_Ȼɴɥɝɚɪɢɹ
174
ɇɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɦɟɬɚɥɧɢ
ɨɫɬɪɢɟɬɚɜɴɪɯɭɩɪɨɞɭɤɬɚ
ɇɟɢɡɥɚɝɚɣɬɟɧɚɞɴɠɞɢɧɚ
ɜɥɚɠɧɢɭɫɥɨɜɢɹ
Ⱥɤɨɤɚɛɟɥɴɬɟɩɨɜɪɟɞɟɧ
ɫɪɹɡɚɧɢɥɢɨɩɥɟɬɟɧɤɚɤɬɨ
ɢɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɨɩɪɟɞɢ
ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɚɢɡɤɥɸɱɟɬɟ
ɳɟɩɫɟɥɚɨɬɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɬɚ
ɦɪɟɠɚ
ȼɧɢɦɚɜɚɣɬɟɡɚɢɡɯɜɴɪɥɟɧɢ
ɢɥɢɥɟɬɹɳɢɨɛɟɤɬɢȾɪɴɠɬɟ
ɧɚɛɥɸɞɚɬɟɥɢɬɟɧɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨ
ɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟɨɬɩɪɨɞɭɤɬɚ
ȼɧɢɦɚɜɚɣɬɟɡɚɢɡɯɜɴɪɥɟɧɢ
ɢɥɢɥɟɬɹɳɢɨɛɟɤɬɢ
Ⱦɪɴɠɬɟɜɫɢɱɤɢɫɬɪɚɧɢɱɧɢ
ɧɚɛɥɸɞɚɬɟɥɢɨɫɨɛɟɧɨɞɟɰɚ
ɢɞɨɦɚɲɧɢɥɸɛɢɦɰɢɧɚɩɨɧɟ
Pɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟɨɬɪɚɛɨɬɧɚɬɚ
ɡɨɧɚ
ȿɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɬɟɭɪɟɞɢɧɟ
ɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɢɡɯɜɴɪɥɹɬ
ɡɚɟɞɧɨɫɛɢɬɨɜɢɬɟɨɬɩɚɞɴɰɢ
Ɋɟɰɢɤɥɢɪɚɣɬɟɤɴɞɟɬɨɢɦɚ
ɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬɈɛɴɪɧɟɬɟɫɟ
ɡɚɫɴɜɟɬɩɨɪɟɰɢɤɥɢɪɚɧɟɬɨ
ɤɴɦɦɟɫɬɧɢɬɟɜɥɚɫɬɢɢɥɢ
ɪɚɡɩɪɨɫɬɪɚɧɢɬɟɥɢɬɟ
Ɍɚɡɢɦɚɲɢɧɚɟɜ
ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫɧɨɪɦɚɬɢɜɧɚɬɚ
ɭɪɟɞɛɚɧɚɞɴɪɠɚɜɚɬɚɨɬ(&
ɤɴɞɟɬɨɟɛɢɥɚɷɚɤɭɩɟɧɚ
(XU$VLDQɡɧɚɤɡɚ
ɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟ
96
Ƚɚɪɚɧɬɢɪɚɧɨɬɨɧɢɜɨɧɚɲɭɦɟ
96 dB.
Ⱦɪɴɠɬɟɪɴɰɟɬɟɫɢɞɚɥɟɱɟɨɬ
ɨɫɬɪɢɟɬɨɡɚɩɨɞɪɹɡɜɚɧɟɧɚ
ɤɨɪɞɚɬɚ
ȿɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ
Ȼɚɬɟɪɢɹ'&9
ȿɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚ$&9
ɉɪɚɜɬɨɤ
V
ɇɚɩɪɟɠɟɧɢɟ
Hz
ɏɟɪɰ
ɋɤɨɪɨɫɬɜɧɟɧɚɬɨɜɚɪɟɧ
ɪɟɠɢɦ
W
ȼɚɬ
.../min
min
-1
Ɉɛɨɪɨɬɢɜɦɢɧɭɬɚ
Ɉɛɨɪɭɞɜɚɧɟɨɬɤɥɚɫ,,ɞɜɨɣɧɚ
ɢɡɨɥɚɰɢɹ
ɋɥɟɞɧɢɬɟ ɫɢɝɧɚɥɧɢ ɞɭɦɢ ɢ ɡɧɚɱɟɧɢɹɬɚ ɢɦ
ɫɚ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢ ɞɚ ɨɛɹɫɧɹɬ ɧɢɜɚɬɚ ɧɚ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɫɜɴɪɡɚɧɢɫɬɨɡɢɩɪɨɞɭɤɬ
ɈɉȺɋɇɈɋɌ
ɍɤɚɡɜɚɧɟɦɢɧɭɟɦɨ
ɨɩɚɫɧɚɫɢɬɭɚɰɢɹ
ɤɨɹɬɨɚɤɨɧɟɛɴɞɟ
ɢɡɛɟɝɧɚɬɚɳɟ
ɞɨɜɟɞɟɞɨɫɟɪɢɨɡɧɢ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹɢɥɢ
ɫɦɴɪɬ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɍɤɚɡɜɚɩɨɬɟɧɰɢɚɥɧɨ
ɨɩɚɫɧɚɫɢɬɭɚɰɢɹ
ɤɨɹɬɨɚɤɨɧɟɛɴɞɟ
ɢɡɛɟɝɧɚɬɚɦɨɠɟɞɚ
ɞɨɜɟɞɟɞɨɫɟɪɢɨɡɧɢ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹɢɥɢ
ɫɦɴɪɬ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ɍɤɚɡɜɚɩɨɬɟɧɰɢɚɥɧɨ
ɨɩɚɫɧɚɫɢɬɭɚɰɢɹ
ɤɨɹɬɨɚɤɨɧɟɛɴɞɟ
ɢɡɛɟɝɧɚɬɚɦɨɠɟ
ɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨ
ɞɪɟɛɧɢɢɥɢɫɪɟɞɧɢ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
Ȼɟɡ
ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɟɧ
ɫɢɦɜɨɥɡɚ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
ɍɤɚɡɜɚɫɢɬɭɚɰɢɹ
ɤɨɹɬɨɦɨɠɟ
ɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨ
ɢɦɭɳɟɫɬɜɟɧɢɳɟɬɢ
ɂɄɈɇɂȼɌɈȼȺɊɔɄɈȼɈȾɋɌȼɈ
ɋɜɴɪɠɟɬɟɤɴɦɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ
ɤɨɧɬɚɤɬ
ɂɡɤɥɸɱɟɬɟɨɬɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɹ
ɤɨɧɬɚɤɬ
ɑɚɫɬɢɬɟɢɥɢ
ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢɬɟɫɟ
ɩɪɨɞɚɜɚɬɨɬɞɟɥɧɨ
Summary of Contents for RLT1830H13
Page 86: ..._ 84...
Page 87: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG _ 85...
Page 88: ..._ 86...
Page 89: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG _ 87 5...
Page 90: ..._ 88...
Page 91: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG _ 89...
Page 92: ..._ 90 5D QDXG V 6 QGURPH 5D QDXG V 6 QGURPH...
Page 94: ..._ 92 V Hz W min min 1...
Page 169: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG _ 167...
Page 170: ..._ 168 5 5 0...
Page 171: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG _ 169 2...
Page 172: ..._ 170 P 2II...
Page 173: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG _ 171 P 5...
Page 174: ..._ 172...
Page 176: ..._ 174 P XU VLDQ 96 96 dB 9 9 V Hz W min min 1...
Page 177: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG _ 175...
Page 179: ...177 11 1 2 12 13 7 8 9 10 17 18 19 20 21 6 5 3 4 15 16 14 22...
Page 180: ...178 1 2 1 2 4 3 7a...
Page 181: ...179 1 2 3 1 2 3 3 4 1 2 3 4 5 6 7b 1 2 2 2 1 3 5 6...
Page 182: ...180...
Page 183: ...181 30 cm 25 cm p 182 p 184 p 186 p 187 p 188 p 189...
Page 184: ...182 1 1 2 3 2 1...
Page 185: ...183 1 2 3 1 2 1 2 3 10s 2...
Page 186: ...184 1 2 3 2 1 1 2 2 1 1 2...
Page 187: ...185 1 1 2 3 2 4 3 1 2 3 1 2 6 5...
Page 188: ...186 2 1 1 2 1 2 30 cm 25 cm 25 cm 30 cm 30 cm 25 cm 1 2 3...
Page 189: ...187 2 1 1 2 1 3 2 1 2 1 2 3 4...
Page 190: ...188 2 1 1 2 1 2...
Page 191: ...189 2 1 1 2 2 1 1 2 3...
Page 192: ...190 20150326v3 1 2 3 4 5...
Page 193: ......
Page 221: ......
Page 222: ......
Page 223: ......
Page 224: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 960994042 02...