Polski
175
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
OSTRZE
ĩENIE
W celu wykonania czynno
Ğ
ci konserwacyjnych
zwi
ą
zanych z tarcz
ą
tn
ą
c
ą
, nale
Ī
y zawsze chroni
ü
d
á
onie
zak
á
adaj
ą
c grube r
Ċ
kawice ochronne i owijaj
ą
c tarcz
Ċ
tn
ą
c
ą
odpowiednim materia
á
em. Kontakt z ostrzem
mo
Ī
e powodowa
ü
powa
Ī
ne obra
Ī
enia cia
á
a.
WYMIANA TARCZY TN
ĄCEJ
Zobacz rysunek 12.
Po dokonaniu zmian, nale
Ī
y uwa
Ī
a
ü
, aby nie uwi
Ċ
zi
ü
palców mi
Ċ
dzy obrotowymi ostrzami a nieruchomymi
cz
ĊĞ
ciami produktu.
Aby uzyska
ü
lepsze rezultaty, ostrze kosiarki musi by
ü
dobrze naostrzone. Natychmiast wymieni
ü
wygi
Ċ
te lub
uszkodzone ostrze.
OSTRZE
ĩENIE
Nale
Ī
y stosowa
ü
wy
áą
cznie ostrza zamienne zalecane
przez producenta kosiarki. Stosowanie ostrza, które nie
zosta
á
o zatwierdzone przez producenta kosiarki, jest
niebezpieczne i mo
Ī
e spowodowa
ü
powa
Ī
ne obra
Ī
enia
cia
á
a, uszkodzenie kosiarki oraz utrat
Ċ
gwarancji.
OSTRZE
ĩENIE
Przed wymian
ą
elementu tn
ą
cego nale
Ī
y spu
Ğ
ci
ü
paliwo.
1. Zatrzyma
ü
prac
Ċ
silnika i od
áą
czy
ü
przewód
Ğ
wiecy
zap
á
onowej. Poczeka
ü
, a
Ī
ostrze ca
á
kowicie si
Ċ
zatrzyma.
2. Obróci
ü
kosiark
Ċ
na bok (tak, by filtr powietrza znalaz
á
si
Ċ
w górze).
3. Wstawi
ü
klin drewniany mi
Ċ
dzy tarcz
Ċ
a podwozie
kosiarki, aby zapobiec obracaniu si
Ċ
tarczy.
Ɣ
Monta
Ī
: Zobacz rysunek 12a.
Ɣ
Demonta
Ī
: Zobacz rysunek 12b.
OBJA
ĝNIENIE:
Nie wciska
ü
drewnianego klina mi
Ċ
dzy
nó
Ī
a plastikow
ą
pokryw
Ċ
.
4. Przy
u
Ī
yciu klucza 16 mm (brak w zestawie) poluzowa
ü
Ğ
rub
Ċ
ostrza, obracaj
ą
c
Ğ
rub
Ċ
w lewo, patrz
ą
c od strony
spodu kosiarki.
5. Usu
Ĕ
Ğ
rub
Ċ
ostrza, podk
á
adk
Ċ
spr
ĊĪ
yst
ą
i ostrze.
6. Za
á
o
Ī
y
ü
na wa
á
now
ą
tarcz
Ċ
. Upewni
ü
si
Ċ
,
Ī
e tarcza jest
za
á
o
Ī
ona zakrzywionymi ko
Ĕ
cami w kierunku podwozia
kosiarki, nie za
Ğ
w kierunku ziemi.
7. Ponownie zamontowa
ü
podk
á
adk
Ċ
spr
ĊĪ
yst
ą
i
Ğ
rub
Ċ
no
Ī
a na trzpieniu. Dokr
Ċ
ci
ü
palcami
Ğ
rub
Ċ
, obracaj
ą
c j
ą
w prawo, patrz
ą
c od strony spodu kosiarki.
OBJA
ĝNIENIE:
Wszystkie elementy musz
ą
by
ü
za
á
o
Ī
one dok
á
adnie w podanej kolejno
Ğ
ci, odwrotnej do
kolejno
Ğ
ci ich demonta
Ī
u.
8. Dokr
Ċ
ci
ü
nakr
Ċ
tk
Ċ
ostrza momentem obrotowym za
pomoc
ą
klucza dynamometrycznego (brak w zestawie),
aby zapewni
ü
w
á
a
Ğ
ciwe dokr
Ċ
cenie
Ğ
ruby.
9. Zalecany moment dokr
Ċ
cenia
Ğ
ruby ostrza wynosi 40
- 45 Nm.
OBJA
ĝNIENIE:
Nie nale
Ī
y ostrzy
ü
ostrza, nale
Ī
y
wymieni
ü
je na nowe. Ostrza musz
ą
by
ü
odpowiednio
wywa
Ī
one, aby nie dopu
Ğ
ci
ü
do uszkodzenia oraz
urazów cia
á
a.
CZYSZCZENIE FILTRA POWIETRZA
Zobacz rysunek 13.
Aby zachowa
ü
odpowiednie parametry urz
ą
dzenia i
przed
á
u
Ī
y
ü
jego
Ī
ywotno
Ğü
, nale
Ī
y utrzymywa
ü
¿
ltr
powietrza w czysto
Ğ
ci.
1. Zdj
ąü
pokryw
Ċ
filtra powietrza naciskaj
ą
c zatrzask i
delikatnie poci
ą
gaj
ą
c za pokryw
Ċ
.
2. Wyjmij filtr powietrza i wyczy
Ğ
ci
ü
ciep
áą
wod
ą
z myd
á
em.
Przep
á
uka
ü
i pozostawi
ü
do ca
á
kowitego wyschni
Ċ
cia.
3. Nanie
Ğü
cienk
ą
warstw
Ċ
oleju silnikowego na filtr
powietrza, nast
Ċ
pnie wycisn
ąü
go przy u
Ī
yciu r
Ċ
cznika
papierowego lub ch
á
onnej szmatki.
4. Zamocowa
ü
filtr powietrza w podstawie filtra powietrza.
5. Za
á
o
Ī
y
ü
i zamocowa
ü
pokryw
Ċ
filtra powietrza.
OBJA
ĝ
NIENIE: Aby zapewni
ü
najlepsze dzia
á
anie, filtr
nale
Ī
y zmienia
ü
raz w roku.
KOREK PALIWA
OSTRZE
ĩENIE
Nieszczelny korek wlewu paliwa stanowi zagro
Ī
enie
po
Ī
arem i musi by
ü
niezw
á
ocznie wymieniony.
Korek paliwa zawiera jednorazowy
¿
ltr i zawór zwrotny.
Zapchany korek paliwa mo
Ī
e by
ü
przyczyn
ą
s
á
abej pracy
silnika. Je
Ğ
li praca silnika ulegnie poprawie po poluzowaniu
korka paliwa, mo
Ī
e to oznacza
ü
,
Ī
e zawór kontrolny jest
niesprawny lub zapchany. W razie potrzeby, wymieni
ü
korek paliwa.
WYMIANA OLEJU SILNIKOWEGO
Zobacz rysunek 14.
Przed przechyleniem produktu nale
Ī
y upewni
ü
si
Ċ
,
Ī
e
zbiornik paliwa jest ca
á
kowicie pusty. W przeciwnym razie
dojdzie do rozlania paliwa.
Olej silnikowy nale
Ī
y wymienia
ü
po ka
Ī
dych 25 godzinach
pracy. Olej nale
Ī
y wymienia
ü
, gdy olej silnikowy jest nadal
ciep
á
y, ale nie gor
ą
cy. Umo
Ī
liwi to szybkie i ca
á
kowite
spuszczenie oleju.
1. Zamontowa
ü
korek oleju/bagnet.
2. Przechyli
ü
kosiark
Ċ
na bok i poczeka
ü
, a
Ī
olej wyp
á
ynie
przez otwór wlewowy oleju do odpowiedniego zbiornika.
3. Postawi
ü
kosiark
Ċ
prosto i nape
á
ni
ü
olejem, zgodnie z
instrukcjami podanymi w sekcji dotycz
ą
cej dodawania/
sprawdzania oleju.
OBJA
ĝNIENIE:
Zu
Ī
yty olej nale
Ī
y zostawi
ü
w
odpowiednim punkcie utylizacji. Wi
Ċ
cej informacji
mo
Ī
na uzyska
ü
u lokalnego sprzedawcy oleju.
Summary of Contents for RLM53190SV
Page 152: ...150 15...
Page 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Page 154: ...152...
Page 158: ...156 9 1 2 3 4 5 9 25 25 1 2 3 4 5 9 5 SAE 10W 30 4 API SJ 2 1 2 3 90 4 Full 5 90...
Page 160: ...158 10 15 11 1 2 3 4 5 3...
Page 164: ...162...
Page 166: ...164 15...
Page 300: ...298 FF 15m...
Page 301: ...299 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Page 302: ...300 15...
Page 306: ...304 9 25 25 1 2 3 4 5 9 5 SAE 10W 30 4 API SJ 1 2 3 90 4 Full 5 90 5 1 2 3 3 4 5...
Page 308: ...306 20160304v2 15 11 1 2 3 4 5 3...
Page 311: ...309 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 1 2 3 4 30 10 18...
Page 312: ...310 1 20 3 50 6 100 12 300 3...
Page 313: ...311 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 15 Starter...
Page 336: ......
Page 337: ......
Page 338: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 2016 v...