Ryobi RLT1830H13, Original Instructions Manual, Page: 165 / 224

EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
6ORYHQþLQD_
163
Ŷ 6NRQWUROXMWH þL MH QiVWDYHF V KODYRX
VSUiYQHQDPRQWRYDQêDEH]SHþQHXSQXWê
Ŷ 6NRQWUROXMWHþLV~YãHWN\NU\W\RGFK\ĐRYDþH
DUXNRYlWHEH]SHþQHQDVDGHQp
Ŷ =DULDGHQLD åLDGQ\P VS{VRERP
QHXSUDYXMWH LQDN ]YêãLWH UL]LNR SRUDQHQLD
±YiVDOHERLQêFKRV{E
Ŷ 3RXåtYDMWH OHQ QiKUDGQp UH]Qp YOiNQR
YêUREFX 1HSRXåtYDMWH åLDGQH LQp UH]Qp
nástavce.
Ŷ
Malé ostrie nasadené na kryt na trávnik
VO~åL QD RUH]iYDQLH Y\V~YDFLHKR YOiNQD
QD VSUiYQX GĎåNX ]D ~þHORP EH]SHþQHM
D RSWLPiOQHM SUHYiG]N\ -H YHĐPL RVWUp
QHGRWêNDMWH VD KR QDMPl SUL þLVWHQt
nástroja.
Ć$/â,(%(=3(ý12671e35$9,'/È%$
-
TÉRIA
Ŷ 3UHþtWDMWH VL V SRUR]XPHQtP D VWULNWQH
GRGUåLDYDMWH EH]SHþQRVWQp SRN\Q\ NWRUp
V~SULEDOHQpNDNXPXOiWRUXDQDEtMDþNH3UL
QHGRGUåDQtWêFKWRYêVWUDKDSRN\QRYP{åH
G{MVĢN~UD]XHOHNWULFNêPSU~GRPSRåLDUX
DDOHER ]iYDåQpPX SRUDQHQLX 1iYRG VL
RGORåWHSUHEXG~FHSRXåLWLH
Ŷ $NXPXOiWRURYp QiVWURMH QHPXVLD E\Ģ
zapojené do elektrickej siete, preto sú
QHXVWiOHYSUHYiG]NRYRPVWDYH9åG\NHć
SURGXNW QHSRXåtYDWH RGVWUiĖWH EORNXM~FH
zariadenie.
Ŷ .Hć Y\NRQiYDWH ~SUDY\ þLVWtWH DOHER
RGVWUDĖXMHWH PDWHULiO Y\EHUWH MHGQRWNX
akumulátora z jednotky.
Ŷ
Nedávajte akumulátorové zariadenia ani
LFK DNXPXOiWRU\ GR EOt]NRVWL RKĖD DOHER
WHSOD7R]Y\ãXMHUL]LNRH[SOy]LHDPRåQpKR
poranenia.
Ŷ
Jednotku akumulátora neotvárajte ani
QHGHIRUPXMWH 9\WHþHQê HOHNWURO\W MH
OHSWDYê D P{åH VS{VRELĢ SRãNRGHQLH Rþt
DOHERSRNRåN\3ULSRåLWtP{åHE\ĢWR[LFNê
Ŷ -HGQRWNX DNXPXOiWRUD FKUiĖWH SUHG
YOKNRVĢRXDYRGRX$NXPXOiWRURYêQiVWURM
nenabíjajte vo vlhkom alebo mokrom
SURVWUHGt 'RGUåLDYDQtP WRKWR SUDYLGOD
]QLåXMHWHUL]LNR~UD]XHOHNWULFNêPSU~GRP
Ŷ 3UL SRãNRGHQt D QHVSUiYQRP SRXåtYDQt
DNXPXOiWRUD P{åH G{MVĢ N XQLNDQLX
YêSDURY9SUtSDGHNRPSOLNiFLt]DEH]SHþWH
þHUVWYê Y]GXFK D Y\KĐDGDMWH OHNiUVNX
SRPRF9êSDU\P{åXVS{VRELĢSRGUiåGHQLH
GêFKDFtFKFLHVW
Ŷ
Nenechávajte akumulátorovú jednotku
vo vozidle alebo exteriérovom sklade pri
Y\VRNêFKDOHERQt]N\FKWHSORWiFK
Ŷ $NXPXOiWRU QHVSDĐXMWH .Hć DNXPXOiWRU
GRVLDKQH
NRQLHF VYRMHM åLYRWQRVWL
]OLNYLGXMWH KR VSUiYQ\P VS{VRERP SRGĐD
miestnych predpisov vo vašom regióne.
Ŷ =D QHYKRGQêFK SRGPLHQRN NHć E\ ]
batérie vytekala kvapalina, predchádzajte
NRQWDNWX V ĖRX 3UL QiKRGQRP NRQWDNWH
opláchnite vodou. Ak tekutina zasiahne
RþLGRGDWRþQHY\KĐDGDMWHOHNiUVNXSRPRF
7HNXWLQD Y\WHþHQi ] DNXPXOiWRUD P{åH
VS{VRELĢSRGUiåGHQLHDOHERSRSiOHQLQ\
PREPRAVA A SKLADOVANIE
Ŷ
Pred uskladnením alebo prepravou
zastavte zariadenie a nechajte ho
Y\FKODGQ~Ģ9\EHUWHMHGQRWNXDNXPXOiWRUD
zo zariadenia.
Ŷ 2GVWUiĖWH ]R ]DULDGHQLD YãHWN\ FXG]LH
PDWHULiO\ 2GORåWH KR QD VXFKp D GREUH
vetrané miesto, na ktoré nemajú prístup
GHWL 1iUDGLH QHXVNODGĖXMWH Y EOt]NRVWL
åLHUDYêFK OiWRN DNR QDSUtNODG Y EOt]NRVWL
]iKUDGQtFN\FK FKHPLFNêFK SUtSUDYNRY
DOHER VROt QD ]LPQê SRV\S NRPXQLNiFLt
Neskladujte v exteriéri.
Ŷ
Pri preprave zaistite zariadenie pred
pohybom alebo pádom, aby nedošlo
k poraneniu osôb alebo poškodeniu
zariadenia.
Ò'5ä%$
VAROVANIE
3RXåtYDMWH OHQ RULJLQiOQH QiKUDGQp GLHO\
SUtVOXãHQVWYR D QiVWDYFH YêUREFX 9
RSDþQRP SUtSDGH P{åH G{MVĢ N PRåQpPX
SRUDQHQLXQHGRVWDWRþQpPXYêNRQXDVWUDWH
platnosti záruky.