Ryobi RLT1830H13, Original Instructions Manual, Page: 105 / 224

EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
ýHãWLQD_
103
]DĜt]HQt XMLVWČWH VH åH MVRX VSUiYQČ
SĜLSRMHQ\ N QiVWURML D åH VH VSUiYQČ
SRXåtYDMt
3RXåLWtRGVDYDþHSUDFKXPĤåH
VQtåLWQHEH]SHþtVRXYLVHMtFtVSUDFKHP
328ä,7Ë$3eý(21È6752-
Ŷ 1HSRXåtYHMWH QDGPČUQRX VtOX QD
QiVWURM 1iĜDGt Y\EtUHMWH SRGOH SRYDK\
SUiFH NWHURX FKFHWH SURYiGČW
6SUiYQê
HOHNWULFN\ SRKiQČQê QiVWURM EXGH VYRX
SUiFLSURYiGČWOpSHDEH]SHþQČMLSĜLSUiFL
SURNWHURXE\OQDYUåHQ
Ŷ (OHNWULFN\ SRKiQČQê QiVWURM
QHSRXåtYHMWH SRNXG VStQDþ QH]DStQi
a nevypíná.
.DåGê HOHNWULFN\ SRKiQČQê
QiVWURM NWHUê QHPĤåH EêW RYOiGiQ
VStQDþHP MH QHEH]SHþQê D PXVt EêW
opraven.
Ŷ 2GSRMWH ]iVWUþNX RG ]GURMH QDSiMHQt
DQHER EDWHULRYê PRGXO GĜtYH QHå
SURYHGHWH MDNiNROLY QDVWDYHQt YêPČQX
SĜtVOXãHQVWYtQHERQHåHOHNWULFNêQiVWURM
XORåtWH
7DNp EH]SHþQRVWQt SUHYHQWLYQt
RSDWĜHQtVQLåXMtUL]LNRQiKRGQpKRVSXãWČQt
elektrického nástroje.
Ŷ 8NOiGHMWH QHþLQQê HOHNWULFN\ SRKiQČQê
QiVWURMPLPRGRVDKGČWtDQHQHFKiYHMWH
neznámé osoby pracovat s elektricky
SRKiQČQêP QiVWURMHP QHER V WČPLWR
pokyny k obsluze elektrického nástroje.
(OHNWULFN\ SRKiQČQp QiVWURMH MVRX
QHEH]SHþQp Y UXNRX QHNYDOLILNRYDQêFK
XåLYDWHOĤ
Ŷ 8GUåXMWHHOHNWULFNpQiVWURMH.RQWUROXMWH
vychýlení nebo zasekávání pohyblivých
GtOĤ UR]ELWp þiVWL D NDåGp MLQp
podmínky, které mohou ovlivnit funkci
HOHNWULFN\ SRKiQČQêFK QiVWURMĤ =MLVWt
OL VH SRãNR]HQt PXVt VH HOHNWULFN\
SRKiQČQêQiVWURMSĜHGSRXåLWtPRSUDYLW
0QRKR ~UD]Ĥ MH ]SĤVREHQR QHGRVWDWHþQČ
XGUåRYDQêPL
HOHNWULFN\ SRKiQČQêPL
nástroji.
Ŷ 8GUåXMWH ĜH]Qp QiVWURMH RVWUp D
þLVWp ěiGQČ XGUåRYDQp ĜH]Qp QiVWURMH
V RVWUêPL ĜH]QêPL KUDQDPL PDMt Qt]NRX
SUDYGČSRGREQRVW]DVHNQXWtDMVRXVQDGQČML
ovladatelné.
Ŷ 3RKiQČQp QiVWURMH SĜtVOXãHQVWYt D
YUWiN\ DWG SRXåtYHMWH Y VRXODGX V
WČPLWR SRN\Q\ V RKOHGHP N SUDFRYQtP
podmínkám a práci, která má být
provedena.
3RXåLWtHOHNWULFN\SRKiQČQpKR
QiVWURMH SUR SUiFH MLQp QHå ]DPêãOHQp
E\ PRKOR PtW ]D QiVOHGHN QHEH]SHþQRX
situaci.
328ä,7Ë$3eý(21È6752-1$%$7(5,(
Ŷ 'REtMHMWH SRX]H QDEtMHþNRX XUþHQRX
výrobcem.
1DEtMHþND NWHUi MH YKRGQi
SUR MHGHQ W\S DNXPXOiWRUX PĤåH ]SĤVRELW
QHEH]SHþt SRåiUX SRNXG VH SRXåtYi
VMLQêPEDWHULRYêPPRGXOHP
Ŷ (OHNWULFNê QiVWURM SRXåtYHMWH SRX]H
VSĜHVQČXUþHQêPEDWHULRYêPPRGXOHP
3RXåLWt MDNpKRNROLY MLQpKR DNXPXOiWRUX
PĤåH ]SĤVRELW QHEH]SHþt SRUDQČQt D
SRåiUX
Ŷ 3RNXG DNXPXOiWRU QHSRXåtYiWH
XFKRYiYHMWHMHMPLPRNRYRYpSĜHGPČW\
MDNR VYRUN\ SUR SDStU PLQFH NOtþH
KĜHEtN\ãURXE\QHERMLQpPDOpNRYRYp
SĜHGPČW\
NWHUp PRKRX Y\WYRĜLW
propojení jednoho vývodu s druhým.
=NUDWRYiQt YêYRGĤ EDWHULH PĤåH ]SĤVRELW
SRåiUQHERSRSiOHQLQ\
Ŷ =D QHYKRGQêFK SRGPtQHN PĤåH
] EDWHULH Y\WpNDW NDSDOLQD ]DEUDĖWH
kontaktu. Pokud dojde k náhodnému
kontaktu, omyjte vodou. Pokud kapalina
SĜLMGH GR NRQWDNWX V RþLPD Y\KOHGHMWH
OpNDĜVNRX SRPRF
.DSDOLQD Y\WHþHQi
] EDWHULH ]SĤVRELW SRGUiåGČQt QHER
popáleniny.
Ò'5ä%$
Ŷ 9iã HOHNWULFN\ SRKiQČQê QiVWURM
smí opravovat pouze kvalifikovaný
opravárenský pracovník a musí
SRXåtYDW SRX]H VKRGQp QiKUDGQt GtO\
7RWR ]DMLãĢXMH XGUåRYiQt EH]SHþQRVWL
HOHNWULFN\SRKiQČQpKRQiVWURMH
.,(*e6=Ë7ė%,=7216È*,(/ėË5È62.
Ŷ 1HWHJ\HNLDWHUPpNHWHVĘQHNYDJ\QHGYHV
környezet hatásának. A készülékbe bejutó
víz növeli az áramütés kockázatát.
Ŷ
A készüléket egy 30 mA-nél nem nagyobb
NLROGyiUDP~iUDPYpGĘNDSFVROyYDO5&'
kell felszerelni.
Ŷ
Ha hosszabbító kábelt kell használnia,
ügyeljen arra, hogy az kültéri használatra
alkalmas és a gép meghajtásához
elégséges besorolású legyen, minden
KDV]QiODW HOOHQĘUL]]H D]W VpUOpVHN
tekintetében, és használatkor mindig