Magyar
193
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
A hibrid f
Ħ
nyíró tervezésekor a biztonság, a teljesítmény és
a megbízhatóság voltak a legfontosabb szempontok.
RENDELTETÉSSZER
ĥ HASZNÁLAT
A termék kizárólag otthoni f
Ħ
nyírásra alkalmas. A
vágókésnek nagyjából párhuzamosan kell forognia a
talajfelszínnel, amelyen tolja a f
Ħ
nyírót. F
Ħ
nyírás közben
mind a négy keréknek érintkeznie kell a talajjal. A f
Ħ
nyíró
mögött gyalogló tempóban kell haladni.
A f
Ħ
nyírót tilos használni, ha a kerekek nincsenek a talajon,
és tilos húzni vagy ráülni. Az otthoni pázsiton kívül semmi
más nyírására vagy vágására nem használható.
ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI EL
ėÍRÁSOK
FIGYELMEZTETÉS
A sérülések kockázatának csökkentése érdekében a
felhasználónak el kell olvasnia és meg kell értenie a
kezel
Ę
i kézikönyv tartalmát.
FIGYELMEZTETÉS
Ne próbálja használni a f
Ħ
nyírót addig, amíg alaposan
el nem olvasta, és meg nem értette teljesen a kezel
Ę
i
kézikönyvben található összes utasítást, biztonsági
el
Ę
írást, stb. Az alább részletezett el
Ę
írások be nem
tartása olyan baleseteket okozhat, mint pl. t
Ħ
z, áramütés
és/vagy súlyos személyi sérülések.
SZEMÉLYI BIZTONSÁG
Ŷ
A f
Ħ
nyíró levághatja a kezét és a lábát, valamint
tárgyakat vethet ki. Az összes biztonsági utasítás
figyelmen kívül hagyása súlyos sérülést vagy halált
eredményezhet.
Ŷ
Ne hagyja, hogy gyerekek, csökkent fizikai, érzékelési
vagy értelmi képességgel rendelkez
Ę
személyek,
vagy akiknek nincs meg a tapasztalatuk és tudásuk
ehhez, vagy az utasításokat nem ismer
Ę
személyek
m
Ħ
ködtessék, tisztítsák vagy karbantartsák a terméket.
A helyi el
Ę
írások korlátozhatják a kezel
Ę
életkorát.
A gyerekekre oda kell figyelni, nehogy játsszanak a
termékkel.
Ŷ
Minden használat el
Ę
tt ellen
Ę
rizze, hogy az összes
kezel
Ę
szerv és biztonsági eszköz megfelel
Ę
en
m
Ħ
ködik. Ne használja a gépet, ha a f
Ę
kapcsoló nem
állítja le a motort.
Ŷ
A f
Ħ
nyíró használatakor legyen mindig éber, figyeljen
arra, amit csinál és használja a józan eszét. Ne
m
Ħ
ködtesse a f
Ħ
nyírót, ha fáradt, ha alkohol, gyógyszer
vagy tudatmódosító szerek hatása alatt áll. Ha a gép
használata közben nem figyel oda arra, amit csinál, az
súlyos személyi sérüléshez vezethet.
Ŷ
Viseljen vastag anyagból készült hosszú nadrágot,
hosszú ujjú ruhadarabokat, csúszásmentes lábbelit
és keszty
Ħ
t. Ne vegyen fel laza ruhát, rövidnadrágot,
szandált, illetve ne legyen mezítláb.
Ŷ
A gép használata közben mindig viseljen fülvéd
Ę
t
és véd
Ę
szemüveget. Poros m
Ħ
veletek végzésekor
viseljen arcmaszkot.
Ŷ
Fülvéd
Ę
viseletekor csak korlátozottan hallja a
figyelmeztetéseket (riasztást vagy kiáltást). A
kezel
Ę
nek jobban oda kell figyelnie arra, hogy mi folyik
a munkaterülete
n.
Ŷ
Hasonló gépek egymás közelében történ
Ę
használata
növeli a halláskárosodás veszélyét, valamint annak
veszélyét, hogy más személyek lépnek be az Ön
munkaterületére.
Ŷ
Mindig biztosan támaszkodjon meg, f
Ę
leg a lejt
Ę
kön.
Stabilan álljon és vegyen fel megfelel
Ę
egyensúlyt.
Ne hajoljon ki túlságosan. A túlzott kihajlás
egyensúlyvesztést eredményezhet.
Ŷ
Gyalogoljon, ne fusson.
Ŷ
A leejt
Ę
kön keresztbe nyírjon, soha ne felfelé és lefelé
haladva. A leejt
Ę
n való irányváltás közben legyen
különösen óvatos.
Ŷ
Ne nyírjon mélyedések, árkok, túlzottan meredek lejt
Ę
k
vagy töltések közelében. A nem stabil tartás csúszási
vagy esési balesetet okozhat.
Ŷ
Tervezze meg a nyírás útvonalát, hogy elkerülje a
levágott anyag tárgyak utak, járdák, nézel
Ę
d
Ę
k és
hasonlók felé történ
Ę
kiürítését. Szintén kerülje el, hogy
a kiürített anyag falakra vagy akadályokra kerüljön,
ahonnan visszapattanhat a kezel
Ę
felé.
MUNKATERÜLET
Ŷ
Az nézel
Ę
d
Ę
k, különösen a gyerekek és a háziállatok,
legyenek legalább 15m -es távolságra a használati
területt
Ę
l. Állítsa le a motort, ha bárki belép a területre.
Ŷ
Ne használja a gépet gyenge megvilágítás esetén.
A kezel
Ę
nek tiszta rálátással kell rendelkeznie a
munkaterületre, hogy azonosíthassa a potenciális
veszélyeket.
Ŷ
A gépet ne m
Ħ
ködtesse robbanásveszélyes
környezetben, például robbanásveszélyes folyadékok,
gázok vagy porok jelenlétében. A gépben szikrák
keletkezhetnek, amik begyújthatják a port vagy a
g
Ę
zöket.
Ŷ
A f
Ħ
nyíró kése által eltalált tárgyak súlyos személyi
sérüléseket okozhatnak. Alaposan vizsgálja át a
területet, ahol a gépet használni szeretné, és távolítson
el minden követ, fadarabot, fémdarabot, drótot, csontot,
játékot vagy más idegen tárgyat.
Ŷ
Ne használja a gépet vizes f
Ħ
ben vagy es
Ę
ben.
Ŷ
Jegyezze meg, hogy a kezel
Ę
vagy a felhasználó
felel
Ę
s a más embereknek vagy tulajdonuknak okozott
veszélyekért vagy balesetekért.
Ŷ
Tragikus balesetek fordulhatnak el
Ę
, ha a kezel
Ę
nem
Summary of Contents for RLM53190SV
Page 152: ...150 15...
Page 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Page 154: ...152...
Page 158: ...156 9 1 2 3 4 5 9 25 25 1 2 3 4 5 9 5 SAE 10W 30 4 API SJ 2 1 2 3 90 4 Full 5 90...
Page 160: ...158 10 15 11 1 2 3 4 5 3...
Page 164: ...162...
Page 166: ...164 15...
Page 300: ...298 FF 15m...
Page 301: ...299 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK...
Page 302: ...300 15...
Page 306: ...304 9 25 25 1 2 3 4 5 9 5 SAE 10W 30 4 API SJ 1 2 3 90 4 Full 5 90 5 1 2 3 3 4 5...
Page 308: ...306 20160304v2 15 11 1 2 3 4 5 3...
Page 311: ...309 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 1 2 3 4 30 10 18...
Page 312: ...310 1 20 3 50 6 100 12 300 3...
Page 313: ...311 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 15 Starter...
Page 336: ......
Page 337: ......
Page 338: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 2016 v...