Ryobi RLT1830H13, Original Instructions Manual, Page: 151 / 224

EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
Hrvatski | 149
üHWHL]EMHüLRSDVQRVWRGVWUXMQRJXGDUD
Ŷ 8 VOXþDMX RãWHüHQMD LOL QHSUDYLOQRJ
NRULãWHQMDEDWHULMHPRåHGRüLGRLVSXãWDQMD
SDUH ,]LÿLWH QD VYMHå ]UDN L SRWUDåLWH
OLMHþQLþNXSRPRüXVOXþDMXSRWHãNRüD3DUH
PRJXQDGUDåLWLUHVSLUDWRUQLVXVWDY
Ŷ
Nemojte ostavljati bateriju u vozilu ili
spremiti na otvorenom tijekom toplih ili
hladnih vremenskih uvjeta.
Ŷ
Nemojte spaljivati bateriju. Kada istekne
YLMHN WUDMDQMD EDWHULMH RGORåLWH MH SUDYLOQR
i prema lokalnim propisima za vaše
SRGUXþMH
Ŷ 3RGXYMHWLPDORPDPRåHGRüLGRL]EDFLYDQMD
WHNXüLQH L] EDWHULMH L]EMHJDYDMWH NRQWDNW
$NRGRÿHGRQHKRWLþQRJNRQWDNWDLVSHULWH
WR PMHVWR V YRGRP $NR WHNXüLQD GRVSLMH
X RþL GRGDWQR SRWUDåLWH OLMHþQLþNX SRPRü
7HNXüLQD NRMD LVWMHþH L] EDWHULMH PRåH
dovesti do iritacije ili opekotina.
PRIJEVOZ I SKLADIŠTENJE
Ŷ =DXVWDYLWH XUHÿDM L RPRJXüLWH PX GD
se ohladi prije skladištenja ili prijevoza.
8NORQLWHEDWHULMXL]XUHÿDMD
Ŷ 2þLVWLWH VYDNL VWUDQL PDWHULMDO V XUHÿDMD
Skladištite ga na suhom i dobro ventiliranom
PMHVWXNRMHQLMHSULVWXSDþQRGMHFL1HPRMWH
ju ostavljati u blizini korozivnih agenasa
kao ni vrtnih kemijskih proizvoda i soli za
odmrzavanje. Ne ostavljajte na otvorenom.
Ŷ =D SULMHYR] RVLJXUDMWH XUHÿDM SURWLY
SRPLFDQMD LOL SDGD NDNR ELVWH VSULMHþLOL
SRYUHGHRVREDLOLRãWHüHQMDQDXUHÿDMX
2'5ä$9$1-(
UPOZORENJE
Koristite samo originalne zamjenske
GLMHORYH GRGDWQL SULERU L SULNOMXþNH RG
SURL]YRÿDþD 1HSRãWLYDQMH RYLK XSXWD
PRåH GRYHVWL GR PRJXüLK R]OMHGD ORãH
XþLQNRYLWRVWL L PRåH GRYHVWL GR SRQLãWHQMD
jamstva.
UPOZORENJE
6HUYLVLUDQMHL]LVNXMHNUDMQMXSDåQMXL]QDQMH
LWUHEDGDJDYUãLVDPRNYDOL¿FLUDQLVHUYLVHU
=D VHUYLVLUDQMH PL YDP SUHSRUXþDPR GD
RGQHVHWH SURL]YRG X QDMEOLåL RY ODãWHQL
servisni cent ar radi opravke. Prilikom
VHUYLVLUDQMD NRULVWLWL LGHQWLþQH ]DPMHQVNH
dijelove.
Ŷ
Provjerite jesu li odspojeni baterija i kabel
]D QDSDMDQMH SULMH L]YRÿHQMD ELOR NDNYRJ
RGUåDYDQMDþLãüHQMDLOLSRGHãDYDQMD
Ŷ 0RåHWH L]YUãLWL SRGHãDYDQMD L SRSUDYNH
NRML VX RSLVDQL X RYRP SULUXþQLNX =D
druge popravke, obratite se ovlaštenom
servisnom agentu.
Ŷ .RULVWLWH VDPR SURL]YRÿDþHYX ]DPMHQVNL
flaks.
Ŷ
Nakon produljenja novog flaksa prije
XNOMXþLYDQMDXYLMHNSURL]YRGYUDWLWHXQMHJRY
XRELþDMHQLUDGQLSRORåDM
Ŷ
Nakon svakog korištenja proizvod obrišite
VD VXKRP PHNRP NUSRP 6YDNL RãWHüHQL
dio trebao bi pravilno popraviti ili zamijeniti
ovlašteni servisni centar.
Ŷ ýHVWRSURYMHUDYDMWHVYHPDWLFHL]DYUWQMHGD
li su dobro pritegnuti kako biste bili sigurni
da je proizvod u sigurnom radnom stanju.
OSTALE OPASNOSTI:
ýDN L NDG MH XUHÿDM NRULãWHQ NDR ãWR MH
SUHWKRGQR RSLVDQR MRã XYLMHN QLMH PRJXüH
SRWSXQRLVNOMXþLWLRVWDOHþLPEHQLNHRSDVQRVWL
0RåH GRüL GR VOMHGHüLK RSDVQRVWL SULOLNRP
korištenja i operater mora obratiti posebnu
SR]RUQRVWNDNRELL]EMHJDRVOMHGHüH
Ŷ 2]OMHGH X]URNRYDQH YLEUDFLMRP 'UåLWH
DODW ]D R]QDþHQH UXþNH L RJUDQLþLWH UDGQR
YULMHPHLL]ORåHQRVW
Ŷ ,]ODJDQMH EXFL PRåH L]D]YDWL SRYUHGX
VOXKD 1RVLWH ]DãWLWX ]D VOXK L RJUDQLþLWH
L]ORåHQRVW
SMANJENJE OPASNOSTI
3ULMDYOMHQR MH GD YLEUDFLMH DODWD NRMH VH GUåL
X UXFL NRG RGUHÿHQLK SRMHGLQDFD PRJX
doprinijeti stanju pod nazivom Raynaud’s
6\QGURPH 6LPSWRPL PRJX XNOMXþLYDWL WUQFH
XNRþHQRVWLEMHOLQXSUVWLMXRELþQRXRþOMLYRSR
L]ODJDQMX KODGQRüL 6PDWUD VH GD QDVOMHGQH
RVRELQH L]ODJDQMH KODGQRüL L YOD]L GLMHWD