
| Slovensko
152
3UL VQRYDQMX YDãHJD KLEULGQHJD EUH]åLþQHJD
REUH]RYDOQLND
WUDWHURERY
VPR
QDMYHþ
SR]RUQRVWL QDPHQLOL YDUQRVWL XþLQNRYLWRVWL LQ
zanesljivosti.
NAMEN UPORABE
,]GHOHNMHQDPHQMHQL]NOMXþQR]XQDQMLXSRUDEL
Izdelek je namenjen za košenje trave, plevela
in podobnega rastlinja talne rasti.
5H]DOQD UDYHQ PRUD ELWL SULEOLåQR Y]SRUHGQD
V WOHPL SUL NRãHQMX LQ SULEOLåQR QDYSLþQD NR
obrezujete.
Izdelka ne smete uporabljati za obrezovanje
åLYLK PHM JUPRYMD DOL GUXJHJD UDVWOLQMD NMHU
obrezovalna raven ni vzporedna tlom.
OPOZORILO
Med uporabo stroja upoštevajte varnostna
navodila. Za svojo varnost in varnost drugih
oseb preberite ta navodila pred uporabo
izdelka. Prosimo, shranite ta navodila za
kasnejšo rabo.
OPOZORILO
7R
HOHNWULþQR
RURGMH
QL
QDPHQMHQR
za uporabo s strani otrok ali oseb z
]PDQMãDQLPL
¿]LþQLPL
GXãHYQLPL
DOL
VHQ]RULþQLPL ]PRåQRVWPL 2WURNH QHQHKQR
ustrezno nadzorujte, da se ne bodo igrali z
HOHNWULþQLPRURGMHP
OPOZORILO
Predpisi nekaterih regij omejujejo uporabo
tega izdelka. Za nasvet se obrnite na
lokalne oblasti
URJENJE
Ŷ
Izdelka nikoli ne smejo uporabljati otroci
ali osebe, ki niso seznanjene z navodili
za uporabo. Lokalni predpisi se morda
nanašajo tudi na minimalno starost
upravitelja.
Ŷ
Pazljivo preberite navodila. Seznanite se
s krmilnimi elementi in pravilno uporabo
naprave.
Ŷ
Pomnite, da je upravitelj oz. uporabnik
RGJRYRUHQ]DQHVUHþHDOLQHYDUQRVWLNLVH
pripetijo ostalim ljudem ali njihovi lastnini.
PRIPRAVA
Ŷ
Pred uporabo preverite napajalni kabel
ali podaljšek glede poškodb ali staranja.
ýH VH QDSDMDOQL NDEHO DOL SRGDOMãHN PHG
uporabo poškodujeta, ju takoj odklopite
iz napajanja.
Dokler kabla ne odklopite
iz napajanja, se ga ne dotikajte.
ýH
opazite, da je napajalni kabel poškodovan
ali obrabljen, naprave ne uporabljajte.
Ŷ
Pri uporabi izdelka vedno nosite popolno
]DãþLWR]DRþLLQVOXK3ULGHOXQDREPRþMX
NMHU REVWDMD WYHJDQMH ]D SDGDMRþH
SUHGPHWHPRUDWHQRVLWL]DãþLWR]DJODYR
Ŷ
=DãþLWD ]D VOXK ODKNR SRVODEãD ]PRåQRVW
upravljavca, da bi slišal opozorila, zato
bodite posebej pozorni na potencialne
QHYDUQRVWL QD GHORYQHP REPRþMX LQ RNROL
njega.
Ŷ
1RVLWHWUGQHGROJHKODþHþHYOMHLQURNDYLFH
1H QRVLWH RKODSQLK REODþLO NUDWNLK KODþ
nakita, niti ne bodite bosi.
Ŷ
Dolge lase si spnite nad rameni in tako
SUHSUHþLWHGDELVHXMHOLYSUHPLNDMRþHVH
dele.
Ŷ
Pred uporabo in po vsakem udarcu se
SUHSULþDMWH GD QL SRãNRGRYDQLK GHORY
Okvarjeno stikalo ali drug del, ki je
poškodovan ali obrabljen, morate ustrezno
SRSUDYLWL DOL ]DPHQMDWL SUL SRREODãþHQHP
serviserju.
Ŷ
3UHSULþDMWHVHGDMHUH]DOQDJODYDXVWUH]QR
QDPHãþHQDLQWUGQRSULWUMHQD
Ŷ
1DSUDYHQLNROLQHXSRUDEOMDMWHþHYDURYDOD
GHIOHNWRUML LQ URþDML QLVR SUDYLOQR LQ WUGQR
pritrjeni.
Ŷ
Pazite na okolje, v katerem delate. Na
GHORYQHP REPRþMX QH VPH ELWL åLF SDOLF
kamenja ali drugih predmetov, ki bi lahko
OHWHOLQDRNURJþHELMLK]DGHOUH]DOQLN
SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA
OPOZORILO
Preberite vsa varnostna opozorila in
navodila.
Zaradi neupoštevanja opozoril in
QDYRGLO ODKNR SULGH GR HOHNWULþQHJD XGDUD
SRåDUDLQDOLUHVQLKSRãNRGE
Shranite vsa opozorila in navodila za
NDVQHMãRXSRUDER
,]UD] ªHOHNWULþQR RURGMH© Y RSR]RULOLK VH
Summary of Contents for RLT1830H13
Page 86: ..._ 84...
Page 87: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG _ 85...
Page 88: ..._ 86...
Page 89: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG _ 87 5...
Page 90: ..._ 88...
Page 91: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG _ 89...
Page 92: ..._ 90 5D QDXG V 6 QGURPH 5D QDXG V 6 QGURPH...
Page 94: ..._ 92 V Hz W min min 1...
Page 169: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG _ 167...
Page 170: ..._ 168 5 5 0...
Page 171: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG _ 169 2...
Page 172: ..._ 170 P 2II...
Page 173: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG _ 171 P 5...
Page 174: ..._ 172...
Page 176: ..._ 174 P XU VLDQ 96 96 dB 9 9 V Hz W min min 1...
Page 177: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG _ 175...
Page 179: ...177 11 1 2 12 13 7 8 9 10 17 18 19 20 21 6 5 3 4 15 16 14 22...
Page 180: ...178 1 2 1 2 4 3 7a...
Page 181: ...179 1 2 3 1 2 3 3 4 1 2 3 4 5 6 7b 1 2 2 2 1 3 5 6...
Page 182: ...180...
Page 183: ...181 30 cm 25 cm p 182 p 184 p 186 p 187 p 188 p 189...
Page 184: ...182 1 1 2 3 2 1...
Page 185: ...183 1 2 3 1 2 1 2 3 10s 2...
Page 186: ...184 1 2 3 2 1 1 2 2 1 1 2...
Page 187: ...185 1 1 2 3 2 4 3 1 2 3 1 2 6 5...
Page 188: ...186 2 1 1 2 1 2 30 cm 25 cm 25 cm 30 cm 30 cm 25 cm 1 2 3...
Page 189: ...187 2 1 1 2 1 3 2 1 2 1 2 3 4...
Page 190: ...188 2 1 1 2 1 2...
Page 191: ...189 2 1 1 2 2 1 1 2 3...
Page 192: ...190 20150326v3 1 2 3 4 5...
Page 193: ......
Page 221: ......
Page 222: ......
Page 223: ......
Page 224: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 960994042 02...