
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
Lietuviškai
|
133
GDUEąDWOLNVLWHJHULDXLUVDXJLDX
Ŷ
1HQDXGRNLWH HOHNWULQLR ƳUDQNLR MHL
MXQJLNOLR QHJDOLWH ƳMXQJWL LU LãMXQJWL
-XQJLNOLXQHYDOGRPDVHOHNWULQLVƳUDQNLV\UD
SDYRMLQJDVLUMƳUHLNLDWDLV\WL
Ŷ
3ULHã VXUHJXOLXRMDQW ƳUDQNƳ NHLþLDQW
DWVDUJLQHV
GDOLV
DU
VDQGơOLDYLPą
DWMXQNLWH ODLGą QXR PDLWLQLPR ãDOWLQLR
ir (ar) akumuliatoriaus.
Tokios saugumo
SULHPRQơVDSVDXJRVQXRDWVLWLNWLQLRƳUDQNLR
ƳVLMXQJLPR
Ŷ
/DLN\NLWH
HOHNWULQƳ
ƳUDQNƳ
YDLNDPV
neprieinamoje vietoje ir neleiskite juo
naudotis asmenims, kurie nemoka
juo naudotis.
1HƳJXGXVLHPV DVPHQLPV
HOHNWULQLDLƳUDQNLDL\UDSDYRMLQJL
Ŷ
3ULåLnjUơNLWH
HOHNWULQLXV
ƳUDQNLXV
3DWLNULQNLWH
MXGDQþLǐ
GHWDOLǐ
QHVXWDSLPXVVXNLELPąDUVXPRQWXRWRV
GHWDOơV QHVXOnjåXVLRV EHL NLWą EnjNOĊ
NXULJDOLWXUơWLQHLJLDPRVƳWDNRVƳUDQNLR
YHLNLPXL -HL ƳUDQNLV VXJHGĊV SULHã
QDXGRMLPą
MƳ
UHLNLD
VXUHPRQWXRWL
1HPDåDL QHODLPLQJǐ DWVLWLNLPǐ ƳY\NVWD GơO
QHWLQNDPDLSULåLnjULPǐHOHNWULQLǐƳUDQNLǐ
Ŷ
3MRYLPRƳUDQNLXVUHLNLDSDVWRYLDLJDOąVWL
ir valyti.
7LQNDPDL SULåLnjUơWL DãWULDLV
DãPHQLPLVSMRYLPRƳUDQNLDLPDåLDXVWULQJD
ir juos lengviau valdyti.
Ŷ
1DXGRNLWH
HOHNWULQLXV
ƳUDQNLXV
DWVDUJLQHV GHWDOHV JUąåWXV LU W W
SDJDO ãLDV LQVWUXNFLMDV LU DWVLåYHOJGDPL
ƳGDUERVąO\JDVEHLWXULPąDWOLNWLGDUEą
1DXGRNLWHHOHNWULQƳƳUDQNƳWLNSDJDOWLHVLRJLQĊ
SDVNLUWƳNLWDLSVXNHOVLWHSDYRMLQJąVLWXDFLMą
Ʋ5$1.,268$.808/,$725,80,1$8'2
-
-,0$6,535,(ä,Nj5$
Ŷ
3DNDUWRWLQDL
NUDXNLWH
SULHWDLVą
WLN
QDXGRGDPL
JDPLQWRMR
QXURG\Wą
NURYLNOƳ
Vieno tipo akumuliatoriui tinkantis
ƳNURYLNOLV JDOL NHOWL JDLVUR SDYRMǐ NLWRNLDP
akumuliatoriui.
Ŷ
(OHNWULQLXV
ƳUDQNLXV
QDXGRNLWH
WLN
VX MLHPV VNLUWDLV EDWHULMǐ SDNHWDLV
Naudojant kitokius akumuliatorius, galima
VXVLåHLVWLDUVXNHOWLJDLVUą
Ŷ
Kai akumuliatorius nenaudojamas,
MƳ ODLN\NLWH WROLDX QXR NLWǐ PHWDOLQLǐ
GDLNWǐ SDY\]GåLXL VąYDUåơOLǐ PRQHWǐ
UDNWǐ YLQLǐ YDUåWǐ DU NLWǐ PDåǐ
PHWDOLQLǐ GDLNWǐ NXULH YLHQą JQ\EWą
gali sujungti su kitu.
6XWUXPSLQXV YLHQą
DNXPXOLDWRULDXV JQ\EWą VX NLWX JDOLPD
QXVLGHJLQWLDUEDVXNHOWLJDLVUą
Ŷ
1HWLQNDPRPLV
VąO\JRPLV
Lã
DNXPXOLDWRULDXV JDOL LãWHNơWL VN\VWLV
QHOLHVNLWHMR-HLDWVLWLNWLQDLSULVLOLHWơWH
QXSODXNLWHYDQGHQLX-HLVN\VþLRSDWHNR
ƳDNLVSDSLOGRPDLNUHLSNLWơVƳJ\G\WRMą
,ã DNXPXOLDWRULDXV LãWHNơMĊV VN\VWLV JDOL
nudeginti ar sukelti sudirginimus.
TECHNINIS APTARNAVIMAS
Ŷ
(OHNWULQƳ ƳUDQNƳ WXUL UHPRQWXRWL WLN
kvalifikuoti darbuotojai, kurie naudoja
LGHQWLãNDVDWVDUJLQHVGDOLV
7DLXåWLNULQD
HOHNWULQLRƳUDQNLRVDXJXPą
3$3,/'20266$8*267$,6<./Ơ6
Ŷ
ƲUHQJLQLR QHJDOLPD ODLN\WL OLHWXMH DU
GUơJPơMH Ʋ ƳUHQJLQƳ SDWHNĊV YDQGXR
SDGLGLQDHOHNWURVVPnjJLRSDYRMǐ
Ŷ
(OHNWURV PDLWLQLPDV WXUL EnjWL SDGXRGDPDV
SHU SULHWDLVą VX VURYơV DWMXQJLPR 5&'
NXULR LãVLMXQJLPR VURYơV ULED QHWXUL EnjWL
GLGHVQơQHLP$
Ŷ
-HLUHLNLDMXQJWLSDLOJLQLPRODLGąSDWLNULQNLWH
DUMLVWLQNDPDVQDXGRMLPXLODXNRVąO\JRPLV
LU MXR JDOL WHNơWL VURYơ UHLNDOLQJD ƳUDQNLR
PDLWLQLPXL 3ULHã NLHNYLHQą QDXGRMLPą
patikrinkite, ar pailginimo laidas
QHSDåHLVWDV LU EnjWLQDL LãY\QLRNLWH QHV
VXVXNWL Ƴ ULWĊ ODLGDL JDOL SHUNDLVWL 3DåHLVWǐ
SDLOJLQLPRODLGǐQHUHLNLDWDLV\WLMXRVUHLNLD
keisti tolygaus tipo laidais.
Ŷ
Nenaudokite trimerio jei elektros laidai
DSJDGLQWLDUVXVLGơYơMĊ
Ŷ
Patikrinkite, ar maitinimo laidas tokioje
SDGơW\MHNDGMRQHSDåHLVSMRYLPRƳUDQNLDL
DQWMRQHEXVJDOLPDXåOLSWLVXNOXSWLDUNLWDLS
SDåHLVWLDUVXVLåHLVWL
Ŷ
1LHNDGD QHNHONLWH LU QHQHãNLWH WULPHULR Xå
elektros laido.
Ŷ
1LHNDGD QHWUDXNLWH Xå PDLWLQLPR ODLGR
QRUơGDPLSULHWDLVąLãMXQJWLLãPDLWLQLPR
Ŷ
6DXJRNLWH PDLWLQLPR ODLGą QXR NDUãþLR
DO\YRVLUDãWULǐEULDXQǐ
Ŷ
3DWLNULQNLWH DU PDLWLQLPR ƳWDPSD DWLWLQND
mašinos parametrus. Pavadinimo
SORNãWHOơMHDQWSURGXNWRQXURGRPDSULHWDLVR
ƳWDPSD 1LHNDGD QHMXQNLWH SURGXNWR SULH
$&ƳWDPSRVãDOWLQLRNXULRVNLUWLQJDƳWDPSD
Ŷ
Patikrinkite, ar jungiklis yra išjungimo (Off)
SDGơW\MH SULHã LãMXQJGDPL SULHWDLVą Lã
Summary of Contents for RLT1830H13
Page 86: ..._ 84...
Page 87: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG _ 85...
Page 88: ..._ 86...
Page 89: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG _ 87 5...
Page 90: ..._ 88...
Page 91: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG _ 89...
Page 92: ..._ 90 5D QDXG V 6 QGURPH 5D QDXG V 6 QGURPH...
Page 94: ..._ 92 V Hz W min min 1...
Page 169: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG _ 167...
Page 170: ..._ 168 5 5 0...
Page 171: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG _ 169 2...
Page 172: ..._ 170 P 2II...
Page 173: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG _ 171 P 5...
Page 174: ..._ 172...
Page 176: ..._ 174 P XU VLDQ 96 96 dB 9 9 V Hz W min min 1...
Page 177: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG _ 175...
Page 179: ...177 11 1 2 12 13 7 8 9 10 17 18 19 20 21 6 5 3 4 15 16 14 22...
Page 180: ...178 1 2 1 2 4 3 7a...
Page 181: ...179 1 2 3 1 2 3 3 4 1 2 3 4 5 6 7b 1 2 2 2 1 3 5 6...
Page 182: ...180...
Page 183: ...181 30 cm 25 cm p 182 p 184 p 186 p 187 p 188 p 189...
Page 184: ...182 1 1 2 3 2 1...
Page 185: ...183 1 2 3 1 2 1 2 3 10s 2...
Page 186: ...184 1 2 3 2 1 1 2 2 1 1 2...
Page 187: ...185 1 1 2 3 2 4 3 1 2 3 1 2 6 5...
Page 188: ...186 2 1 1 2 1 2 30 cm 25 cm 25 cm 30 cm 30 cm 25 cm 1 2 3...
Page 189: ...187 2 1 1 2 1 3 2 1 2 1 2 3 4...
Page 190: ...188 2 1 1 2 1 2...
Page 191: ...189 2 1 1 2 2 1 1 2 3...
Page 192: ...190 20150326v3 1 2 3 4 5...
Page 193: ......
Page 221: ......
Page 222: ......
Page 223: ......
Page 224: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 960994042 02...