda. Provjerite kod lokalnih
tijela za savjet
OBUKA
Ŷ
Nikada nemojte dopustiti korištenje ovog
proizvoda djeci ili osobama koje nisu
XSR]QDWH V RYLP XSXWDPD 0RJXüH MH
da lokalni propisi propisuju starosnu dob
rukovatelja.
Ŷ
3DåOMLYR SURþLWDMWH XSXWH 8SR]QDMWH VH VD
svim kontrolama i pravilnim korištenjem
trimera za ogradu.
Ŷ
Imajte na umu da je rukovatelj ili korisnik
odgovoran za nezgode ili opasnosti koje
nastanu drugim osobama ili njihovoj
imovini.
PRIPREMA
Ŷ
Prije korištenja provjerite kabele za
QDSDMDQMH L SURGXåQH NDEHOH QD ]QDNRYH
RãWHüHQMD L GRWUDMDORVWL $NR VH NDEHO
QDSDMDQMD LOL SURGXåQL NDEHO RãWHWL WLMHNRP
korištenja, odmah ga odspojite iz napajanja.
Nemojte dodirivati kabel prije nego ga
LVNOMXþLWH L] QDSDMDQMD
Nemojte koristiti
XUHÿDMDNRMHNDEHORãWHüHQLOLLVWURãHQ
Ŷ
Kada radite s ovim proizvodom nosite
]DãWLWX]DRþLLVOXK$NRUDGLWHXSRGUXþMX
JGMH SRVWRML RSDVQRVW RG SDGDMXüLK
predmeta, morate nositi zaštitu za glavu.
Ŷ
=DãWLWD]DVOXKPRåHRJUDQLþLWLVSRVREQRVW
RSHUDWHUD GD þXMH ]YXNRYH XSR]RUHQMD
REUDWLWH SRVHEQX SR]RUQRVW QD PRJXüH
opasnosti u okolini i unutar radnog
SRGUXþMD
Ŷ
1RVLWH KODþH V GXJLP QRJDYLFDPD þL]PH
L UXNDYLFH 1HPRMWH QRVLWL ãLURNX RGMHüX
NUDWNH KODþH VDQGDOH QDNLW ELOR NDNYH
vrste ili hodati bosonogi.
Ŷ
2VLJXUDMWH GXJX NRVX QD QDþLQ GD MH
L]QDG UD]LQH UDPHQD NDNR ELVWH VSULMHþLOL
]DKYDüDQMHXELORNRMHSRNUHWQHGLMHORYH
Ŷ
Prije korištenja i nakon svakog udara
SURYMHULWH GD QHPD RãWHüHQLK GLMHORYD
3UHNLGDþ X NYDUX LOL ELOR NRML GLR GD MH
RãWHüHQ LOL LVWURãHQ WUHEDOL ELVWH SUDYLOQR
popraviti ili zamijeniti od strane ovlaštenog
servisnog centra.
Ŷ
3URYMHULWH GD OL MH SULNOMXþDN ]D UH]DQMH
SUDYLOQRLQVWDOLUDQLþYUVWRSULWHJQXW
Ŷ
1LNDGDQHUDGLWHVXUHÿDMHPDNRVYLãWLWQLFL
GHIOHNWRUL L UXþNH QLVX SUDYLOQR L þYUVWR
SULNOMXþHQL
Ŷ
Razmotrite okoliš u kome radite. Radno
SRGUXþMH GUåLWH þLVWLP RG åLFD ãWDSRYD
kamenja i ostataka koji ako se zaglave
PRJXSRVWDWLOHWHüLSUHGPHWL
23û$6,*851261$35$9,/$
UPOZORENJE
3URþLWDMWH VYD VLJXUQRVQD XSR]RUHQMD
i sve upute.
1HSULGUåDYDQMH XSR]RUHQMD L
XSXWD PRåH L]D]YDWL VWUXMQL XGDU SRåDU LLOL
ozbiljne ozljede.
Summary of Contents for RLT1830H13
Page 86: ..._ 84...
Page 87: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG _ 85...
Page 88: ..._ 86...
Page 89: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG _ 87 5...
Page 90: ..._ 88...
Page 91: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG _ 89...
Page 92: ..._ 90 5D QDXG V 6 QGURPH 5D QDXG V 6 QGURPH...
Page 94: ..._ 92 V Hz W min min 1...
Page 169: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG _ 167...
Page 170: ..._ 168 5 5 0...
Page 171: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG _ 169 2...
Page 172: ..._ 170 P 2II...
Page 173: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG _ 171 P 5...
Page 174: ..._ 172...
Page 176: ..._ 174 P XU VLDQ 96 96 dB 9 9 V Hz W min min 1...
Page 177: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG _ 175...
Page 179: ...177 11 1 2 12 13 7 8 9 10 17 18 19 20 21 6 5 3 4 15 16 14 22...
Page 180: ...178 1 2 1 2 4 3 7a...
Page 181: ...179 1 2 3 1 2 3 3 4 1 2 3 4 5 6 7b 1 2 2 2 1 3 5 6...
Page 182: ...180...
Page 183: ...181 30 cm 25 cm p 182 p 184 p 186 p 187 p 188 p 189...
Page 184: ...182 1 1 2 3 2 1...
Page 185: ...183 1 2 3 1 2 1 2 3 10s 2...
Page 186: ...184 1 2 3 2 1 1 2 2 1 1 2...
Page 187: ...185 1 1 2 3 2 4 3 1 2 3 1 2 6 5...
Page 188: ...186 2 1 1 2 1 2 30 cm 25 cm 25 cm 30 cm 30 cm 25 cm 1 2 3...
Page 189: ...187 2 1 1 2 1 3 2 1 2 1 2 3 4...
Page 190: ...188 2 1 1 2 1 2...
Page 191: ...189 2 1 1 2 2 1 1 2 3...
Page 192: ...190 20150326v3 1 2 3 4 5...
Page 193: ......
Page 221: ......
Page 222: ......
Page 223: ......
Page 224: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 960994042 02...